Cuanto más cortos sean los poemas de Qu Yuan, mejor.
Sra. Jiugexiang
El emperador bajó a Zhu Bei, le dolían los ojos y estaba muy triste.
El viento otoñal sopla y las olas en Dongting caen bajo las hojas[2].
[3]El rey está contento con la ceremonia.
En [4], ¿qué hay en el árbol?
Yuan Youqing, Li Youlan[6].
No me atrevo a hablar pensando en el Maestro Xi.
Mirando desde lejos, se puede ver el borboteo del agua.
¿Qué comen los alces? ¿Cuál es la fuente del agua de Jiao?
Xi Chao, Ma Yu y Xi Gaojiang, Xi Ji Xi Lu[7].
Cuando escuche a esa hermosa mujer llamándome, me iré.
Construye una casa en el agua y repárala [8];
Sun Qiang lavó el altar púrpura y sembró pimientos en el salón
Guidong River Blue; Crisantemo[9], Farmacia Xinyi Meixi;
Son cortinas, y son a la vez [10] y [11].
El pueblo tiene razón, el lugar es cuadrado.
El Wu es el deslumbrante Du Heng[12].
Combina las hierbas con el verdadero patio para construir la Puerta Xiangxiang[13].
Las mujeres se saludaron con el ánimo tan alto como las nubes.
“Estoy en medio del río, pero solo me quedan [14] Xi·Lipu.
“Zhou Ting Xi Du Ruo” se quedará atrás;
“Zhou Ting Xi Du Ruo” se quedará atrás;
p>
El tiempo no puede ser repentino, es más fácil decirlo que hacerlo
Notas:
[1]: ¡El sonido es "Yu"
[2] ]: Sonido antiguo. "Protección".
[3]: Se pronuncia "Fan", el nombre de la hierba, tan grande como la arena.
[4]: Se pronuncia "Qian". , planta acuática perenne
p>
[5]: El sonido es "Zeng", red de pesca
[6]: El sonido es "Lian <". /p>
[7]: El sonido es "Type", Water Margin
[8]: El sonido es "ji". el sonido es "cu", viga.
[10]: El sonido es "aprobación".
[11]: Pronunciación de "algodón", ventilador de partición. >
[12]: Pronunciación de "hang". "Gente".
【14】: Pronunciación de "Spy", "Dialect": ropa Zen, llamada "Yi" entre Jiang, Huai. , Nan y Chu. La ropa zen es ropa interior de mujer. Una muestra dada por la Sra. Xiang. Esta es la costumbre de la vida amorosa de las mujeres antiguas.
[15]: Sonido "Wei":
<. p>Este es un poema dedicado a la diosa de Xiangshui y un compañero del ejército de Hunan. Todo el poema está escrito en el estilo de Xiangjun extrañando a la Sra. Xiang. Representa el estado de ánimo melancólico de mirar a lo lejos y orar por. bendiciones pero no poder verla