¿A quién animó Sun Quan a aprender?
Shi Kuang aconsejó a Shi Kuang que se convirtiera en ministro, y el duque Ping de Jin se convirtió en monarca. El ministro aconsejó al monarca, pero el resultado se desconoce; Meng se convirtió en ministro. El monarca aconsejó al ministro y el resultado fue bien conocido. La persuasión de Shi Kuang fue discreta e inteligente; mientras que la persuasión de Sun Quan tuvo un tono autoritario. Persuasion to Learn de Shi Kuang habla sobre el ingenio y la elocuencia de Shi Kuang; Persuasion to Learn de Shi Kuang habla sobre el cambio de Lü Meng que escuchó la persuasión.
¿Por qué no Bingzhu? "Ping Gong dijo: "¿Cómo te atreves a jugar con tu rey como ministro?" Shi Kuang dijo: "¿Cómo te atreves a jugar con tu rey cuando eres un ministro ciego?" Escuché : "Eres joven y con ganas de aprender, como el sol naciente; un fuerte y con ganas de aprender es como la luz del sol; un viejo y con ganas de aprender es tan brillante como una vela. "¿Cómo puede el brillo de una vela? ¿Se puede comparar con la ignorancia?"
Traducción:
Jin Pinggong le preguntó a Shi Kuang: "Ya tengo setenta años y quiero aprender, pero me temo que es demasiado tarde".
Shi Kuang respondió: "¿Por qué no las pides? ¿Dónde están las velas?".
Ping Gong dijo: "¿Cómo puede un ministro bromear con el monarca?" p>
Shi Kuang dijo: "Estoy ciego, ¿cómo me atrevo a hacer eso? Bromeando con el Rey. Una vez escuché: Cuando eres joven, te gusta estudiar, como el sol naciente; cuando eres de mediana edad, te gusta estudiar, como el sol del mediodía; ¿qué es mejor, sostener una vela o caminar en la oscuridad?"
Ping Gong dijo: "¡Bien dicho!"
Sun Quan animó a aprender
Texto original:
Al principio, Quan le dijo a Lu Meng: "¡Ahora estás a cargo de Tu, así que debes aprender de eso!" muchas cosas en el ejército israelí. Quan dijo: "¿Por qué quiero que te conviertas en médico de los clásicos? En cambio, incursionarás en ello y verás el pasado. Tienes muchas cosas que hacer, entonces, ¿quién está solo? Leer solo es de gran beneficio". Nai empezó a estudiar. Cuando Lu Su pasó por Xunyang, habló con Meng. Se sorprendió y dijo: "¡El talento que tienes ahora no es el mismo que el de regresar a Wu Xia!". Meng dijo: "¡Hemos estado separados durante tres días!" y nos tratamos con admiración. ¿Cómo puedo ver esto? ¡Es demasiado tarde! Luego, Su rindió homenaje a la madre de Meng y se fueron como amigos.
Traducción:
Al principio, Sun Quan, rey de Wu, le dijo al general Lu Meng: "Ahora estás en una posición importante y tienes un gran poder, por lo que debes estudiar más !" Razones para rechazarlo. Sun Quan dijo: "¿Quiero que estudies clásicos e historia y te conviertas en un erudito experto? Es solo que debes aprender mucho y no dominarlo profundamente. Dijiste que tienes que lidiar con muchas cosas, que se pueden comparar con lo que yo puedo manejar. ¿Qué pasa con los negocios? Leí a menudo y sentí que había ganado mucho ". Lu Meng comenzó a estudiar.
Cuando el famoso general de Soochow, Lu Su, pasó por Xunyang y discutió los asuntos mundiales con Lu Mengyan, Lu Su se sorprendió mucho al escuchar las opiniones de Lu Meng y dijo: "Tus talentos y estrategias ahora ya no son lo que eran". en el pasado". ¡Lu Meng de Soochow es comparable! " Lu Meng dijo: "Para las personas ambiciosas, después de unos días de separación, deben abrir los ojos y mirar sus talentos nuevamente. Hermano, ¿por qué llegas tan tarde para verlo? ¿Los cambios en las cosas?" Su luego visitó a la madre de Lü Meng, se hizo amiga de Lü Meng, luego se despidió y se fue.