El texto original del texto chino "Diez mil años de prisión" en el segundo volumen del cuarto grado de la escuela primaria.

Introducción Este texto cuenta la historia de un padre que se comporta y trabaja con sinceridad. La historia gira en torno a la elaboración de caramelos confitados por parte del padre. Se divide en dos partes para contar la historia de la seriedad y practicidad del padre en su trabajo. Primero, hablemos de los materiales utilizados por mi padre para hacer caramelos confitados y prestemos atención a la artesanía, la excelente artesanía y la calidad del producto. Luego hablaré de mi padre, que renunció a su trabajo después de ser contratado por su jefe. Insatisfecho con el comportamiento del jefe de tomar atajos, hacer trampa y engañar a los clientes. A continuación se muestra el texto original del segundo volumen del curso de idioma chino "Diez mil años en prisión" que compilé para todos. Puede leerlo únicamente como referencia.

Texto original

Mi padre vende caramelos confitados en la calle (xiàng). Los caramelos confitados que elabora son muy famosos en Tianjin (jīn).

Los pasteles confitados de mi padre están bien hechos y se utilizan todos los ingredientes. Cuando me levanto por la mañana, mi padre va al mercado y compra frutas rojas, manzanos silvestres, ñames, frijoles rojos, etc., y los lava primero. A los frutos rojos y manzanos silvestres se les han quitado los tallos y colas, y se deben recoger los que tengan alguna peladura o piel dañada, y seleccionar los mejores para secarlos al sol. La seda azul y las rosas también deben ser de la más alta calidad. Debes usar azúcar de roca para mojar los caramelos confitados, no azúcar blanca, que no brillará al mojarlos. Use una olla de cobre para hervir el azúcar y el azúcar cocida en una olla de hierro se volverá negra.

Cuando era niño, trabajaba como ayudante para mi padre, avivando el fuego y luego limpiando y engrasando una losa de mármol para su uso posterior. Corté las varas de bambú (qiān) utilizadas para ensartar caramelos confitados una por una (xiāo), las lavé y las sequé, y luego las coloqué en manojos con mi padre. Mi padre hirvió el azúcar y cuando se pudo sacar el azúcar, el fuego estuvo listo. Mi padre bajó la olla y la puso en el estante preparado. Le entregué la calabaza ensartada. Mi padre la tomó y la enrolló en la azucarera. Después de mojarla, él me la entregó con una mano y yo. Lo tomé con la otra mano. Los anteriores no estaban sumergidos. Mi ritmo era el correcto y no hubo ningún retraso. Mi padre estaba muy feliz.

Mi padre me enseñó a agitar (shuǎi) ​​​​sobre la losa de piedra para crear un "viento de azúcar", que es un fino trozo de azúcar en la punta de los copos confitados. Durante el Año Nuevo chino, los caramelos confitados en un palo expulsarán una larga bocanada de azúcar. La manta de mi padre era tan hermosa, como un halo en una cornucopia. Mi padre dijo: "Mis haws-gluts confitados se mojan uniformemente. Cuanto más finos son, más esfuerzo hacen. Un bocado hará que la gente aplauda. Los haws-gluts confitados no temen al frío, al calor ni a la humedad. Esto es llamado una prisión de diez mil años."

Padre Su seriedad lo hizo famoso entre los que venden caramelos confitados, y era conocido como "Pequeño Caramelo Trenzado Cuatro" porque su padre fue enseñado por un maestro pastelero (fù ) en la corte (tíng) durante la dinastía Qing, y siempre llevaba trenzas y llevaba una cesta para vender caramelos confitados. Más tarde, una gran tienda en la antigua concesión de la ciudad de Tianjin Nan le pidió a alguien que invitara a mi padre a hacer dulces confitados en su mostrador. Le pagaban mensualmente, aunque no era mucho, pero era mucho mejor que caminar por las calles.

Los jefes que hacen grandes negocios tienen un conjunto de prácticas comerciales y hacen todo lo posible para ganar más dinero. Mi padre no está satisfecho con los altos precios del jefe y no soporta su comportamiento. Todavía elige los ingredientes con tanto cuidado como lo hacía en el pasado y no es nada descuidado. El jefe pensó que había lanzado demasiado y le pidió que tirara menos o agregara algunas cosas falsas, pero no escuchó. Tampoco estaba satisfecho con el delantero que le asignó su jefe. Pensaba que el delantero no estaba cualificado y se movía demasiado lento. A menudo decía: "¡No es tan bueno como mi hija guī, es demasiado lento!". Después de trabajar menos de un año, su padre dejó el trabajo y todavía vendía con una canasta. No le teme a las dificultades. Dijo que hacer negocios con conciencia es la forma correcta y no se pueden hacer negocios con malas intenciones. "Los negocios justos son el camino correcto. Los clientes asienten y saludan. Esto es un tesoro. Hacer negocios es realmente una prisión de diez mil años".

Mi padre me enseñó que la prisión de diez mil años debe ser. una persona confiable, gente real. No importa lo que hagas, debes ser serio y realista. Las enseñanzas de mi padre me han beneficiado a lo largo de mi vida.

Puntos de conocimiento

Apreciación de oraciones difíciles

1. Mis caramelos confitados se sumergen uniformemente. Los caramelos confitados en un palo no temen al frío. , calor o humedad. Esto se llama prisión de diez mil años.

El "Wannianlao" aquí se refiere a la alta artesanía y buena calidad de los dulces confitados que hacía mi padre, lo que se refleja en el hecho de que el azúcar se moja uniformemente y no le teme al frío ni al calor. y humedad. Un producto de este tipo se basa en la autenticidad y la integridad y definitivamente se convertirá en un producto duradero, por eso se le llama "Prisión de los Diez Mil Años".

2. El comercio justo es el camino correcto. Los clientes asienten y saludan. Esto es un tesoro si regresan. Hacer negocios es realmente una prisión de diez mil años.

La "prisión de diez mil años" en esta frase significa que los clientes confiarán en los buenos productos, ganarán muchos clientes habituales y el negocio será cada vez más próspero.

3. Mi padre me enseñó que estar prisionero durante diez mil años es ser una persona confiable.

De los diez mil años de productos y negocios a los principios morales de la vida. Una persona con cualidades honestas y confiables también es prisionera durante diez mil años. Existe una estrecha relación interna entre estas tres "prisiones de diez mil años". La calidad del producto de Wannianlao ha ganado el negocio de Wannianlao, y el negocio de Wannianlao se basa en el carácter de "Wannianlao", que es honesto y digno de confianza.

Estructura de párrafos

El texto completo se puede dividir en cuatro partes

La primera parte (el primer párrafo natural): Los caramelos confitados que hacía mi padre; Es muy famoso en Tianjin.

La segunda parte (párrafos naturales 2 a 4): Mi padre gestiona la selección de materiales para hacer caramelos confitados, presta atención a la artesanía y tiene una excelente artesanía para garantizar la calidad.

Tercera parte (Párrafos naturales 5-6): Mi padre era famoso por su artesanía después de ser contratado por su jefe, dejó su trabajo porque no estaba satisfecho con tomar atajos y hacer trampa.

Parte 4 (párrafo 7): El buen carácter del padre educa a la próxima generación.