Estudiar en Cui Zhiyuan

Lishui está ubicada en una zona remota, muy diferente de las prósperas Chang'an y Luoyang. Como extranjero, Cui Zhiyuan naturalmente se sentirá perdido, solo y añorando su hogar. "El viento otoñal es amargo y hay pocos entendimientos en el mundo. Llueve fuera de la ventana por la noche y mi corazón está a miles de kilómetros de distancia frente a la lámpara". El amor a la patria es profundo y generoso y dura para siempre. El lago Huashan en Gaochun, un suburbio de Nanjing, lleva el nombre de sus abundantes peonías. Hay una tumba antigua al pie de la provincia de Shanxi, donde están enterradas dos personas talentosas y bellas de la dinastía Tang. Se la conoce como la "Tumba de las Dos Mujeres". La dueña de la doble tumba femenina nació en una familia adinerada. Había sido sumisa y talentosa desde que era niña. Como no estaba satisfecho con las órdenes de sus padres, se casó con un respetable comerciante de sal y murió enojado. Cui Zhiyuan, quien fue nombrado magistrado del condado de Lishui, viajó a Huashan y se alojó en el puesto de Zhaoxian. Escuchó la historia de las dos mujeres y lamentó la tumba solitaria. Sintió agradecimiento y lástima, y ​​dejó un poema de siete ritmos para expresar sus condolencias. Esa noche en la posada, de repente vi a una criada flotando en el aire, entregando dos sobres rojos que contenían dos poemas, miserables y tristes, que contaban la injusticia del destino. Cui Zhiyuan sollozó e inmediatamente regresó con Shishi con su doncella. Por la noche soñé que venían dos "hadas". El vestido morado anunciaba los antecedentes familiares y el té contaba la historia de la desgracia. Los tres charlaron y cantaron poemas a la luz de las velas. Sin notar el canto del gallo, las dos hermanas se despidieron apresuradamente. Cuando Cui Zhiyuan se despertó, se sorprendió mucho. Escribió una inscripción de 103 palabras "Tumba de las dos mujeres" y una antigua "Tumba de las dos mujeres" de 431 palabras y siete caracteres. También escribió el artículo "Fairy Red Sobre", que detalla la historia del sueño de Zhao Xian'e de conocer hadas y fantasmas. La trama tiene giros y vueltas y la escritura es hermosa y vívida. Este artículo se incluyó más tarde en el clásico coreano "Historias extrañas de un estudio de Silla" y fue considerado como "la primera historia de la serie" y tuvo una amplia circulación.

El "Sobre rojo de hadas" de Cui Zhiyuan está profundamente influenciado por las leyendas de la dinastía Tang. Es colorido y fantástico, y utiliza un sueño misterioso como guía para expresar los deseos del corazón. Cui Zhiyuan, que vive en una tierra extranjera, necesita un conocimiento espiritual y un reconocimiento mutuo más que los literatos de la dinastía Tang, para poder hacer brillar la luz de sus ideales en la frialdad de la tierra extranjera. Las dos mujeres murieron cuando su matrimonio se frustró, estaban relacionadas con la mala carrera de Cui Zhiyuan y se admiraban mutuamente. Por tanto, el té del sueño añade fragancia y se convierte en la interpretación más perfecta del ideal de vida. En 880 d.C., el mandato de Cui Zhiyuan expiró y quiso regresar a Chang'an en el oeste. Al igual que cuando ocurrió el levantamiento de Huangchao, los rebeldes extrajeron piedras para cruzar el río y rompieron la barrera natural de Tongguan en el camino, lo que provocó la caída de Chang'an. Cui Zhiyuan no tenía esperanzas de avanzar hacia el oeste, por lo que tuvo que buscar otra oportunidad. Con la recomendación y correspondencia de su amigo Gu Yun, Cui Zhiyuan entró por la puerta de Yangzhou Gao Pian. Aunque la dinastía Tang estaba en crisis, Yangzhou todavía era próspera. Los negocios están activos, la vida es próspera, la seda y el bambú son melodiosos y los talentos se acumulan. Cui Zhiyuan comenzó así el período más glorioso de su vida.

Gao Pian tiene mucho talento en literatura y le gusta hacerse amigo de literatos, por lo que hay muchos talentos detrás de la cortina. El destacado talento de Cui Zhiyuan se ganó el reconocimiento de Gao Pian. Durante este período de tiempo bajo Gao Pian, Cui Zhiyuan actuó esencialmente como secretario privado y alto funcionario del personal, redactando una gran cantidad de edictos, revelaciones, formularios y otros documentos oficiales para Gao Pian. Aunque todavía está lejos de su ideal profesional de ser independiente y hacer carrera, esta ya es una gran oportunidad.

A finales de la dinastía Tang, los eruditos-burócratas ingresaron al shogunato de las ciudades feudales y sirvieron como funcionarios públicos, y luego ingresaron a puestos oficiales de manera curva, lo que era una carrera oficial única para los literatos. Cui Zhiyuan es una persona magnánima que camina por este camino. Gracias a los dedicados esfuerzos de Gao Pian, Cui Zhiyuan ocupó sucesivamente puestos importantes como ministro imperial, gobernador, mayordomo e inspector de posada. Todo esto es papeleo, y los talentos literarios de Cui Zhiyuan se muestran plenamente aquí. En mayo de 881, Gao Pian lanzó un ejército para atacar el "Libro de la dinastía Bahuang" de Huang Chao que se extendió por todo el mundo y fue nombrado "Feiyu Bao". Hay una frase en el libro: "No solo la gente del mundo ha pensado claramente en la masacre, sino que incluso los fantasmas en el suelo han sido condenados por Yin. Las palabras son agudas y agudas, lo que convierte a Huang Chao en un héroe". de una generación, se sienten asustados. Durante la gira oficial de cinco años desde Yangzhou al shogunato de Huainan, la creación literaria de Cui Zhiyuan fue la más frecuente y la calidad alcanzó su punto máximo. "Gui Bi Yuan Ji Ge" es una obra inmortal completada durante este período, y también es la única obra de Cui Zhiyuan transmitida al mundo. La colección de poesía de Cui Zhiyuan incluye varios aforismos y poemas que escribió para el enviado de Huainan, Gao Pian, durante su visita oficial al shogunato. El libro es rico en contenido y tiene un alto valor documental. Tiene importantes datos históricos para nuestro estudio actual de la política, el ejército y la diplomacia de finales de la dinastía Tang, especialmente el turbulento gobierno durante el levantamiento de Huangchao.

Tomando como ejemplo a la gente de esa época, "Gui Bi Yuan Ji Geng" presenta una situación ecológica histórica original más realista y detallada que libros históricos posteriores como "Tang Shu" y "Zi Tong Zhi Jian". No basta con crear grandes obras y artículos, pero "Guiyuan Bi Geng Ji" tiene una amplia circulación porque nació en tiempos difíciles, con altibajos, cambios políticos e intrigas históricas. Los poemas de "Gui" son principalmente poemas de estilo moderno, que describen la amistad de Cui Zhiyuan con Pei Zan, Gu Yun, Luo Yin, Zhang Qiao y muchos otros amigos, su gratitud al maestro del shogunato Gao Pian y su sincero anhelo por su ciudad natal. La expresión es delicada y vívida, y los logros son extremadamente altos. La mayoría de ellos son trabajos excelentes.

La política de finales de la dinastía Tang se volvió aún más corrupta y la rebelión de Huangchao intensificó el colapso de la dinastía Tang. Cui Zhiyuan también está involucrado en muchos conflictos, y su relación con el líder de la trama Gao Pian es el principal problema. Por un lado, agradeció a Gao Pian por su amabilidad al conocerlo. Fue un importante mecenas de Gao Pian, lo que facilitó sus viajes oficiales y hizo que su reputación creciera. Su ideal de ayudar al mundo en un país extranjero sólo puede ser realizado por Gao Pian. Por otro lado, en sus últimos años, Gao Pian confió en sus propias tropas y se dividió en un bando. Después de su derrota, se volvió supersticioso en la brujería y adoró a los inmortales y al taoísmo. Esto debe haber sido profundamente odiado por Cui Zhiyuan. influenciado por el confucianismo y tenía ideales políticos rectos. Durante la tormenta, a Cui Zhiyuan se le ocurrió gradualmente la idea de regresar a Italia.