La historia de diligencia de Ji Xianlin
Las hazañas de Ji Xianlin
Después de la liberación, continuó sirviendo como profesor y director del Departamento de Lenguas y Literaturas Orientales de la Universidad de Pekín, dedicándose a asuntos departamentales, investigación científica y trabajo de traducción. Las traducciones publicadas entre alemán y chino incluyen las "Cuentos breves de Anna Seghers" en alemán (1955), y las obras literarias en sánscrito incluyen "Shakuntala" (obra de teatro) de Kalidasa indio (1956), traducciones al chino antiguo de la India La colección de fábulas e historias "Cinco volúmenes" (1959 ), el Kalidasa indio "Urivashi" (guión, 1962), etc., y los trabajos académicos incluyen "Historia de las relaciones culturales chino-indias" (1957), ""Una breve historia de la India" (1957), "Levantamiento nacional indio 1857-1859" (1985), etc. En febrero de 1956, fue nombrado miembro del Departamento de Filosofía y Ciencias Sociales de la Academia de Ciencias de China. En 1954, 1959 y 1964, fue elegido miembro del segundo, tercer y cuarto Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Como enviado cultural chino, visitó India, Myanmar, Alemania Oriental, la ex Unión Soviética, Irak, Egipto, Siria y otros países. Durante la "Revolución Cultural", fue brutalmente perseguido por la "Banda de los Cuatro" y sus secuaces de la Universidad de Pekín. Regresó en 1978 y continuó sirviendo como presidente del Departamento de Lenguas y Literaturas Orientales de la Universidad de Pekín, y fue nombrado vicepresidente de la Universidad de Pekín y director del Instituto de Estudios del Sur de Asia de la Universidad de Pekín. Elegido miembro del V Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. En 1983, fue elegido miembro del Comité Permanente de la Sexta Asamblea Popular Nacional. En 1984, se desempeñó como subdirector del Comité de Asuntos Académicos de la Universidad de Pekín. En 1988, se desempeñó como presidente del Comité de Asuntos Académicos de la Academia de Cultura China. Ha visitado Alemania, Japón y Tailandia como académico. Los cargos académicos que ha ocupado desde finales de la década de 1970 incluyen: vicepresidente de la Sociedad China de Literatura Extranjera (1978), presidente de la Sociedad China del Sur de Asia (1979), presidente honorario de la Sociedad China de Escritura Antigua y Etnográfica (1980), Presidente de la Sociedad de Investigación sobre Enseñanza de Lenguas Extranjeras (1981), Presidente de la Sociedad Lingüística China (1983), Vicepresidente de la Sociedad China Dunhuang Turpan (1983), Director Ejecutivo de la Sociedad de Historia China (1984), Vicepresidente de la Sociedad China Sociedad de Educación Superior (1984), director de la Sociedad de Escritores Chinos (1985), presidente honorario de la Sociedad China de Literatura Comparada (1985), presidente de la Sociedad China Oriental y Africana (1990), etc. En abril de 1998 se publicó "Memorias diversas del establo" (redactado entre marzo de 1988 y abril de 1989, finalizado en junio de 1992). La industria editorial cree que "este es un libro comprado con sangre y lágrimas y escrito con lágrimas. Este es el mejor regalo que un gran maestro deja a las generaciones futuras". La investigación académica de Ji Xianlin, en sus propias palabras, es: "La investigación sobre el sánscrito, el budismo y la literatura tocharia se desarrolla simultáneamente, y la investigación sobre la literatura china, la literatura comparada y la teoría literaria vuelan juntas". p> Una vez fue nombrado "2006 Una de las figuras premiadas por" Touching China "
2. ¿Cuáles son las historias sobre Ji Xianlin?
Cuando Yansong entrevistó a Ji Xianlin, Como profesor de la Universidad de Pekín, escuchó una historia real sobre él. Un otoño, cuando comenzaba el nuevo semestre de la Universidad de Pekín, un estudiante de otros lugares entró al campus con una bolsa grande y una pequeña. Estaba demasiado cansado, así que dejó la bolsa al costado de la carretera. En ese momento, un anciano se acercó y el joven estudiante le pidió que mirara su bolso mientras realizaba los trámites de admisión. El anciano estuvo de acuerdo de buena gana. Casi una hora después, el estudiante regresó y el anciano todavía lo vigilaba responsablemente. ¡Gracias al viejo y despídete!
Unos días después tuvo lugar la ceremonia de inauguración de la Universidad de Pekín. El joven estudiante se sorprendió al descubrir que Ji Xianlin, el vicepresidente de la Universidad de Pekín sentado en el podio, era el anciano que cuidaba de su hijo. equipaje ese día.
Más tarde escuchó una nueva historia en la Universidad de Pekín, que fue refrescante y conmovedora. Un grupo de jóvenes que acababan de ingresar al campus se reunieron para ver al Sr. Ji Xianlin. Cuando caminaron hacia la puerta, comenzaron a dudar por temor a molestar al Sr. Ji. Al final, se decidió que cada persona usaría bambú para dejar palabras de saludo en el terreno frente a la ciudad natal de Ji. Luego se fue satisfecho.
¡Qué imagen tan bonita es esta! No muy lejos de la ciudad natal de Ji, está la sombra de la Torre Boya de la Universidad de Pekín en el lago Weiming. Y en los saludos en la puerta de la ciudad natal de Ji, ¿queda también una sombra del encanto de la personalidad del Sr. Ji en los corazones de los estudiantes?
Material de referencia: La personalidad es el grado más alto - Bai Yansong
Quiero la historia completa de Ji Xianlin, ¡gracias!
Ji Xianlin abandonó su ciudad natal de Guanzhuang cuando era joven y vivió con su tío en Jinan. Ji Xianlin lo resumió en sus últimos años diciendo: Dejé a mis padres cuando tenía seis años y el desarrollo de mi inocencia infantil se vio obstaculizado de manera invisible. Imagínense, ¿puedo recostarme en los brazos de alguien que no sea mis padres y dar vueltas como una persona coqueta? No, no puede ser, es inimaginable. Por supuesto, mi tío es amable conmigo, pero "espera que sus hijos tengan éxito" y tiene requisitos muy estrictos. Además de estudiar después de la escuela, también estudio de vez en cuando, hay una pequeña muestra de amor, como traerme unos conejos del campo, que también hace que la gente sienta distancia, esa distancia que solo se puede sentir pero no. expresarse en palabras.
El arrepentimiento de toda la vida de Ji Xianlin fue que antes de que su madre falleciera, no fue a casa a visitarla ni una sola vez durante ocho años. Durante este período, terminó la secundaria, fue a la secundaria, dejó la escuela por un año, volvió a leer, se casó, dio a luz a una hija, se graduó de la secundaria, fue a la universidad... Un proceso tan largo, tan Giros y vueltas y cambios maravillosos, ni siquiera dedicó tiempo a ir a casa y verlo. Ji Xianlin se golpeó el pecho y luego se arrepintió.
El único arrepentimiento que el Sr. Ji tiene en su vida es probablemente su matrimonio. Ji Xianlin narra en "El corazón de una pulgada de hierba": "Como soy el único hijo de la familia Ji, tengo la importante tarea de continuar la línea familiar, así que me casé a la edad de dieciocho años. Mis padres Las órdenes y las palabras del casamentero son irrelevantes. A continuación, Dehua es cuatro años mayor que yo, para nuestra familia realmente "no es egoísta, sino que está dedicada a beneficiar a los demás". soportar dificultades "Su marido ha estado fuera de casa durante más de diez años; su suegro es extremadamente difícil de mantener; su familia es pobre y sus finanzas están en peligro. Sólo de vez en cuando me revela cuánto. Ella ha sufrido en estos años ", le dijo Ji Xianlin a su esposa. Muy respetuoso. Pero el respeto es una cosa y la alienación es otra. Si no me cree, observe los siguientes hechos: Ji Xianlin se casó en 1929, se fue de casa para asistir a la Universidad de Tsinghua al año siguiente, se graduó en 1934, regresó a Jinan para enseñar, fue a Alemania en 1935 y regresó. a China en 1946. No fue hasta 1962 que su esposa se mudó a Beijing. Hagan cuentas, desde que se casaron hasta que se volvieron a juntar, ¡la pareja había estado separada durante 31 años!
La vida tiene arrepentimientos, al menos no es completa. El Sr. Zhu Guangqian dijo: "La razón por la cual este mundo es perfecto radica en sus defectos, oportunidades para la esperanza y campos de imaginación". El Sr. Ji es un hombre sabio y ya lo ha entendido todo, por lo que tiene un ensayo titulado "Lo incompleto". es la vida."
La historia corta de Si Ji Xianlin
Cuando Ji Lao era un niño, era muy travieso, luchaba muy duro e incluso leía libros en secreto en clase. "Hay libros de texto en su escritorio, y él mira todo tipo de libros debajo del escritorio. Mira todo tipo de libros. En la escuela secundaria, leyó "La ciruela en el loto dorado". Además, Ji Lao era muy Le gustaban las artes y las ciencias cuando era niño, y obtuvo un 100% en matemáticas en el examen de ingreso a la universidad. Solo obtuvo 4 puntos en el examen y su primera opción fue en realidad el Departamento de Matemáticas.
El Sr. Ji Xianlin nació en agosto de 1911 en el condado de Qingping, provincia de Shandong. Nació en el seno de un campesino pobre, lo cual es extremadamente raro entre los intelectuales chinos. El marido siempre viste una túnica china y come tres comidas sencillas al día. A la edad de 23 años, se fue a estudiar a Alemania durante diez años. Ha estado involucrado en la investigación sobre literatura extranjera, enseñanza de idiomas extranjeros e intercambios culturales entre China y países extranjeros toda su vida, pero no tiene ningún sabor extranjero. ¿todo? Probablemente esto se deba a los genes de granjero que lleva dentro. Era tan pobre que no tenía suficiente para comer, así que corté pasto para las vacas de un pariente. Después de entregar el pasto, esperé hasta el mediodía para poder comer unas tortillas de maíz. Todavía soy extremadamente frugal, con miedo. del despilfarro y hastiado de la vanidad.
Un año, un estudiante de primer año en la Universidad de Pekín vio a un anciano en el mostrador de inscripción y le dijo: "Tío, por favor revisa mi equipaje mientras hago los trámites. No vino". regresar hasta más de una hora después. Al día siguiente, cuando vio al anciano sentado en el podio en la ceremonia de apertura, se sorprendió mucho al descubrir que era el famoso erudito Ji Xianlin, vicepresidente de la Universidad de Pekín. Les dijo a sus compañeros: "Simplemente. como un vecino, no ve nada en absoluto." No sale.
”
Un otoño, cuando comenzaba el nuevo semestre de la Universidad de Pekín, un estudiante de fuera de la ciudad entró al campus con una bolsa grande y una pequeña. Estaba muy cansado, así que se puso la bolsa. En ese momento, resultó que un anciano se acercó y el joven estudiante le pidió que mirara su bolso mientras iba a completar los trámites de admisión. Casi una hora después, el anciano regresó y el. El anciano seguía cuidándolo obedientemente. ¡Los dos se separaron! Unos días después tuvo lugar la ceremonia de inauguración de la Universidad de Pekín. El joven estudiante se sorprendió al descubrir que el vicepresidente de la Universidad de Pekín, Ji Xianlin, Era el anciano que cuidaba su equipaje ese día.
p>Más tarde, escuchó una nueva historia en la Universidad de Pekín, que era fresca y conmovedora. Un grupo de jóvenes que acababan de ingresar al campus. Se reunieron para ver al Sr. Ji Xianlin. Cuando caminaron hacia la puerta, comenzaron a dudar, temiendo molestar al Sr. Ji precipitadamente. Al final, se decidió que cada persona dejaría un mensaje de saludo en el suelo. frente a la ciudad natal de Ji Luego se fue con satisfacción:
Ji Xianlin (6 de agosto de 1911 ~ 11 de julio de 2009, 98 años), nativo de Linqing, ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong, China. , también conocido como Xibu, también conocido como Qizang. Se ha desempeñado como miembro del Departamento de Filosofía y Ciencias Sociales de la Academia de Ciencias de China, presidente honorario de la Universidad de Liaocheng, vicepresidente de la Universidad de Pekín y director de. el Instituto del Sur de Asia, Academia China de Ciencias Sociales.
Estudió en el extranjero en sus primeros años. Habla con fluidez inglés, alemán, sánscrito y pali, puede leer ruso y francés, y es especialmente competente. Tocario (una lengua independiente de la familia de lenguas indoeuropeas, la familia de lenguas más ampliamente distribuida en el mundo contemporáneo). Es el único en el mundo. Uno de los pocos estudiosos que domina esta lengua. alguien que estudia sánscrito, budismo y literatura tocharia, y estudia literatura china, literatura comparada y teoría literaria". Sus obras están recopiladas en "Obras completas de Ji Xianlin", ** *24 volúmenes. Durante su vida, escribió tres títulos: Maestro en Estudios Chinos, Líder Académico y Tesoro Nacional. Tenía conocimientos tanto de la época antigua como de la moderna, y su prosa era simple pero elegante, directa pero sabia.
Wuji Xianlin. ?
Cuando Yansong estaba entrevistando al profesor Ji Xianlin de la Universidad de Pekín, escuchó una historia real sobre él. Un otoño, cuando comenzaba el nuevo semestre de la Universidad de Pekín, un estudiante de fuera de la ciudad llevaba a sus estudiantes universitarios. Bao Xiaobao entró al campus. Estaba muy cansado, así que dejó su bolso al costado de la carretera. En ese momento, un anciano pasó. El joven estudiante le pidió al anciano que mirara su bolso mientras iba a revisar. Los procedimientos de admisión aceptaron de buena gana. Casi una hora después, el estudiante regresó y el anciano todavía lo vigilaba responsablemente.
El joven estudiante se sorprendió cuando llegó la ceremonia de inauguración de la Universidad de Pekín unos días después. Descubrió que el vicepresidente de la Universidad de Pekín, Ji Xianlin, era el anciano que estaba cuidando su equipaje ese día.
Más tarde, escuchó una nueva historia en la Universidad de Pekín, que era fresca y fresca. Conmovedores. Los jóvenes concertaron una cita para ver al Sr. Ji Xianlin. Cuando se dirigieron a la puerta, comenzaron a dudar, temiendo molestar al Sr. Ji precipitadamente. Al final, se decidió que cada persona usaría bambú para dejar palabras de saludo en el terreno frente a la ciudad natal de Ji. Luego se fue satisfecho.
¡Qué imagen tan bonita es esta! No muy lejos de la ciudad natal de Ji, está la sombra de la Torre Boya de la Universidad de Pekín en el lago Weiming. Y en los saludos en la puerta de la ciudad natal de Ji, ¿queda también una sombra del encanto de la personalidad del Sr. Ji en los corazones de los estudiantes?
Materiales de referencia: La personalidad es el grado más alto - Bai Yansong
La historia de Liu Ji Xianlin
En 1994, después de que la esposa de Ji Xianlin, Peng Dehua, muriera a causa de una enfermedad Ji Xianlin, que necesitaba 40.000 yuanes para los gastos del funeral, le pidió a su hijo Ji Cheng que contribuyera con 20.000 yuanes, pero uno de ellos lo pidió y el otro no quiso, lo que provocó una mala relación entre padre e hijo. En ese momento, Ji Xianlin amenazó con cortar los lazos con su hijo. Debido a que Ji Cheng rara vez recibió las enseñanzas de Ji Xianlin desde que era un niño, la relación entre padre e hijo siempre ha sido fría.
En 1995, el conflicto entre Ji Xianlin y su hijo comenzó a aflorar, y finalmente se separaron, y no se vieron durante 13 años. Trece años después, las dos partes finalmente resolvieron sus diferencias.
En 2002, antes de que Ji Xianlin fuera admitido en el Hospital 301, Ji Cheng pensó que sería conveniente conocer a Ji Xianlin. Después de 2002, cuando Ji Cheng quiso volver a ver a Ji Xianlin, fue bloqueado por "ciertas personas". El 7 de noviembre de 2008, Ji Cheng, de 73 años, fue al Hospital 301 de Beijing para visitar a su padre de 98 años, el Sr. Ji Xianlin. Una pareja de padre e hijo de pelo blanco, que no se veían desde hacía 13 años, lloraron de alegría al reencontrarse tras una larga separación.
(6) Lectura ampliada de la diligente historia de Ji Xianlin:
Ji Xianlin nació en Guanzhuang No. 1, ciudad de Kangzhuang, condado de Qingping, provincia de Shandong. (ahora ciudad de Linqing) De una familia campesina, el apellido es Xibu y Qizang. Ji Xianlin se ha desempeñado sucesivamente como miembro del Departamento de Filosofía y Ciencias Sociales de la Academia de Ciencias de China, presidente honorario de la Universidad de Liaocheng, vicepresidente de la Universidad de Pekín y director del Instituto del Sur de Asia de la Academia de Ciencias Sociales de China. Es profesor titular de la Universidad de Pekín y es conocido como el "Raobei Ji del Sur" junto con el Sr. Rao Zongyi.
El Sr. Ji Xianlin estudió en el extranjero en sus primeros años y domina el inglés, el alemán, el sánscrito y el pali. Puede leer ruso y francés, y domina especialmente el tocario, que es el idioma más distribuido. lengua del mundo actual. Es una lengua independiente de la familia de lenguas indoeuropeas, la familia de lenguas más amplia, y el Sr. Ji es uno de los pocos estudiosos del mundo que domina esta lengua. Como "se promueve simultáneamente el estudio del sánscrito, el budismo y la literatura tocharia, y la investigación de la literatura china, la literatura comparada y la teoría literaria está en auge", sus obras se compilan en "Obras completas de Ji Xianlin", con 24 volúmenes.