¿Cuáles son los modismos para referirse a la gente destartalada y tacaña?
Explicación: El rubí y el baht eran unidades de peso muy pequeñas en la antigüedad. Descrito como tacaño, debe preocuparse por el dinero. También es una metáfora de la mentalidad estrecha y la preocupación por asuntos triviales.
Ni siquiera estoy dispuesto a renunciar a un cabello - muy tacaño
Explicación: Ni siquiera puedo arrancarme un cabello. El egoísmo extremo de Yang Zhu. Después de describir a una persona que es muy tacaña y egoísta.
Ama el dinero tanto como la vida
Explicación: Trata el dinero tanto como la vida. Describe extremadamente despreciable.
Usa el peso de la bala para estimar dos
Instrucciones: Describe el peso.
Acariciando cada detalle [jīn jīn jjiao]
Explicación: Jinjin: describe una epifanía, extendiéndose a detalles triviales. Simplemente preocúpate por demasiadas cosas sin importancia.
De mente estrecha
Explicación: Es una metáfora de ser de mente estrecha y solo considera las cosas pequeñas e ignora la situación general.
Me vengaré
Explicación: Meiko: Mirar fijamente cuando estás enojado significa el más mínimo odio. Hasta el más mínimo rencor, como un guiño, requiere venganza.
Una metáfora de ser extremadamente mezquino