Tema musical del Año Internacional de la Astronomía a hombros de gigantes
En 2007, para conmemorar el 400 aniversario del uso de telescopios por parte de Galileo para observaciones astronómicas, las Naciones Unidas aprobaron una resolución estableciendo 2009 como el "Año Internacional de la Astronomía" y seleccionaron "Hombros de Gigantes" Gigantes. ) como tema principal.
"Shoulders Of Giants"
Compositor y letra: PadiBoyd; Cantante: AstroCappella
(Usando la traducción de los internautas de Plutón en el Shepherd Astronomy Forum)
p>Era una noche tranquila y sin nubes, pero todavía todo estaba borroso
En la larga historia, hubo una noche clara,
Se produjo una sacudida de nuestro Universo. justo a punto de ocurrir
El universo de repente comienza a cambiar ante los ojos humanos.
Era verano... 1609
Era verano, en 1609,
cuando Galileo utilizó su telescopio por primera vez
Galileo preparó su telescopio y apuntó hacia el cielo.
y vio montañas y cráteres en la luna
y una Vía Láctea con miles de estrellas
También vio miles de estrellas en la Vía Láctea,
y vio a Júpiter, con cuatro lunas diminutas
Y vio cuatro satélites girando junto a Júpiter,
p>
era el único hombre en La Tierra esa noche lo supo
Él era el único hombre que podía ver esto.
Ese Copérnico tenía razón
Copérnico tenía razón,
ven conmigo esta noche
Siempre y cuando vayas a las estrellas
Y puedo mostrarte las maravillas del mundo
Poder ver las maravillas de la naturaleza,
para sorprender y deleitar
Disfrutar de la sorpresa y alegría.
Tengo mi telescopio conmigo
El telescopio apunta al cielo,
solo espera hasta que veas
Esperando tú también debes esperar Mírame,
que a hombros de gigantes....
Mirando a hombros de gigantes,
... ¡veremos más allá!
Más amplio.
El mundo gira y gira ahora que han transcurrido alrededor de 400 años
La Tierra sigue moviéndose alrededor del Sol,
desde que el telescopio de Galileo enfocó por primera vez lo desconocido
Aquella noche de Galileo fue hace ya cuatrocientos años.
Ahora usamos un cristal más grande para mirar hacia el pasado
Un telescopio más grande, mira a través del tiempo
Y por fin estamos descubriendo los secretos del Universo
Los infinitos misterios del universo se descubren constantemente.
Y hay géiseres en la luna helada de Saturno
Hay fuentes en las lunas heladas de Saturno,
y planetas girando alrededor de cientos de estrellas
Cientos de planetas distantes hacen que la Tierra no esté sola,
mientras todo el Universo se expande como un globo
El espacio se expande y se extiende como un globo,
desde el minúsculo alcance de Galileo hemos llegado tan lejos
Hemos seguido obteniendo resultados a lo largo del camino.
Galileo tenía razón
Galileo tenía razón,
cuando miraba en la noche
Cuando exploraba bajo las estrellas,
y descubrió las maravillas del mundo
ver las maravillas de la naturaleza,
sorprender y deleitar
disfrutar de la sorpresa y la felicidad .
Tengo mi telescopio conmigo
El telescopio apunta al cielo,
solo espera hasta que veas
Esperando tú también debes esperar Sígueme,
estaremos sobre los hombros de los gigantes...
Mirando por encima de los hombros de los gigantes,——
Y cada paso sigue al anterior
——Cada paso del camino conduce a un gran avance,
y abre una nueva frontera para explorar
Para abrir una nueva frontera para explorar,
nuestros visores bailan en el espacio para ver la belleza y la gracia
Nuestros visores bailan en el espacio para ver la belleza y la gracia
Oh, Galileo lo aprobaría, eso es seguro
Oh, Galileo también habría hecho esa promesa.
Y aún así, tú y yo también podemos unirnos a esto.
Los amigos se unen para perseguir las estrellas titilantes,
Simplemente sube aquí conmigo donde veremos más
Queremos empezar desde aquí y ver más.
Es una noche tranquila y sin nubes
Es una noche clara
ven conmigo esta noche
Solo ve y pásala bajo el estrellas,
y puedo mostrarte maravillas del mundo
puedo ver las maravillas de la naturaleza,
para sorprender y deleitar
Disfrute de la maravilla y la alegría.
Tengo mi telescopio conmigo
El telescopio apunta al cielo,
solo espera hasta que veas (oh, espera hasta que veas)
Esperándote y esperándome, (Oh, esperando hasta que puedas ver)
estaremos sobre los hombros de gigantes (Galileo lo sabía)
A los gigantes Mirando por encima del hombro,——(Galileo lo sabía)
Ese Copérnico tenía razón (Johannes)
Copérnico tenía razón, (Johannes)
Sal afuera conmigo esta noche (Kepler las encontró)
Simplemente ve y pasa tiempo bajo las estrellas (Kepler las encontró)
y puedo mostrarte maravillas del mundo (movimientos planetarios en el )
sorprender y deleitar (Hombros de Gigantes)
disfrutar Sorpresa y alegría. (Se sube a hombros de gigantes)
Tengo mi telescopio conmigo (E Isaac)
El telescopio apunta al cielo, (Isaac·)
Espera hasta que veas (Newton encontró el suyo)
Espera hasta que veas (Newton encontró el suyo)
estaremos sobre los hombros de los gigantes (Leyes Universales)
(Se paró sobre los hombros de gigantes...)
Mirando por encima de los hombros de los gigantes, (las leyes del universo, se paró sobre los hombros de gigantes)
p>
...¡para ver más allá!
¡Más amplio!