Poemas de la rebelión de An-Shi
1. "Spring Hope" de Du Fu en la dinastía Tang
Chang'an cayó y el país fue destruido, pero solo el las montañas y los ríos permanecieron; ha llegado la primavera y la escasamente poblada ciudad de Chang'an está densamente boscosa. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. La guerra duró más de medio año y las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
Apreciación: Este poema describe lo que Wang Chun vio al principio: las montañas y los ríos siguen ahí, pero la capital ha caído. La ciudad quedó completamente perdida durante la guerra y estaba cubierta de maleza y la tierra estaba árida. Entonces comencé a suspirar: lloraré tristemente cuando vea flores y me asustaré cuando escuche el canto de los pájaros. En años de guerra, una carta a casa podía valer más de dos mil taeles de oro. La tristeza sólo se soluciona rascándome la cabeza, de modo que el cabello es tan escaso que ni siquiera puedo usar una horquilla.
2. Du Fu, la "Tienda de Coches Militares" de la Dinastía Tang
Los vehículos rugieron, los soldados cantaron y los soldados y las flechas fueron atados a sus cinturas. Mis padres, mi esposa y mis hijos corrieron a verlos. Mientras marchaban, el polvo cubría el cielo y no podían ver el puente Xianyang.
Apreciación: "The Car Shop" es la famosa obra narrativa de Du Fu. Las dos primeras frases nos muestran la bulliciosa escena de la calle cuando el hombre fuerte está a punto de unirse al ejército, así como la escena de sus padres y familiares despidiéndolo. Están llenas de la concepción artística de "el hombre fuerte nunca volverá". " y expresar la tragedia de la guerra.
3. "Sad Chen Tao" de Du Fu de la dinastía Tang
Las flechas rojas en las flechas de los bárbaros soldados Hu, la sangre de la gente amable, la gente que canta no puede. Entiendo a Hu Ge en la orgía de bebida de la calle Chang'an. La gente de la ciudad de Chang'an volvió la cabeza y lloró en dirección a Chen Tao, esperando que el ejército de la dinastía Tang pudiera regresar y restaurar la vida pacífica del pasado.
Apreciación: este poema cuenta la historia del ejército Tang que luchó en Chentao durante la rebelión de Anshi, y casi todos los 40.000 a 50.000 hombres del ejército Tang fueron aniquilados. Las crueles escenas de la guerra se exageran entre líneas y la gente está ansiosa por recuperar sus tierras y montañas gracias a ministros leales. Todo el poema está lleno de tragedia.
4. La "Cabeza del General Triste" de Du Fu en la Dinastía Tang
¿Dónde están esos ojos perfectos, dónde están esos dientes nacarados? Un alma manchada de sangre no tiene hogar ni adónde regresar. Una ola clara fluye hacia el este, pasando por el sendero de la montaña Diaolou, pero no hay noticias.
Apreciación: la primera mitad de este poema describe la historia de Tang Xuanzong y Yang Guifei yendo a Qujiang, y luego recuerda la escena de la fuga de Tang Xuanzong con Yang Guifei. Los tiempos han cambiado ahora y la ciudad de Chang'an está sumida en una depresión. Ante semejante escena, el autor no puede evitar sentirse triste y patriótico.
5. “Noche de Luna” de Du Fu de la Dinastía Tang
En la lejana Fuzhou, ella estaba contemplando la luz de la luna, observándola sola desde la ventana de su habitación. Para nuestros niños y niñas, pobres pequeños, demasiado jóvenes para saber dónde está la capital. Su cabello turbio está dulce por la niebla y sus hombros blancos como el jade están fríos a la luz de la luna. ¿Cuándo podremos volver a tumbarnos en la pantalla, mirar esta luz brillante y dejar de llorar? .
Agradecimiento: Este poema fue escrito durante la "Rebelión de Anshi". Cuando la rebelión de Anshi invadió Tongguan, Du Fu huyó con su familia. Después de meses de dar vueltas y vueltas, finalmente fue capturado por los rebeldes. El día en que Chang'an fue castigado, Du Fu miró la luna brillante frente a la ventana y escribió esta canción llena de nostalgia.