Una colección completa de modismos sobre el vino.
Dos naranjas peleando por el vino: una metáfora del juego en primavera.
Pide pulpa y te dará vino - pulpa: bebe. La metáfora es demasiado exigente.
Conduciendo a las ovejas a llevar el vino - Llevando a las ovejas a llevar el vino. Expresar consuelo o celebración a los demás.
Rogar por leche y conseguir vino - rogar por un vaso de agua y conseguir vino. Metáfora de conseguir más de lo que necesitas.
Sin vino - vino: vino dulce. Cuando invitas a invitados a un banquete, ya no preparas vino dulce para los no bebedores. Es una metáfora del deterioro de la actitud hacia los demás.
Vino nuevo en botellas viejas: una metáfora del uso de formas antiguas para expresar contenido nuevo.
Borracho y lleno: una metáfora de comida y bebida que satisfacen.
Ten suficiente vino y comida: has hecho lo mejor que has podido y tienes suficiente comida. Describe comer y beber lo suficiente.
El vino es diferente: se refiere a la cantidad de alcohol consumido y no tiene nada que ver con la altura.
No venda vino agrio; no se venderá incluso si el vino se vuelve agrio. Resulta ser una metáfora de los funcionarios traidores que no permiten que personas virtuosas y conocedoras sirvan al país y engañen al monarca. Una metáfora de la mala gestión o el empleo inadecuado.
Señal de vino y comida - señal: llamar; paso a paso: seguir. Se refiere a comer y beber con amigos en el buen tiempo.
Comer y beber es un infierno: caer en la dolorosa situación de estar ocupado comiendo y bebiendo todo el día.
Un libertino es una persona que se entrega a comer, beber y divertirse.
Libertinaje y riqueza, quien, bajo la tentación, alguna vez ha vivido según ello. Generalmente se refiere a diversas malas costumbres y hábitos.
Beber en la lengua: describe a una persona a la que le gusta charlar después de beber.
Amigos justos: amigos que simplemente comen, beben y se divierten juntos sin hacer nada serio.
Glotón - Lo único que haces es comer y beber en lugar de hacer cualquier otra cosa. Ríete de los incompetentes.
Vino, luz verde, luz roja: describe una vida lujosa y decadente.
Se acabó el vino. Detente: hagámoslo. Después del banquete, los invitados se marcharon a sus casas.
Embriaguez: se refiere a tonterías o comportamientos de borracho.
Metedura de pata borracha: bebí demasiado, no pude controlarme y dije algo que no debería haber dicho.
El vino es embriagador y las orejas calientes - describe estar muy feliz al beber.
Estanque de vino y bosque de carne - Según la leyenda, Yi Yin usaba el vino como estanque y la carne como bosque, y se lo bebía todo de una sola vez. Originalmente se refería a una vida decadente y extremadamente lujosa, y más tarde también describió una gran cantidad de vino y carne.
Escarabajo para el vino: desbloquea el escarabajo para el vino. Descrito como de mente abierta y bebedor compulsivo.
El número de granos dorados de vino: la palabra clave para tres cubos de vino. Antiguamente se refería generalmente al número de peleas por vino y castigos durante los banquetes.
El sable dorado se cambia por vino, la corona se cambia por vino. Describe la informalidad y el consumo excesivo de alcohol.
Horquilla de oro intercambiada por vino: describe la pobreza, la pobreza y la frustración.
Si bebes hoy, mañana estarás borracho: esta es una metáfora del día a día. También describe a personas que sólo se preocupan por el presente y no tienen planes a largo plazo.
Usa vino para aliviar el dolor; pide prestado vino para aliviar el dolor.
Vino con leche y carne: piense en el vino y la carne como pulpa de agua y hojas de frijol. Describe comida de lujo.
Bodega del Palacio Real - Bodega: La mesa de barro sobre la que se colocan las tinajas de vino en la bodega hace referencia a hoteles y tabernas. Volví a ver el pub de Huang Gong. Es una metáfora de las personas que se sienten tristes por sus viejos amigos cuando ven el paisaje, o como una palabra para conmemorar el pasado.