Sun Quan fomenta el aprendizaje de modismos de cuatro caracteres

1. Utilice algunas palabras de cuatro caracteres para resumir ejemplos del estímulo de Sun Quan para aprender. ¿Qué modismos surgen del estímulo de Sun Quan para aprender? Sun Quan contó cuatro historias, que se pueden resumir en cuatro palabras: Sun Quan fomentó el aprendizaje, Monroe buscó el aprendizaje, Lu Su admiró el aprendizaje y Lu Su hizo amistad.

Modismo: Adiós por tres días, mírense y vayan con Amon.

Explicación

Mirar con admiración: Significa que los demás han progresado y ya no pueden mirarlos con los mismos ojos de siempre. O, metafóricamente hablando, deshacerse de viejos puntos de vista y mirar a las personas o las cosas desde una nueva perspectiva.

Enjugarse los ojos: Limpiarse los ojos es ver a las personas con ojos nuevos.

Wuxia Amen: Wuxia: al sur del río Yangtze en la actual Jiangsu; Amen: significa lúmenes. Vive en Wuxiajiao. Es una metáfora de que la gente todavía tiene conocimientos superficiales.

Datos ampliados:

1. Texto original del consejo de Sun Quan:

Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "Ahora eres el maestro". ¡No estoy aquí para aprender!" "Hay todo tipo de excusas en el ejército de Lu Mengyong. Quan dijo:" ¿Quieres ser médico solo? Pero cuando incursione, mire más allá. Se habla demasiado, ¿quién se siente solo? A menudo estudio solo, lo que me resulta muy beneficioso. "Monroe comenzó a estudiar.

Y Lu Su buscó a Yang Hou y discutió con Meng. Se sorprendió y dijo: "¡Eres una persona talentosa, no un monje en las artes marciales! Lu Meng dijo: "El hombre honesto ha estado observando durante unos días más. Ya sabes lo tarde que es ver algo tan tarde". "Lu Su conoció a la madre de Lu Meng y se hizo amigo de Lu Meng.

2. Traducción vernácula

Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "Ahora tienes poder, así que No puedo dejar de estudiar. "Lu Meng argumentó que no era que no estudiara, sino que había demasiadas cosas en el ejército y no tenía tiempo.

Sun Quan dijo: "¿Te quiero?" ¿Estudiar los clásicos confucianos y convertirse en profesor? Sólo espero que tengas una ligera impresión y que una comprensión de la historia sea suficiente. Si no tienes tiempo, ¿quién puede estar más ocupado que yo? A menudo leo libros, que creo que son de gran beneficio. "Lu Meng comenzó a estudiar.

Más tarde, Lu Su pasó para encontrar a Yang y conversó unas palabras. Se sorprendió y dijo: "Tu talento y sabiduría hoy son diferentes a los de Monroe en la era Wujun. Lu Meng dijo: "Si no nos despedimos durante tres días, nos trataremos con rasguños". ¡Hermano descubrió que era demasiado tarde! "Más tarde, Lu Su conoció a la madre de Monroe, se hizo amiga y se fue.