Un poema sobre la lealtad a un amigo.
Explicación: Aquellos que son leales a los demás son en su mayoría personas analfabetas de clase baja que se dedican a ocupaciones serviles. Sin embargo, las personas informadas y educadas a menudo hacen cosas ingratas con sus amigos y seres queridos, sin mencionar ser valientes con los extraños. Un "carnicero de perros" es una persona que mata perros y los vende para obtener carne. "Carnicero de perros" generalmente se refiere a una profesión humilde.
Fuente del pareado:
Según la leyenda, durante la dinastía Ming, el clan de Guilin siempre fue arrogante y dominante, ¡y constantemente participaban en peleas de perros para apostar y entretenerse! Los esclavos domésticos también confiaban en el hecho de que eran esclavos reales y se volvieron aún más arrogantes y dominantes. ¡No solo intimidaron a la gente, sino que incluso ignoraron al gobierno! ¡Siempre que esté extremadamente aburrido, sacará a los perros de pelea y dejará que muerdan a los transeúntes por diversión! ¡Tanto el pueblo como el gobierno se atreven a enojarse pero no se atreven a hablar!
Más tarde, en el segundo año de Tianqi (1622), Cao Xuequan fue el primero de los "Diez Talentos en el centro de Fujian" y fue nombrado senador de derecho de la familia Guangxi. ¡Este hombre es recto y recto! Antes de asumir el cargo, había oído hablar de lo que habían hecho los familiares del Emperador de Guilin. ¡Efectivamente, decidió en secreto matar a la majestad de estos villanos! Un día, los esclavos de la familia real volvieron a aburrirse, por lo que repitieron el plan de dejar que los perros de pelea mordieran a los transeúntes a su antojo. Un erudito ya no pudo correr y cayó al suelo. El perro de pelea monta al erudito y lo muerde a voluntad. Está a punto de morir. En ese momento, un carnicero de cerdos salió corriendo del borde de la carretera y comenzó a cortarle la cabeza al perro, ¡salvando al erudito! El esclavo de la familia real se dio cuenta de un vistazo que, dado que la gente común había matado al amado perro de pelea de su amo, ¡eso sería genial! Como había tanta gente, ataron al asesino de cerdos y lo enviaron al gobierno junto con el perro muerto, ¡pidiéndole que lo sentenciara a muerte y pagara por el perro!
Cao Xuequan se enteró de este caso. Después de leer el pergamino en detalle, no temió la presión del clan y declaró inocente al carnicero, ¡e incluso ordenó a la familia real que compensara al erudito por sus gastos médicos! Cuando la familia real lo vio, decidieron que sus rostros estaban en peligro, pero no podían competir con Cao Xuequan en composición. Ya habían planeado exigir un nuevo juicio, y en secreto sobornaron y amenazaron al erudito para que cambiara su confesión, diciendo que él y el perro de pelea eran amantes y amigos. Al que jugamos con él ese día fue a peleas de perros. ¡Fue el carnicero quien mató al perro de pelea por valentía y exigió una compensación al carnicero!
Durante el segundo juicio, el erudito estaba ávido de dinero y temía la influencia de los familiares del emperador. ¡Para salvar su ganancia inesperada, traicionó al carnicero y cambió su confesión! Cao Xuequan se puso furioso después de escuchar la confesión del erudito. Se enojó y maldijo: "Hay pruebas tanto humanas como físicas. Además, el carnicero te salvó la vida, pero no quieres pagarle, así que lo matas y te llevas bien con el perro y lo tratas como a un amigo. ¡Es tan antinatural! No está permitido por Dios." ¡No te dejaré ir! Después de eso, me preparé para golpear al erudito con mi bastón oficial, pero el erudito no pudo soportarlo más. Finalmente, confesé cómo la familia real lo amenazó con enormes sumas de dinero para que hiciera una confesión falsa. ¡La verdad del caso se revela al mundo! Cao Xuequan fue severamente sentenciado: el carnicero no era culpable; el erudito, que se hizo amigo de los perros, reconoció a los perros como amigos, lo mordió y fue despojado de su fama y se convirtió en un perro para los parientes del emperador. Y enojado escribió en el expediente del caso: "¡Cada vez que matas a un perro, te conviertes en un erudito!". ¡Sentencia eterna!