¿Dónde está la primera línea del pareado?
Depende principalmente de la escritura del lote horizontal. Si el lote horizontal se escribe de derecha a izquierda, el pareado superior debe pegarse a la derecha; de lo contrario, el pareado superior debe pegarse a la izquierda. En la antigüedad, debido a que los versos se escribían de derecha a izquierda, el primer verso estaba en el lado derecho de la puerta. Hoy en día, como la costumbre de escribir es de izquierda a derecha, algunas personas también pegan el primer pareado en el lado izquierdo de la puerta.
La última palabra del primer pareado debe ser el sonido "廄", que son los "tres tonos" o "cuatro tonos" en chino moderno. El sonido "廄" da la impresión de que las palabras aún no están terminadas. La palabra al final de la segunda línea debe ser el sonido "ping", que es el "primer" o "segundo tono" en chino moderno. El sonido "ping" da a la gente la sensación de que las palabras se han terminado.
La diferencia entre los versos superior e inferior:
El último carácter del verso superior es, sin excepción, la palabra "廄声". La última palabra de la segunda línea es, sin excepción, la palabra "平声". Por ejemplo, en el ejemplo anterior, "Liu, Xiu" (el último carácter de la primera línea), "Tian, Tu" (el último carácter de la segunda línea), etc.
Pingqi: Este problema es relativamente complejo y engorroso. Pero según el método de clasificación del chino moderno (el chino antiguo es más complicado, utilizamos el método "perezoso"), sólo uno o dos tonos en la pronunciación (como Qing: un tono. Ming: dos tonos). Considerado como "Ping", basta con pensar en los tres o cuatro tonos (como caballo: tres tonos. Li: cuatro tonos.) como "廄" (lo mismo ocurre con el ping y el ki en la poesía). De esta manera, los lectores pueden leer con sentido del ritmo y con altibajos, lo que lo hace pegadizo.
Por ejemplo: La guerra dura tres meses, lo que se pronuncia como 廄廄平平廄. Las cartas enviadas desde casa valen decenas de miles de dólares, pero se leen como mediocres, mediocres, mediocres, mediocres.
Generalmente, los ping-ze y cleavage en el mismo medio pareado deben aparecer consecutivamente, mientras que el ping-ze y el cleavage en dos medias columnas deben aparecer correspondientemente al ping-ze y el cleavage en la otra mitad de el pareado. Por ejemplo, si la primera línea es "平平仄仄平平仄", la posición correspondiente en la segunda línea debe ser "任仄平平仄仄平".
En general, la última palabra de la primera línea debe ser oblicua y la última palabra de la segunda línea debe ser plana. En el pinyin chino moderno, el primer y segundo tono son tonos planos y el tercer y cuarto tono son tonos oblicuos.
Al pegar los versos, debes mirar hacia la puerta, con el verso superior en el lado derecho y el segundo verso en el lado izquierdo.