Modisismos con el carácter ciervo

Los modismos con la palabra "ciervo" incluyen

1. El modismo "carruaje de ciervo hong case"

Pinyin hóng àn lù chē?

¿Explicación del caso? Se refiere a la historia de Meng Guang, la esposa de Liang Hong en la dinastía Han del Este, quien llevó el caso ante la justicia. Es una metáfora de que marido y mujer se respetan, se consideran y comparten alegrías y tristezas.

Fuente: Hong'an: "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Liang Hong" contiene la historia de la esposa de Liang Hong levantando las cejas al mismo tiempo, que luego se usó para referirse a marido y mujer. respetándose unos a otros como invitados. Carro de ciervos: "Libro de la biografía Han posterior de la esposa de Bao Xuan" contiene la historia de Bao Xuan y su esposa conduciendo un carro de ciervos de regreso a casa. Más tarde se utilizó para referirse a que marido y mujer compartían las alegrías y las tristezas.

2. Modismo El ciervo camina sobre Sutai

Pinyin lù zǒu sū tái

¿Explicación? ¿Es una metáfora del colapso del país y la ruina del palacio?

¿Fuente? "Hanshu Wu Bei Zhuan" escrito por Ban Gu de la dinastía Han del Este: "Ahora veo un alce deambulando por el escenario de Gusu".

3. "el poder se transfiere al alce"

p>

Pinyin quán yí mǎ lù

¿Explicación? En la dinastía Qin original, Zhao Gao se refiere a los ciervos como una cuestión de caballo. Se dice que es arbitrario y dominante en función de su poder y confunde arbitrariamente el bien y el mal.

¿Origen? El dicho proviene de Qin Zhao Gao refiriéndose al ciervo como una cuestión de caballo.

4. Modismo: El corazón late como un ciervo

Pinyin xīn tóu lù zhuàng

¿Explicación?

Fuente? Capítulo 9 de "Chat de exposición negativa": "No digas que estás preocupado porque ves la cabeza del monje. Incluso si ves a un hombre calvo natural, te sientes como un ciervo en tu corazón."

5. El modismo se refiere a un ciervo como un caballo

Pinyin zhǐ lù wéi mǎ

¿Explicación? Señale un ciervo y diga que es un caballo. La metáfora confunde deliberadamente el bien y el mal y confunde el bien y el mal.

Fuente? "Registros históricos: Las crónicas de Qin Shihuang": "La segunda generación se rió y dijo: El Primer Ministro cometió un error; llamó caballo a un ciervo.

”