Colección de citas famosas - Colección de poesías - ¿Qué relieve geológico describen la Serpiente de Plata en la Montaña y la Figura de Cera de Yuan Chi?

¿Qué relieve geológico describen la Serpiente de Plata en la Montaña y la Figura de Cera de Yuan Chi?

Nieve en la cima

De "Qinyuan Spring·Snow"

Qinyuan Spring·Snow

——Mao Zedong

El paisaje de North Country está cubierto de hielo y nieve a lo largo de miles de kilómetros. Mirando dentro y fuera de la Gran Muralla, no hay nada más que inmensidad; el río que sube y baja de repente deja de fluir. La serpiente plateada baila en las montañas y la figura de cera original quiere competir con Dios. En un día soleado, es particularmente encantador ver la ropa roja y la ropa sencilla.

El país es tan hermoso que atrae a innumerables héroes para inclinarse. Lamento que el emperador Qin y Han Wu fueran un poco menos talentosos en literatura; el emperador Zong de Tang y la dinastía Song fueran un poco menos elegantes. El genio de la generación, Genghis Khan, sólo sabía tensar un arco y disparar a águilas gigantes. Todo se acabó, contemos los personajes famosos, pero miremos el presente.

Traducción

El paisaje del norte está cubierto de hielo y copos de nieve a lo largo de miles de kilómetros. Mirando dentro y fuera de la Gran Muralla, todo lo que queda es un blanco ilimitado; el vasto río Amarillo que subía y bajaba de repente perdió su creciente impulso. Las montañas son como pitones de color blanco plateado volando y la meseta es como elefantes gigantes de color blanco cera galopando. Todos quieren intentar compararse con el cielo. Tienes que esperar hasta que haga sol para ver el sol rojo brillante y la nieve blanca y el hielo se complementan, lo cual es particularmente hermoso.

Jiangshan es tan encantadora que innumerables héroes se enamoran de ella. Es una lástima que Qin Shihuang y el emperador Han Wu tuvieran un poco menos talento en literatura; Tang Taizong y Song Taizu tuvieran un poco menos talento en literatura y gobierno. Genghis Khan, el hijo predilecto de una generación, sólo sabía tensar un arco y disparar a águilas gigantes. Todos estos personajes han fallecido. Contemos a los héroes y heroínas, y miremos también a la gente de hoy.

Notas

"Yuan" se refiere a la meseta, es decir, la Meseta Qin-Jin.

Emperador Qin, Han Wu, Tang Zong y Song Zu: Qin Shihuang, Emperador Han Wu, Tang Taizong y Song Taizu.

Fengshao: "El Libro de las Canciones·Guofeng" y "Li Sao" de Qu Yuan, generalmente se refieren a la literatura.

El pueblo de la dinastía Han llamaba a los Xiongnu "el orgulloso hijo del cielo", ver "Biografía Hanshu de los Xiongnu".

Genghis Khan: conquistador mongol que estableció un gran imperio en Europa y Asia.

Tiro de cóndores: "Registros históricos · Li Guangzhuan" llama a los hunos que son buenos disparando "tiradores de cóndores".

Explicación: El 28 de agosto de 1945, Mao Zedong voló de Yan'an a Chongqing y mantuvo cuarenta y tres días de negociaciones con el Kuomintang. Mientras tanto, ¿el pro-valiente Pang Xing? ¿Un sorbo? ¿El hexagrama de Shun y Shun " y "Li Tian San Chi San" en el "Orden de los Dieciséis Caracteres", uno no es un nombre chino, y el el otro es una referencia directa a una canción popular, por lo que no es necesario ceñirse a las reglas.

Antecedentes En febrero de 1936, después de que el imperialismo japonés invadiera y ocupara las tres provincias del noreste, extendió sus garras al norte de China. Chiang Kai-shek atendió las demandas del imperialismo japonés y continuó implementando la política de no resistencia. El país y la nación se encuentran en un estado crítico de supervivencia. Al mismo tiempo, la Conferencia de Zunyi estableció la posición de liderazgo de Mao Zedong en todo el partido y el ejército. El camarada Mao Zedong dirigió las tropas de la Gran Marcha del Ejército Rojo hasta Yuanjiagou, condado de Qingjian, en el norte de la provincia de Shaanxi, y se preparó para cruzar el río y marchar hacia el este hasta la línea del frente antijaponesa. Para inspeccionar el terreno, el camarada Mao Zedong subió a la meseta cubierta de nieve a miles de metros sobre el nivel del mar. Cuando los grandes ríos y montañas "miles de kilómetros congelados" aparecieron ante sus ojos, no pudo evitar sentirse lleno de emoción. Emoción. Se inspiró en la poesía y felizmente escribió este poema. El atrevido poema "Qinyuanchun·Snow".

Apreciación

La nieve, pura y pura, es el sustento del gusto y la encarnación de la personalidad.

Desde la antigüedad, los poetas y poetas han utilizado principalmente la nieve como tema; los círculos de poesía y los jardines literarios han escrito a menudo obras alabando la nieve. Mao Zedong también tenía un interés especial en la nieve y, a menudo, tenía hermosas palabras y frases alabando la nieve. Sin embargo, el capítulo especial tiene un suspiro y tres canciones, pero este artículo ocupa el primer lugar. No solo eso, esta pieza también es la primera canción de Mao Zedong transmitida al mundo, y también es la que ha causado más cantos y controversias. Lo más fundamental es que este poema es la primera muestra completa del talento poético de Mao Zedong y la primera manifestación artística del rico y noble mundo espiritual de Mao Zedong. Con tantas novedades en uno, este poema naturalmente juega un papel importante y es muy esperado.

"Con armas de primera clase y conocimientos de primera clase, hay poemas verdaderos de primera clase". ("Hablando de poemas" de Shen Deqian de la dinastía Qing). Este poema de Mao Zedong es la culminación de poemas antiguos y modernos que alaban la nieve. Realmente se puede decir que su espíritu majestuoso y majestuoso "barre el mundo y arrasa con toda la eternidad" (Liu Kezhuang, Dinastía Song, "Prefacio a la Colección de". Xin Jiaxuan").

La primera parte de este poema está escrita a grandes trazos, describiendo el escenario nevado del norte; la segunda parte está llena de discusión, comentando personajes antiguos y modernos. La parte superior y la inferior se combinan para formar un vasto mundo de tiempo y espacio, creando un todo artístico perfecto y único, que muestra el extraordinario reino espiritual de un gran revolucionario proletario.

"El paisaje de North Country, miles de kilómetros de hielo, miles de kilómetros de nieve", la canción comienza con una canción aguda y la escritura es extraordinaria, resumiendo la escena de la severa nieve invernal. en la mayor parte de China. Cuando los poetas cantan sobre la nieve, sus ojos no están solo en la nieve, sino que a través del aprendizaje escriben sobre las majestuosas montañas y ríos de la patria y comentan sobre la larga historia de la patria. Esto significa que lo que ven es amplio y lo que. discuten es profundo. La primera frase comienza a unificar los objetos geográficos del canto, cubriendo la mitad de China de un solo golpe. Dos o tres oraciones describen las características y resaltan el tema. "Miles de millas" y "diez mil millas" se derivan de los dos caracteres "Northland", que se extienden desde el suelo hasta el cielo, y el rango extremo es amplio y profundo. Se derivan "hielo" y "nieve a la deriva"; A partir del "paisaje" de los dos personajes, cada quietud y un movimiento se desencadenan entre sí, delineando el duro invierno La poderosa majestad. Doce palabras forman una imagen majestuosa y majestuosa que abarca el cielo y la tierra, proporcionando un enorme espacio artístico para las siguientes descripciones, y la emoción apasionada envuelve todo el artículo.

Las siguientes siete oraciones están encabezadas por la palabra "wang" y distribuidas en tres capas, describiendo específicamente los diversos lados del hielo y la nieve en el pergamino, expresando aún más los sentimientos heroicos y apasionados. Verá: de norte a sur, "mirando dentro y fuera de la Gran Muralla, todo lo que queda es vasto", es una vasta extensión de nieve, que hace eco de los "miles de kilómetros de nieve que caen" mirando al este y al oeste, "la "El río sube y baja, de repente dejó de fluir", es un frío y majestuoso El hielo sólido responde a los "miles de kilómetros de hielo"; mirando hacia arriba y hacia abajo, se puede ver "las montañas bailan con serpientes plateadas, y están corriendo como figuras de cera, tratando de competir con los dioses". Las montañas y mesetas son tan vibrantes y llenas de vitalidad, como si estuvieran en el lugar correcto. "Bailando" hacia las nubes, "cabalgando" hacia el cielo, para competir. ¡Con el Dios de la nieve y las nubes de alta presión! Estas siete oraciones son tan grandes como vigas y escriben todas las cosas del este y el oeste, del norte y del sur, de arriba y de abajo, del interior y del exterior, y la escritura es extremadamente poderosa. Estas siete frases están escritas en grandes áreas, especialmente el río y la Gran Muralla, que impregnan la profundidad histórica de la civilización eterna de la nación china. El "deseo de competir con Dios" le da al escenario sin vida una vitalidad tenaz y un sentido de competencia. Esta es una escena de nieve personalizada y también es una poesía personalizada. El paisaje natural y el paisaje cultural se unifican, y el paisaje objetivo y el estado mental del sujeto se mezclan. ¡Sólo Mao Zedong tuvo esta brillante idea! El poeta entrelazó las escenas que tenía delante con sus pensamientos, seleccionó en la pintura la Gran Muralla y el río Amarillo, que simbolizan la nación china, y describió las montañas y llanuras desde diversos aspectos, como el color (plata, cera), forma (serpiente, elefante), movimiento (danza, galope, comparación), etc., representa de manera destacada la gran imagen de las montañas y ríos de la patria y muestra vívidamente las magníficas maravillas del "Paisaje del Norte". Al mismo tiempo, a través de esta vívida descripción artística, también expresa su infinita pasión por las montañas y los ríos de la patria y despierta en los lectores un fuerte sentimiento de orgullo nacional. Las montañas continuas parecen serpientes plateadas voladoras y la meseta ondulada parece figuras de cera galopando. No solo las imágenes son vívidas en la página, sino que también imbuyen a las montañas y mesetas con un espíritu de lucha animada, recordando a la gente el. personas que han vivido y trabajado en esta tierra desde la antigüedad. La nación china rica en tradición revolucionaria. ¡Solo Mao Zedong podría tener una descripción tan maravillosa que empatiza con la escena y cautiva el reverso de la página!

Las montañas y los ríos en la nieve frente a ti son tan vívidos y magníficos, y han sido diseñados al máximo. Sin embargo, el poeta todavía tiene más que decir y utiliza su rica y única imaginación para crear un país de las maravillas en un estilo romántico: "En un día claro, ver la ropa roja envuelta en ropa de civil, estas tres frases son especialmente encantadoras". use la personificación para expresarse en la inmensidad del hielo y la nieve. En el pergamino, imagine que cuando la nieve se aclara repentinamente, el sol rojo brilla sobre las montañas y ríos cubiertos de nieve de la patria, como una niña envuelta en rojo, más colorido. , encantador y conmovedor. La palabra "Xu" se utiliza para expresar el estado de ánimo optimista y expectante; la palabra "Kan" se hereda de "Wang", lo que muestra el estado de ánimo de una mirada cuidadosa. "El vestido rojo y el envoltorio sencillo" se complementan y lucen particularmente encantadores y brillantes; , por lo que la última frase dice "Excepcionalmente encantador" ". Ésta es enteramente la manera que tiene el poeta de personificar el paisaje natural a través de imágenes subjetivas. Con tal fantasía como conclusión de la primera película, la escena de nieve descrita tiene una nueva belleza que no está decorada con esculturas. Así capturó el poeta la magnificencia y el espíritu de las montañas y ríos de su patria. Ser capaz de representar artísticamente formas naturales a través de sentimientos objetivos es lo que los antiguos llamaban "la esencia del sujeto".

La primera película representa la majestuosidad de la patria, por lo que la segunda película naturalmente lleva a innumerables héroes que compiten para inclinarse ante ella. "Hay tantas bellezas en el país" es una manera maravillosa de expresar las palabras. Por un lado, retoma el "paisaje del norte" nevado descrito en la película anterior y lo resume, por otro, resalta la belleza del país y de los innumerables héroes que se enamoraron de él; La frase "atraer a innumerables héroes de rodillas" muestra que el éxito no vale la pena y tiene el potencial de surgir como una nueva fuerza. Las siguientes siete frases, en términos generales, corresponden al vasto espacio de la película anterior. Escriben sobre el vasto tiempo, que abarca miles de años, y ofrecen una visión general de la historia de la civilización china. incluyen a Qin Shi Huang, el emperador Wu de Han, cinco emperadores feudales, incluidos Tang Taizong, Song Taizu y Genghis Khan, comentaron al respecto.

La palabra "Cherish", escrita vívidamente, conecta personas y eventos que parecen ilógicos en la superficie para formar un magnífico pergamino histórico. Hay tres capas de despectivo "ligeramente perdido", "ligeramente inferior" y "sólo reconocido", con un sutil; y con un tono sutil y humorístico, evalúa objetiva y justamente sus defectos. Todas estas figuras han desempeñado un cierto papel progresista en la historia. Han logrado grandes logros y son arrogantes con su generación. Son dignos de ser gigantes de la historia. Es una lástima que tengan más que suficientes habilidades en artes marciales pero no suficientes talentos literarios. Solo quieren absorber y no pensar en la innovación, por lo que no son dignos de ríos y montañas tan hermosos. Entonces, es natural lanzar el final infinitamente apasionante de "Se acabó todo, contemos los personajes famosos, pero miremos el presente". Liu Tiren de la dinastía Qing dijo en "Interpretación de Qi Song Tang Ci": "Es lo más difícil hacer un nudo, y es especialmente difícil hacerlo" Debe anudarse con la maravillosa sensación de 'Don'. No os preocupéis por el fin de la luna brillante, habrá perlas nocturnas'". Las tres frases al final de esta palabra tienen un efecto maravilloso. En las primeras tres palabras de la oración, haga una pausa para hacer un giro repentino, como remar en un bote, y luego continúe directamente con las dos oraciones siguientes. La palabra "go" está precedida por la palabra "ju", que es como una escoba de hierro que barre a "innumerables héroes" en la historia; la palabra "矣" es una exclamación llena de emoción. En la segunda y tercera frase, los dos verbos "numerar" y "ver" revelan confianza en el proletariado chino. Son abundantes y conmovedores, tanto en palabras como en significados. Todos los héroes de las dinastías pasadas han sido arrastrados por el torrente de la historia. Sólo el proletariado de hoy es la verdadera fuerza impulsora para promover el progreso de la historia. Son los bien merecidos amos de los grandes ríos y montañas de la patria. Pueden hacer próspera a la patria y hacer que la nación china se destaque entre las naciones forestales del mundo y haga las debidas contribuciones a la humanidad. Esta es la parte más advertencia de todo el poema, y ​​es también donde se concentra la luz divina del poeta. Con esta conclusión tan concisa y resumida, todo el poema "El alcance extraordinario" de Yongxue llena la página.

Adjunto "Qinyuan Spring" - Liu Yazi

La segunda rima y ejecución del poema "Song of Snow" no concuerdan del todo con el título original

Reunión después de veinte años, un día La nueva palabra "阘" significa "las nubes están flotando".

Suspiro que el vino de ciruela verde está estancado y mis pensamientos vagan. El río Amarillo está turbio y el mundo entero está agitado.

Junto a Dishan Yang, Boren está conmigo. Es difícil nivelar un bloque con una espada.

Qué triste: lloro por el incomparable erudito nacional, el más encantador.

El talento es tan hermoso como encantador, y los poetas a través de los tiempos me abruman.

Al gobernador de Huangzhou todavía le falta ánimo, mientras que el profano de Jiaxuan sólo resuelve sus quejas.

El Hu'er más sonriente, Nalan Rongruo, está lleno de pensamientos eróticos y afecto.

Tú y yo debemos ir al cielo y a la tierra para aprovechar el momento presente.