¿Cuáles son los modismos que describen "comer en el plato y ver en la olla"?
Pronunciación: [tān dé wú yàn]
Interpretación: Asco: Satisfacción. La codicia nunca está satisfecha.
Fuente: "Zuo Zhuan: Los veintiocho años del duque Zhao": "Codicia insaciable y resentimiento sin fin".
2 Long miró a Shu
Interpretación: Largo: un topónimo antiguo; equivalente al actual Longdong; un topónimo antiguo equivalente al centro y oeste de Sichuan. Después de conseguir a Ti Long, también espero conseguir la tierra de Shu. Es una metáfora de conseguir esto; seguir queriendo aquello; ser codicioso y no suficiente.
Fuente: "La biografía de Cen Peng en el libro de la dinastía Han posterior": "La gente no está satisfecha con su sufrimiento. Es a la vez tranquilo y próspero, mirando a Shu. Cada vez que envía tropas, sus cabezas son blancas."
Empuja tu suerte
Pronunciación: [décêNJén chǐ]?
Interpretación: Tengo un centímetro, pero quiero sacar otro pie. Esta es una metáfora de la codicia. Si tienes uno pequeño, necesitas uno grande.
Fuente: Tao Te Ching de Laozi: "No te atrevas a avanzar ni un centímetro y retirarte." "Política de los Estados Combatientes·Qin Ce III": "Es mejor para ti hacer amigos lejos y atacar a corta distancia, si ganas un centímetro, serás rey; si ganas un gobernante, serás rey." Wang Chi."
4. >Pronunciación: [tān xěn bīzú]
Interpretación: Insaciable y nunca satisfecho.
Fuente: Capítulo 15 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "¡Eres codicioso! ¡Hay un ejército de Wu, pero es tan poderoso como nuestro mundo!"
5. La codicia no puede ser satisfecha
Pronunciación: [tān wěi wú yàn]
Definición: Avaricia insaciable. Con "codicia insaciable".