Reescribe uno o dos capítulos de "The Sword Family" en poesía vernácula moderna.

Los juncos junto al río son verdes y azules, hechos de rocío blanco condensado en escarcha.

La persona que extraño día y noche está al otro lado del río.

Navega contra la corriente para perseguirla, el camino es peligroso y largo.

Mirando río abajo, parecía estar en medio del agua.

Los juncos están frondosos junto al río y el rocío aún está húmedo temprano en la mañana.

Mi fantasma, está al otro lado del río.

Navega contra la corriente para perseguirla, el camino está lleno de baches y es difícil de subir.

Mirando río abajo, parecía estar en un pequeño terreno en el agua.