Poesía de la dinastía Song Hao Yue
——Tang Du Fu
En la lejana Fuzhou, ella estaba mirando la luz de la luna, observándola sola desde la ventana de su habitación.
Porque nuestros niños y niñas, los pobres y queridos, son demasiado pequeños para saber dónde está la capital.
Su cabello embarrado está dulce por la niebla y sus hombros blancos como el jade están fríos a la luz de la luna.
¿Cuándo podremos volver a tumbarnos en la pantalla, mirar esta luz brillante y dejar de llorar? .
Noche de luna
——Liu Fangping de la dinastía Tang
La luz de la luna es media casa más oscura y el Beidou está seco e inclinado hacia el sur.
Esta noche, a través de la ventana de pantalla verde, sé que la primavera es cálida y el sonido de los insectos es fresco.
Noche de luna
——Tang·Wei·Wu Ying
La luna brillante fluye sobre la ciudad primaveral y las flores de Lu acumulan hierba fragante.
Siéntate y piensa en la ventana vacía y la vista despejada.
Si la dinastía Qing terminara, perjudicaría a muchas personas y les haría envejecer.
Día de Luto
Mutu de la Dinastía Tang
Llueve intensamente durante el Festival Qingming y los peatones en la carretera quieren morir.
Disculpe, ¿dónde está el restaurante? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
Día de Luto
Wang Songyu
Pasé el Festival Qingming sin flores ni vino para beber. Una vida tan solitaria y pobre es como un templo. monjes allí, todo me parecía deprimente y solitario.
Ayer pasé de hablar sobre nuevos fuegos en la casa de mi vecino a encender un cigarrillo frente a la ventana y sentarme a estudiar temprano en el Festival Qingming.
Día de Luto
——Huang Songtingjian
Cada temporada festiva, extraño aún más a mis seres queridos, mis melocotones y ciruelas sonríen, y la naturaleza salvaje de Noda sólo está desolada.
Los truenos pican a dragones y serpientes, y la vegetación original de los suburbios se suaviza después de la lluvia.
A mi orgullosa concubina se le pide que sea sacrificada, y ella está dispuesta a morir quemada.
El tonto inteligente sabe quién es desde hace miles de años, pero sus ojos están llenos de crisantemo.
Día de Luto
——Zhu
Hay muchas tumbas en las colinas del norte y del sur, y se barren entre sí durante el Festival Qingming.
Las cenizas de papel vuelan formando mariposas blancas y las lágrimas se convierten en azaleas rojas.
Mientras se pone el sol, el zorro duerme frente a la tumba, y cuando vuelve la noche, los niños sonríen ante la luz.
Mientras vivas, disfruta de tu vino y embriágate, y en tu tumba después de la muerte no probarás ni una gota de él.