¿Qué significa ser incansable en el aprendizaje y la enseñanza?
“Nunca cansado de aprender, nunca cansado de enseñar” significa estudiar sin sentirse satisfecho, enseñar a otros sin sentirse cansado, que proviene de "Las Analectas de Confucio·Shu Er".
Texto original:
Confucio dijo: “Lo sé en silencio (zhì), no estoy cansado de aprender, no estoy cansado de enseñar a otros, ¿qué es eso para mí? "
Traducción:
Confucio dijo: "Recuerdo (el conocimiento que aprendí) en silencio, no me siento satisfecho cuando aprendo, no me siento cansado cuando enseño . Para mí, ¿qué tipo de cosas he logrado?"
Interpretación:
Este capítulo sigue el contenido del capítulo anterior y continúa hablando sobre los métodos de erudición. Se dijo anteriormente que "narra sin escribir, pero cree en el pasado", mientras que este capítulo dice que "es incansable en el aprendizaje y la enseñanza"; esto refleja un aspecto de los métodos educativos de Confucio. Esto tuvo un gran impacto en la formación y desarrollo del pensamiento educativo chino, hasta el punto de que hoy seguimos promoviendo su teoría educativa.
Introducción a la obra "Las Analectas de Confucio·Shuer":
"Las Analectas de Confucio·Shuer" proviene de "Las Analectas" y contiene 38 capítulos. Estudio de Confucio y el confucianismo por parte de eruditos. Uno de los capítulos más citados en ese momento. Este capítulo presenta los pensamientos educativos y las actitudes de aprendizaje de Confucio, su explicación adicional de importantes categorías morales como la benevolencia y la virtud, y otras ideas de Confucio.
Las Analectas de Confucio es una de las obras clásicas de la escuela confuciana, recopilada por los discípulos de Confucio y sus discípulos. Tiene principalmente el estilo de citas y diálogos, registra las palabras y los hechos de Confucio y sus discípulos, y encarna las opiniones políticas, pensamientos teóricos, conceptos morales y principios educativos de Confucio.
Junto con "El Gran Aprendizaje", "La Doctrina del Medio", "Mencius", "El Libro de los Cantares", "Shangshu", "El Libro de los Ritos", "El Libro de los Cambios" " y "Los anales de primavera y otoño", se denominan "Cuatro libros y cinco clásicos". La edición actual de "Las Analectas" contiene veinte capítulos.