Dialecto Qingyang
Adjunta lo que quieras, recuérdalo bien y practícalo con frecuencia hasta que te resulte pegadizo.
Dialecto Qingyang
Qingyang está ubicado en el centro de Dong Zhiyuan, con frecuentes intercambios de idiomas e influencia mutua con las áreas circundantes. Geográficamente, el dialecto de Dong Zhiyuan pertenece al área dialectal del norte, está cerca del mandarín y es el dialecto básico del chino moderno. Sin embargo, debido a la influencia y restricciones de muchos factores como la historia, la geografía, la cultura, el transporte, etc., Dong Zhiyuan formó gradualmente características locales únicas en el largo proceso histórico.
; 1. Características fonéticas
Consonantes iniciales:
En el dialecto Dong Zhiyuan, cuando N y L se usan como consonantes iniciales, se mezclan, como :
Dialecto Dong Zhiyuan en mandarín
Nong) (龙)
Nei (内)
雷 (雷)
Pronuncia parte de las letras iniciales zh, ch y sh en chino como Z, C, s, por ejemplo:
Dialecto Dong Zhiyuan en mandarín
咋咂 (咂) (Varios)
Zhai)
Zhi (papel) hijo
Resumen (elegir)
Té
Chen) (remanente)
Chai (Cai)
Sha (sha)
Tamiz (tamiz de carrera)
b es a menudo se pronuncia como p, por ejemplo:
Dialecto Dong Zhiyuan en mandarín
Bei (白) (白)
贝 (贝)
Rima con:
p>Añade el sonido n a las sílabas ai, ao, ou, an, en, ang y otras sílabas en mandarín. Por ejemplo:
Dialecto Dong Zhiyuan en mandarín
爱(爱)(Nai)
大衣(ao) (nao)
欧(Europa) (Nu)
An (Sur)
En (En)
Ang (ang) (nang)
Algunas palabras en mandarín, con la vocal lingual "e" como vocal, a menudo se reemplazan por sonidos polifónicos como ei, ai, ou, etc. en el dialecto Dongzhiyuan. Por ejemplo:
Dialecto Dong Zhiyuan en mandarín
General Electric Company
特(特)(太伊)
entonces(泽) (ladrón)
Che (coche)
Y (él) (Huo)
2 Características del vocabulario:
Qingyang El El entorno geográfico relativamente cerrado determina que el idioma, las costumbres y los hábitos aquí cambien con relativa lentitud y las huellas geográficas e históricas conservadas sean más obvias. Por ejemplo, la gente de Qingyang suele llamar a "ayer", "noche", "hora" y "hormiga" "saltamontes", todas palabras en chino antiguo.
El vocabulario es el factor del lenguaje que mejor refleja la vida social y su desarrollo y cambios. Por un lado, el dialecto Qingyang está profundamente influenciado por las lenguas circundantes y, por otro lado, también está influenciado por las lenguas de las Llanuras Centrales y las minorías étnicas que alguna vez dominaron esta área en períodos históricos. una profunda huella histórica y refleja los cambios en la vida social en diferentes períodos históricos en todos los aspectos. En los miles de años de historia de la civilización de la nación china, desde los Gui Qiang de las dinastías Xia y Shang, hasta los Rong de la dinastía Zhou, los Xianbei de las dinastías del Sur y del Norte, los Jurchens de la dinastía Song, los Los mongoles de la dinastía Yuan y los manchúes de la dinastía Qing gobernaron directamente esta zona. Muchas minorías étnicas y pueblos Han se han desarrollado e integrado aquí. El idioma, como característica importante de una nación, ha dejado profundas huellas hasta el día de hoy. Por ejemplo, la gente de Qingyang llama a su tío "Dada", que es un honorífico mongol para sus mayores. Otro ejemplo es que algunos residentes de Qingyang llaman a la "defecación" "alivio". La palabra proviene de inmigrantes de Shanxi. En la dinastía Ming, los inmigrantes de Shanxi eran escoltados con cuerdas y tenían que desatarles las manos cada vez que necesitaban orinar. Más tarde, los inmigrantes de Shanxi trajeron esta palabra a Longdong y se convirtió en sinónimo de defecación. En los tiempos modernos, con la invasión del capitalismo extranjero, una gran cantidad de productos industriales occidentales llegaron a China y gradualmente entraron en Longdong. Estos primeros "bienes extranjeros" se han reflejado claramente en Dong Zhiyuan e incluso en Longdong Dongfang. Por ejemplo, muchas personas llaman a las cerillas "fósforos", a los frascos esmaltados "tarros de porcelana extranjera" y a las telas finas tejidas como "telas extranjeras". Todos estos son vestigios de la historia y la vida social nacional en el idioma Qingyang.
El dialecto Qingyang tiene algunas características de vocabulario únicas. A continuación se muestran algunos ejemplos de palabras populares:
Título de la tabla:
Llamar a la tía "emperatriz"
Llamar al suegro "tío" y a la suegra -ley "tía".
Llamar al cuñado como “cuñado” y al cuñado como “cuñado”.
Llama a tu cuñada "Xianxian".
Llama al abuelo "abuelo" y a la abuela "abuela".
Llama a tía "tía".
Llama al tío "Da".
Llamar a los tíos más jóvenes "viejos" y "madre vieja".
Llamar a los padres del abuelo “abuelo” y “esposa”.
Llamar a los ancestros "antepasados".
Llama al hermano de su marido “Abozi”.
La familia natal de los abuelos se llama “familia del extranjero”.
Llamar a la familia natal de la madre “pequeña familia materna”.
Llamar a Michel Platini "Gan Da".
El último hijo nacido (mujer) se llama "Lao'er (mujer)".
La madre y el niño se llaman "madre e hijo".
Llamar al cuñado “el que lleva la carga”.
Llama a tu mujer "esposa" y a tu marido "tendero".
Al anciano se le llama “viejo” y a la anciana se le llama “vieja”.
Llamar a los demás "jóvenes" y "familiares".
Hora de la mesa:
Ahora llámalo "Geng Geng".
La reunión (de Yinnai) de hace un momento se llamó "Jiang Cai".
Llamada ayer "noche".
Pasado mañana se llama “pasado mañana”.
Llamando hoy "hoy (sonido er)"
Llamando "uh" anteayer.
Llama a cada día “mirar al cielo”
Llama a la mañana “levantarte temprano”.
Llama a la mañana “el día anterior”.
Llama a la tarde "tarde".
Llama a la noche "oscura".
Llame al año pasado "año".
Indica personas, cosas, comportamientos, acciones, atributos y estados:
Pelear se llama "martillar".
Llamar enfermo a un niño se llama "reforma canina".
Llama a un resfriado "resfriado".
Si es cómodo, suave y adecuado, se llama "Wo Ye".
Calma comodidad y belleza como “aceptación”, “aceptación” y “no vivir”.
Llamar a los enunciados y narrativas “aprendizaje”.
Gracias "Tao Da".
Llamado Xie Li "Xie Cheng".
Disculparse y admitir errores entre individuos se llama "flor de verano".
Medir, predecir y planificar son "mu", "mu" y "comida".
Llamar a la ayuda "help".
Llamar al cierre, la quiebra y la disolución como "poner el horno patas arriba".
La persecución y expulsión se llama “romper”.
Llámalo "ignorar el status quo"
Llama a los gemidos "llamado vocal".
Llama a la mentira una "mentira".
Llamar a los alborotadores "fanáticos problemáticos"
Llamarlos "atrapar y levantar" y "levantar y levantar".
Tolerancia tranquila y perdón como “lo siento”.
Llamar a la dilación y a la procrastinación “procrastinación”
Llamar a la baja autoestima “falta de miras”.
Llámalo "Acechando".
Llámelo "hacerse a un lado".
Llámalo "Legua".
Usar acciones y ojos para hacer enojar a la gente se llama "agarrar".
Llamar a la exigencia "rebotar" y "rebotar".
Llamar a las peleas y las luchas "enredo obstinado"
Llamar al violín "toque".
Llame donde "Ada" y "cómo llegar".
Llamar a los jugadores "ruedas".
Llamar al odio el "ojo del sol"
Llamar al comportamiento imprudente un "cazador de sol", "bipolar", "a medias", "dos objetivos"
Llame inteligentes como "elfos".
La acción rápida se llama "rápida" e "inteligente".
Calificando la misericordia de "infundada" e "inapropiada".
Para aquellos a quienes les gusta tener muchas ideas y caer fácilmente en las trampas de la gente, esto se llama "trabajar tres trabajos al día".
Llamar a las personas molestas "fantasmas de ojos de sol"
Llamar a las personas con mala conducta "Hazhong".
Se dice que las personas que carecen de autoconciencia no pueden soportarlo.
Llamar a los ladrones "muchachos ladrones".
Llamar "mendigos" a los carteristas.
Se dice que a las personas les gusta presumir de que son “material” y “combustible”.
Llamar a la belleza "fuerte" y "muy fuerte"
Llamar al vandalismo "piel muerta" y "fingir ser un perro muerto"
Si estás seguro , llámalo " No entumecido”.
Calificar de “coqueta” la conducta frívola.
Llamar a los halagos "lamer".
A las personas que engañan a los demás se les llama "usar cosas para controlar a la gente" y "usar el cielo para engañar a la gente".
La tartamudez se llama "nudos".
Lo llamó casi una "sala de pandillas"
Llamó a Trouble un "motor".
Llamar a la depresión “bastante molesta”
Llamar a los celos una “curva”.
Se llama “terapia yin” y “terapia falsa”.
Llamar a la mala suerte "vergüenza"
Llamar a una mujer embarazada "no tiene sueño".
La muerte del anciano se llama "muerte".
Llámalo "tirar".
El ronquido se llama "roncar".
Llama a la siesta la “siesta perdida”.
Llama al trueno "Trueno".
Llame al chat “chisme” y “chisme”.
Llama a la envidia "dolor de ojos" y "celos".
Se llama "sobretensión".
Llamar al lavado de cazuela un "descuento".
La tierra cultivada se llama "Jiedi".
Llamar a la inacción "no".
Se llama “captar, dominar y trabajar duro”.
Hablar y persuadir se llama “redondez”.
Llámelo la incomodidad, la moderación y la incomodidad de "hacerlo".
Llamarse moralista y despreciar a los demás como "habilidad japonesa".
Llame a la sofisticación y la experiencia como "geniales".
Llame a la tardanza y la procrastinación la “bolsa del crepúsculo”.
Llama a los regordetes y sanos como "ricos".
Calificar de “difícil” lo inmanejable y lo inmanejable.
Tener una fuerte resistencia o beneficio se llama "sufrir por la verdad".
Para las personas mayores, se llama "mente clara y memoria fuerte".
El cuidado, la delicadeza y la responsabilidad se llaman "conteo detallado".
Llama a la rareza "esperanza".
Llamar "títere" a alguien que se porta mal o es travieso.
Se llama "Pin Ma" para que la gente se sienta cómoda.
Se llama "Light Saving".
También se le puede llamar “brazo y hombro”.
Se llama “uniformidad”.
Estar fuera de línea, fuera de línea, ir demasiado lejos se llama “rastrojo”.
Los que no son ni buenos ni malos se llaman "ojos picados de viruela".
Llama a las preocupaciones y los problemas "cáñamo".
Llámalo “convergencia”.
La retórica, las palabras y los hechos son inconsistentes, a esto se le llama "vender la boca".
Llamar a la misericordia “indebida”.
Llama al horror lo aterrador "sensha".
Llámalo "belleza".
Llámalo ridículo "sin reír".
Lo misterioso y lo peligroso se llaman "misterios".
Llamar a lo repugnante "ridículo".
Llamar "inmoral" a las personas que son inmorales y tienen malos hábitos
Llamar al olvido "fingir estar confundido"
Llamar a una persona regañona Se llama "boca rota" ".
Llama a una persona que habla detalladamente "Ran".
A las personas bajas y gordas se les llama "de ocho barrigas".
Llamar a las personas incompetentes "fantasmas fofos"
Llamar a las personas sucias y que se portan mal "fantasmas coquetos"
Sin haber visto nunca el mundo, eres valiente. Personas que tienen miedo. de meterse en problemas se les llama "débiles".
A las personas que no encajan con los demás se les llama “smashers”.
Llamar a las personas arrogantes e irrazonables "estrechas".
Llamar a los ladrones "hábiles artesanos".
Nombre del artículo:
El Festival Duanyang es el "Cinco Solteros".
La Nochevieja se llama "Treinta Manchas Solares".
Llamar a la exposición “seguir la corriente”.
Llamando al granizo "niños fríos".
A los pómulos se les llama “huesos coloretes”.
Los maxilares superior e inferior se denominan "dientes".
Llama al chicle "entrepierna".
Llama al paladar el "techo".
Llamar a las pestañas un "guiño".
El hombro se llama "Jia Zi".
La cavidad torácica se llama “cavidad”.
Se llama "corazón" de la parte superior del abdomen.
El dedo meñique se llama “meñique maga”.
Las rodillas se llaman “kowtow” y “kowtow”.
Llama al gastrocnemio "pierna de cerdo bebé".
Llamar a la desnudez una “válvula inteligente”.
Las nalgas se llaman “gouzi” y “gouzi”.
Llamando a la colcha "cobertura (suelo)"
Llamando al pañal "niño".
El carro se denomina “carro tirado” o “carro de goma”.
Los bollos al vapor se llaman “Steamed Buns” y “Steamed Buns”.
Llamar "perra" a una gallina.
Llama al zorro "zorro".
Llama a las arañas "arañas".
Llamar a las serpientes "gusanos".
Al búho se le llama el "mono confiado".
La golondrina se llama "Chirrido de Golondrina".
Los oídos de la tierra se llaman "tierra blanda".
Tormenta es "lluvia".
Se llama “esmalte molido”.
Llamando a las urracas "pájaros salvajes".
El burro macho se llama "Yu".
La hembra de burra se llama “burra de pasto”.
A los verracos se les llama "cerdos de patas" y "cerdos"
A las cerdas se les llama "pezones" y "forúnculos".
Llamando a la dorada "Milkiao"
El gato macho es el "gato lobo" y la gata es la "gata Mimi".
Llamando al sol “sol” y “calor”.
Este tipo de polvo se llama "suelo Tang".
Llámalo siempre "Viejo".
Haz una llamada telefónica cada pocos días y di "tres días y dos tardes".
El intervalo se llama "diez millas y cinco millas".
Los cerdos de pastoreo y los cerdos de engorde se denominan "Kelang".
Llamado "Sao Hu" por criar cabras.
Llama a este macho cabrío "Yang Jie".
Llamar a los perros machos "perros".
Las gallinas que incuban los huevos se llaman “gallinas incubadoras”.
La comadreja se llama "Lin Huang".
Llama a la rana "Gaiwa".
Llamar a las hormigas "efímeras".
Se le llama “caracol de tierra”.
El hilo de dinero se llama "correa de perro".
Llamar a los murciélagos "golondrinas que se convierten en mariposas".
A los faisanes se les llama “pollos calientes”.
Llamar a los escarabajos peloteros “vacas trepadoras de estiércol”
Llamar a las palomas “palomas resopladoras”.
Las lombrices de tierra se llaman "almeja".
El pequeño escarabajo se llama "Niuniu".
Llamar a los hongos venenosos "musgo de orina de perro"
Llamar a los baños "círculos grises".
A un * * * lo llamamos "completo * * *".
Se llama “luchar juntos” de principio a fin.
Casi se llama “esperanza” y “algo”.
Llamarlo "poco atractivo"
Llamar a las disputas y controversias "peleas".
Se llama “colgar vacío”.
Llamar a los parientes lejanos "parientes ahorcados".
Referirse al ridículo y al sarcasmo como "clamar por gobernar al pueblo".
Dirección de la mesa:
Llamar al barrio "frente".
Llámalo "Zhida".
Llámalo "Ada".
Llámalo "Uda".