Colección de citas famosas - Colección de poesías - Traducción del texto original de "Registros históricos de la última dinastía Song"

Traducción del texto original de "Registros históricos de la última dinastía Song"

El texto original de "Song History Chronicle" se traduce de la siguiente manera: En el cuarto año de Taizu Zhibao, Li Yu, el maestro de la dinastía Tang del Sur, envió a su hermano menor Li Chao a visitarlo y traerle especialidades locales como tributo. Mao le dio a Li su mansión y lo dejó en Beijing. Durante la dinastía Tang del Sur, el emperador solicitó personalmente que enviaran a Congci a casa. Taizu emitió un edicto para apaciguar a Li Yu, pero él no estuvo de acuerdo (su solicitud). En ese momento, los señores de la dinastía Tang servían en las Llanuras Centrales. Si bien mostró miedo y sumisión al mundo exterior, en realidad redujo los armamentos en su país.

Li Yu tenía mucho miedo de la caída de la dinastía Han del Sur, por lo que solicitó abolir el título y cambiar "Tang Lord" por "Jiangnan Lord". En el séptimo año, Taizu envió al prefecto Li Mu para ordenarle a Li Yu que ingresara a la corte. El ministro Chen Qiao y el funcionario Zhang Yue aconsejaron a Li Yu que no entrara al tribunal. Li Yu confiaba en ellos, por lo que afirmó que estaba enfermo y se negó a ir a Corea del Norte, diciendo: "Sólo espero servir humildemente a la dinastía Song y salvar mi vida. ¡Si vas ahora, solo morirás!" dijo: "No puedo entrar a Corea del Norte. Depende del Señor decidir.

Pero la dinastía Song tiene armas de élite y fuertes recursos financieros, por lo que puede que no sea fácil resistirse. " El Señor Jiangnan no escucha. Mao ordenó a Cao Bin y otros que dirigieran 100.000 soldados para atacar Jiangnan. Cuando Cao Bin y otros entraron al palacio para despedirse, Mao les advirtió: "Os confiaré la pacificación de Jiangnan. No podemos saquear al pueblo, pero debemos ejercer nuestro prestigio y hacer que el pueblo se rinda. El día que capturemos En la ciudad, no debemos matar. Si estás en una batalla amarga, la familia de Li Yu no debería hacerte daño.

Y darle la espada a Cao Bin y decirle: "Si no obedeces la orden. ¡Te matarán! "En febrero de 2008, Cao Bin y otros derrotaron al ejército de Jiangnan uno tras otro. En octubre, Li Yu sintió la crisis y envió a Xu Xuan, un soltero, a pedirle a Song Nanyuan que pospusiera el ejército. Xu Xuan llegó a la dinastía Song y Le dijo a Mao: "Li Yu sirve al país con pequeñas cosas, al igual que su hijo. Lo mismo que servir al país. Él nunca tiene la culpa. ¿Por qué quiere atacar? Mao dijo: "¿Crees que una familia de padre e hijo es adecuada?" "Xu Xuan no pudo responder.

En diciembre, la ciudad fue capturada y los ministros lo felicitaron. Taizu lloró y dijo: "El mundo está dividido y la gente está sufriendo. Algunas personas deben haber sufrido. la guerra en vano. ¡Esto es tan triste! "Se le ordenó liberar 100.000 metros para apoyar a la gente. En el primer mes del noveno año, Cao Bin capturó al general Li Yu de Jiangnan y regresó a Bianjing. Mao fue personalmente a Mingdemen. Debido a que Li Yu había servido en la dinastía Song, fue Ordenó no anunciar el decreto desnudo, y solo permitió que Li Yu y sus ministros se pusieran sombreros de gasa blanca y esperaran el veredicto en la puerta.

Taizu le preguntó a Zhang Yue: "Convenciste a Li Yu para que no se rindiera. , y es por eso que llegamos a este punto. "Escribió otra carta, la envolvió en pastillas de cera y fue al río a pedir ayuda. Zhang Yue se disculpó y dijo: "Realmente escribí el libro de pastillas de cera. ¡Guobeng, merezco ser ejecutado! "Mao quedó muy sorprendido y lo nombró Príncipe de Zhongyun.

Cuando Cao Bin fue al sur del río Yangtze (antes de partir), Mao le dijo: "Si derrotas a Li Yu, lo harás. conviértete en el embajador. Cao Bin dijo: "Sólo confiando en el poder del cielo y observando la estrategia de la corte podremos marcar la diferencia". ¡Qué crédito tengo! "En febrero, Cao Bin fue nombrado enviado privado. En junio, todos los condados del sur del río Yangtze se rindieron.

上篇: Los miembros de Xiaowo no pueden recibir el código de verificación. 下篇: Diccionario de Arte1. 2. Imagen: La luz puede ser una persona. 3. Observar, inspeccionar: ~No. ~Configuración. ~Recompensas. ~Ser (ver, percibir). Taiwán ~ (el lenguaje de las letras significa pedirle a alguien que lea la carta. También conocido como "Huijian" y "Junjian"). ~Vamos a conocernos. 4. Algo que puede hacer que la gente desconfíe o pueda ser una advertencia: pedir prestado. ~Salir. El auto de enfrente~. Dalo por sentado. 5. Se utiliza después del título al comienzo de la carta para invitar a la otra parte a leer la carta. Significado detallado de la palabra 1. De oro, maestro de espada. Significado original: palangana de bronce utilizada para contener agua o hielo en la antigüedad) 2. Al igual que el significado original [base], la gran palangana también es un espejo, que puede recibir el agua clara de la luna. ——"Shuowen". Xu Hao dijo: "Veamos, es difícil usar materiales antiguos para retener agua. Más tarde Fan Tong lo hizo, y la persona que lo usó para seguir la forma, que comúnmente se conoce como espejo, convirtió el sonido en un espejo. ." Espejo de referencia. ——"Guang Ya" usa la luz brillante como espejo. ——El "Libro de bambú de Huainanzi" es mi corazón. ——"Poesía Li Feng Bai Zhou" Wei Linggong tenía tres esposas que compartían un espejo y se bañaban juntas. ——Primavera en "Zhuangzi". ——"Li Zhou" 3. Otro ejemplo: Zhu Jian (antigua vasija llena de rocío); Jian Xiang (Zhu Fang y Yang Xiang) 4. 【Espejo de bronce antiguo】 China antigua. Tales como: guía de tortugas (plataforma de espejo); identificación (espejo transparente); Jianwa (espejo cóncavo); la referencia del espejo convexo se puede utilizar como advertencia o como lección [advertencia]. ——(Inglés) "Evolución" traducida por Huxley y Yan Fu 6. Otro ejemplo: extraer lecciones de errores pasados; lecciones aprendidas de experiencias pasadas. El nombre de crónica [historia]. Tales como: Zi Tongzhi Sword; libro "The Outline of a Fan" (historia; anuario de historia); Observar e inspeccionar [revisar] el poste de flujo no es una lección. ——No se puede escuchar "La piedra del sello de primavera y otoño de Lu". ——"Liu Yi Zhuan" 2 de Tang Li Wei Chao. Otro ejemplo: Che Jian (Mingcha); Maestro (Juez). Persona sensata); distinguir apariencia y color (observar palabras, observar colores; actuar según la cara) Tales como: juzgar a las personas (según las personas); si el agua es clara, puedes aprender a observar las cosas sutiles; 4. La retórica de las cartas antiguas significa pedirle a la otra parte que lea la carta [preste atención al siguiente contenido]. Tales como: Guía para caballeros de Taiwán; Huijian 5. Aprenda la lección [Advertencia] Si no aprende la lección, llore. ——Frases comunes 1 en "Afang Gong Fu" de Du Mu de la dinastía Tang. Jinànbié sólo puede identificarse mediante comparación. 2. Tasación jiàndìng (1) Para evaluar la autenticidad, los méritos y deméritos de las cosas. No puede evaluar las características artísticas (2)] Las dos principales deficiencias y ventajas de evaluar a las personas son los logros del trabajo de evaluar al difunto juez. 3. Aprender de Jian jije puede servir como lección. 4. Perdona a Jian Liàng por observar la verdad y darle poca comprensión. 5. Distinguir apariencia y color. Jinànào-biànè es adecuado para distinguir apariencia y color, observando que el monarca es diferente del mundo. La amistad entre caballeros es ligera como el agua y no es necesario ofrecer ayuda en momentos de necesidad. ——"Colección de Dunhuang Bianwen·Wu Zixu Bianwen" 6. Apreciar la identificación y apreciación de Jià nsh de reliquias culturales y obras de arte, etc. La antigua casa está abierta para el disfrute de los visitantes. Mirando el pasado, podemos predecir el futuro. Dado que Jiànyú(1); considera que trabajaba allí porque, a la vista de los acontecimientos actuales, su argumento parece perfectamente aceptable. 9. Dado que jiànyuán observa la verdad y perdona el comportamiento vulgar, debe pedir agravios con anticipación para aprender de la fuente, aprender en el caldero y aprender en la luna. ——Shuowen. Xu Hao dijo: "Aprende del pasado, usa un plato para retener el agua". Más tarde, Fan Tong lo hizo, y quienes lo usaron para seguir la forma, el llamado espejo, convirtieron el sonido en un espejo. "Espejo". —— "Guang Ya" Usa la luz brillante como espejo y usa la luz brillante como espejo. ——El "Libro de bambú de Huainanzi" es mi corazón. ——"Poesía Li Feng Bai Zhou" Wei Linggong tuvo tres esposas. Tuvieron la misma experiencia y se enamoraron juntas. ——"Zhuangzi" se utiliza para introducir la primavera. —— "Li Zhou" es un "espejo". "Shuowen" Jinbu: "Jian, una palangana grande". Un recipiente de agua grande. Las espadas originalmente estaban hechas de cerámica, es decir, palanganas de cerámica. Las espadas de bronce aparecieron a mediados del Período de Primavera y Otoño, fueron más populares a finales del Período de Primavera y Otoño y en el Período de los Reinos Combatientes, y todavía se fundían en la Dinastía Han Occidental. El espejo tiene tres funciones: en primer lugar, utiliza el agua como espejo. Los llamados "tomar a las personas como espejos" y "tomar la historia como espejo" son extensiones de sus funciones. El segundo tipo es el "soldado victorioso" en "Li Zhoutian Official Tomb Man". La nota decía: "Shengbing, come y mantén el calor". Se puede ver que la función del refrigerador es la misma que la de los refrigeradores posteriores. El más famoso es el taro helado de Zeng Houyi. En tercer lugar, se utiliza para bañarse.