Tráeme mi sombra, que los tres nos refiramos ¿a quiénes tres personas? Poemas sobre mirar la luna y beber solo.
Li Bai escribió en "Bebiendo la luna sola": "Una jarra de vino entre las flores, la bebí sola. Nadie estaba conmigo. Hasta que, alzando mi copa, le pedí a la luna que me la diera. a mí Trae mi sombra y haznos tres”. Quizás te confunda la frase "tráeme mi sombra, vamos tres". ¿Cuáles son las "tres personas" aquí?
Hay un dicho que dice que tres personas hacen referencia a tres números. Los tres personajes son: Li Bai, la sombra en el suelo y el reflejo de Li Bai en el vino.
En esta afirmación, efectivamente hay tres números. Pero la figura del "reflejo de Li Bai después de beber" parece un poco descabellada. Para expresar un carácter en la copa de Li Bai, la copa debe ser muy grande, tan grande como un frasco. Además, incluso si es tan grande como un frasco, no puede mostrar la imagen completa de Li Bai, lo que parece un poco incómodo. Li Bai no bebió de una taza, sino de un frasco. Ese no es Li Bai, sino Li Kuai.
Entonces, esta afirmación es obviamente incorrecta.
En términos generales, la interpretación de estas "tres personas" es: Li Bai, la sombra de Li Bai y la luna.
Porque dice “Hasta que, alzando mi copa, le pida a la luna brillante, tráeme mi sombra, seamos tres”. Desde que invitaron al "Mingyue", de cara a la "sombra", nos hemos convertido en "tres personas". Se puede ver que estas "tres personas" deben ser Li Bai, la sombra de Li Bai y la luna.
Pero el problema es que "La sombra de Li Bai" todavía tiene un poco de humanidad. ¿Cómo se convirtió la "luna" en "persona"? Completamente inhumano. Además, si la "luna" es una "persona", ¿por qué la "flor" del poema no es una "persona"? ¿Por qué "vino" no es "gente"?
Si "flores" y "vino" también se consideran "personas", entonces no se trata simplemente de "trae mi sombra, vamos tres", sino de "cinco personas de dos en dos".
En cuanto a la explicación de este problema, algunas personas dicen que aquí las "flores" y el "vino" no pueden llamarse "personas", es decir, no pueden llamarse compañeros de bebida de Li Bai, porque pertenecen a el medio ambiente. Las flores son fragantes y brillantes. Li Bai pensó que este ambiente era realmente bueno. Si se tratara de una persona como Shi Xiangyun, se quedaría dormido en el banco de piedra entre esas flores. Si somos personas hoy en día, definitivamente sacaremos nuestros teléfonos móviles y tomaremos al menos nueve fotos, primer plano, vista lejana, primer plano y finalmente nos tomaremos una foto a nosotros mismos. Aunque usé una cámara de belleza, todavía se veía fea, pero aun así tenía que tomar la foto.
Pero Li Bai no haría esto. Li Bai definitivamente solo bebería vino y escribiría poemas. Con una petaca de vino y una copa, un amor que todo lo consume regresa lentamente. Pero la pregunta es: ¿qué sentido tiene beber solo, cuando uno no bebe y dos no juegan? Beber solo te hace sentir más solo cuanto más bebes. Se necesita alguien para beber, pero actualmente no hay nadie. Li Bai vio su sombra y la invitó a beber juntos. Pero no fue suficiente. Quería ser más animado, así que volvió a invitar a la luna, tratándola como a una persona. Así, los tres bebieron juntos.
Desde aquí se puede ver que aunque había cinco cosas en ese momento, a saber, flores, vino, Li Bai, la sombra de Li Bai y la luna, las verdaderas "personas" solo podían ser Li Bai, Li. La sombra de Bai y la luna.
Sin embargo, el problema no se ha solucionado. Dijimos anteriormente que Li Bai y la sombra de Li Bai pueden llamarse "personas". ¿Por qué piensas en "luna" como "persona"?
De hecho, "luna" es una imagen muy rica en la poesía y el arte antiguo, y puede expresar muchos significados.
Por ejemplo, si una persona extraña su ciudad natal, escribirá "mes". Porque la luna puede brillar sobre él y su ciudad natal. Entonces, escribir "mes" equivale a escribir sobre su ciudad natal. La luna está aquí, esta es una imagen sobre el espacio.
Por ejemplo, una persona nostálgica también escribirá "mes". Debido a que la luna brilla sobre el paisaje antiguo, también brilla sobre el paisaje actual. Los antiguos desaparecieron hace mucho tiempo y el paisaje desapareció hace mucho tiempo, pero la luna todavía está allí. La luna está aquí y esta es una imagen sobre el tiempo.
Para otro ejemplo, una persona que extraña a su amigo escribirá "mes". De la misma manera, no puedes estar con tus amigos, pero la luna siempre puede estar con tus amigos.
La luna está aquí, que es una imagen sensual.
En definitiva, la luna tenía múltiples significados en la antigüedad. Además, la luna tiene sentimientos y calidez, y puedes hablar con ella de muchas cosas. De esta manera, la luna naturalmente tiene el significado de "personas".
Por supuesto, Li Bai eligió "luna" como la tercera "persona" aquí en lugar de usar imágenes como "flor" y "vino" como la tercera "persona", lo que tiene otro significado.
Esto significa que la luna representa frialdad, soledad y otros significados.
En la antigüedad, la luna era extremadamente fría, lo que también representaba la soledad. Cuando Chang'e voló a la luna, fue castigada por la soledad y la frialdad. La sombra de una persona también es solitaria. El modismo "mirar la sombra y tener lástima de uno mismo" representa la soledad de una persona.
Cuando Li Bai escribió este poema, no tenía amigos con quienes beber con él. Invitó a su sombra y a la luna y ésta parecía animada. Pero debido a que la luna y la sombra representan la soledad y no son personas reales, el significado expresado aquí no es animado, sino más solitario.
Escribir "flor" y "vino" como amigos bebedores no puede lograr este efecto, por lo que solo se puede escribir como "mes".