¿Qué significa Eguan Bodai?

E: alto; Bo: amplio. Sombrero de copa y cinturón ancho. La vestimenta de los antiguos eruditos-burócratas.

La fuente del modismo: El primer capítulo de "Xie Tianxiang" de Guan Hanqing en la dinastía Yuan: "Debe ser un erudito y funcionario famoso traído por E Guanbo". >Ejemplo de modismo: De repente alguien informó: "Afuera de la puerta hay un caballero, E Guan Bo Dai, con muy buen carácter moral, así que vine aquí a investigar".

Escritura tradicional china: E ​​Guan Bo Dai

Fonética: ㄜˊ ㄍㄨㄢㄅㄛˊ ㄉ ㄞˋ

Sinónimos de Eguanbo cinturón: Huaguanli vestimenta corona: sombrero. Describe ropa preciosa. Joyería Las joyas brillan con brillo. Describe la lujosa decoración

El antónimo de Eguan Bodai: ropa andrajosa, ver "ropa con hilos azules". El marrón corto lleva un nudo. El marrón corto: ropa corta hecha de tela tosca; nudo roto: anudado; Describe ropa andrajosa.

Gramática idiomática: forma combinada; usada como predicado y atributivo; se refiere a la vestimenta de los eruditos antiguos.

Uso común: modismos comunes

Emocional y color: neutral. Idioma

p>

Estructura del idioma: idioma conjunto

Era de producción: idioma antiguo

Traducción al inglés: gorra alta y cinturón ancho

Nota de pronunciación: corona. No se puede leer como "ɡuàn".

Nota sobre cómo escribir: Bo no se puede escribir como "bo"; cinturón no se puede escribir como "dai".