Alusiones inglesas a la mitología griega.

Una manzana de la discordia La fuente de la discordia; la causa de la discordia; la raíz de la discordia

Helena de Troya se traduce literalmente como "Helena de Troya", es decir, una hermosa niña o mujer. ; una belleza que arruina su país o un terrible desastre provocado por alguien o algo que más te guste.

El truco del caballo de Troya; peligro oculto; espía

La red de Penélope también sirve como estrategia deliberada para retrasar el trabajo de Penélope.

El establo(s) de AugíasUn lugar inmundo; un lugar inmundo; un mal acumulado

Un nudo gordiano Un nudo gordiano; una dificultad entre; Escila y Caribdis: Dilema; siendo atacadas por ambos lados