Modismos con hermosos significados
1. Te deseo mucha suerte.
Interpretación: Auspicioso: Auspicioso. Satisfecho. Celebre la felicidad y la alegría de los demás.
Fuente: inscripción de la "Estatua" de Zhang Cheng en las dinastías del Sur y del Norte: "Construcción de un área de estatua de Guanyin para los padres fallecidos; tamaño de familia de ocho personas, etc.; les deseo buena suerte".
Oraciones de ejemplo: Un joven educado fue admitido en la universidad y caminaba felizmente junto al río. Cuando ve la carpa saltando fuera del agua, el escritor puede aprovechar la oportunidad para decir que esto es un símbolo de buena suerte y un futuro brillante para Wan Li.
2.
Interpretación: Chuntai: un buen lugar para el turismo, lo que significa un entorno de vida superior. Parece vivir en un mundo feliz y pacífico.
Fuente: Capítulo 20 de "Laozi": Todo el mundo está muy ocupado, si estás demasiado atrapado, debes estar en la plataforma.
3.
Interpretación: Significa paz y salud, y significa buena suerte.
4. Todo lo mejor.
Interpretación: Ruyi: según los deseos de cada uno. Todo salió según mis deseos y transcurrió sin problemas.
5. Estar siempre unidos.
Interpretación: Como bendición, Yongjie Tongxin se utiliza en la vida matrimonial para expresar la armonía entre marido y mujer, el amor mutuo y la armonía familiar. También se utiliza para desear a los recién casados una larga vida juntos y un feliz matrimonio. Este plato también expresa la conexión eterna, el corazón a corazón, el entendimiento mutuo y la dependencia mutua entre marido y mujer.
6. Acolcha y lava la piedra.
Interpretación: Antiguamente significaba vivir en reclusión.
Fuente: "Shi Shuo Xin Yu Pai Diao" de Liu Song de las Dinastías del Sur: Wang Yue: ¿Se puede lavar la piedra de la almohada que fluye? Sun Yue: Quiero usar almohadas para lavarme los oídos; quiero lavarme los dientes con piedras.
Ejemplo: Estaba lavando los asuntos familiares de Shi Jun mientras dormía y pensaba en unirme al ejército.
Origen
Hay más de 50.000 modismos, el 96% de los cuales son modismos de cuatro caracteres, y también hay modismos de tres, cinco, seis, siete o más caracteres. Por ejemplo, “Un paso de cincuenta ríe de cien pasos”, “Cierra la puerta”, “Es innecesario”, “La prisa engendra desperdicio”, “La intención del borracho no es el vino”. Los modismos generalmente usan cuatro caracteres, probablemente porque cuatro caracteres son fáciles de entender.
Por ejemplo, la antigua colección de poesía china "El Libro de los Cantares" consta principalmente de cuatro frases, y el "Libro de los Cantares" de historia antigua también tiene unas cuatro frases. Más tarde comencé a leer "Clásico de tres caracteres", "Cien apellidos familiares" y "Qian Ziwen", los dos últimos son cuatro oraciones.