¿Qué significa Tiro con gancho y tajo? ¿Cuáles son las alusiones?

"Cortar" significa que cuando el duque Wen de Jin todavía era hijo de Chong'er, el duque Xian de Jin pidió a la gente del templo que cortaran a Pucheng, Chong'er trepó por el muro (corrió por encima del muro) y Bob cortó. (el dobladillo de su ropa, lo que significa que casi lo mata). Más tarde, el duque Wen también perdonó su pecado.

Chop mei, pronunciado zh m m è i, es una palabra china que significa cortar viejos agravios.

Anécdotas y alusiones

Comida fría durante el Festival de Qingming

Cuando el duque Wen de Jin fue exiliado, a menudo pasaba hambre y estaba desnudo. Un año, el duque Wen de Jin casi muere de hambre. Jiezi tomó un trozo de carne de su pierna y lo cocinó con vegetales silvestres para que tomara sopa. Mientras comía, me di cuenta de que era la carne de las piernas de Jie Zitui y me conmovió mucho.

Cuando el duque Wen de Jin regresó a China como monarca y príncipe, se olvidó de Jie Zitui, que no estaba dispuesto a alardear ni competir por favores, y vivió recluido en Mianshan con su madre. Más tarde, el duque Wen de Jin fue personalmente a Mianshan para invitar a Jie Zitui, pero Jie Zitui evitó la montaña y se negó a salir. Los hombres del duque Wen de Jin prendieron fuego a la montaña y obligaron a Jie Zitui a aparecer. Como resultado, Jiezi empujó a su madre y murió quemado bajo un gran sauce.

Para conmemorar a este leal ministro, el duque Wen de Jin ordenó a Jiexiu que el día de su muerte no usara fuego para cocinar, sino que comiera comida fría. Se trata del llamado Festival de la Comida Fría. Al año siguiente, el duque Wen de Jin llevó a sus ministros a escalar la montaña para rendir homenaje. Cuando descubrió que el viejo sauce había vuelto a la vida, le dio el título de "Sauce Qingming" y le dijo al mundo que el día después del Festival de Comida Fría fue designado como Festival Qingming.