El texto completo y la explicación de los cultivadores de la dinastía Song.

La gente de la dinastía Song ⑩ había arado (12) campos. Había una planta ① en el campo, y un conejo se alejó y tocó la planta ②, se rompió el cuello y murió porque fue liberado. de ⑥ y custodiaba la planta ③, Ji Fu (11) consiguió un conejo ④. El conejo no se puede recuperar, pero la dinastía Song se ríe ⑨. Ahora ⑨ quiere usar ⑦ la política de los reyes anteriores ⑧ y la gente del mundo. son como quedarse en los árboles. "Han Feizi"

[Traducción simplificada]

Había un granjero de la dinastía Song que tenía un tocón de árbol en su campo. Un día, un conejo. corriendo rápido golpeó el tocón del árbol, se rompió el cuello y murió. A partir de ese momento, el granjero abandonó sus herramientas agrícolas y Esperando junto al tocón del árbol todos los días, con la esperanza de conseguir otro conejo, no se puede obtener repetidamente, pero se ha convertido en el. El hazmerreír de la gente de la dinastía Song. Ahora realmente quieren utilizar el plan de gobierno anterior para gobernar a la gente de hoy. ¡Esto es como esperar a un conejo!

[Notas]

①——La raíz de un árbol rota expuesta en el suelo.

②Caminar——correr, escapar.

③Lei (lěi) - una antigua herramienta agrícola, con forma de madera tenedor.

④Ji - esperanza.

⑤Como miembro de la dinastía Song Riendo, pero él mismo fue ridiculizado por la gente de la dinastía Song.

⑥Liberación- dejar ir

⑦Para-usar

⑧Regla gubernamental

⑨ Hoy - ahora

⑩ Gente de la canción - gente de la canción Dinastía

Nota: se usa principalmente en un sentido despectivo

11. Complejo—— Otra vez

12 arando: arando los campos, cultivadores: personas que aran los campos , agricultores