Un poema que expresa la nostalgia del poeta
2 Hay una nube donde los tendones se agotan y la pólvora se desprende, y las ruedas giran aquí. ——Xin Qiji "Partridge Sky, envía Yuan Ji a Zhang Yu"
3. Ahora que los gansos salvajes han volado hacia el sur, no tengo más mensajeros para enviarle. ——"Pensamientos nocturnos en las terrazas" de Wei Zhuang
4. El viento del norte sopla y la línea gira. ——"Sentimientos de otoño en la puerta del campamento" de Li Bai
5 Después de tres meses de guerra, una noticia de casa vale una tonelada de oro. ——"Hope of Spring" de Du Fu
6. Espero que mi familia piense en dedicarles mi vida, y los he odiado durante muchos años. ——Ouyang Zhan, "Nochevieja en Chang'an Guesthouse"
Mi mensajero fue esparcido por el remolino de lluvia y arena, lo que dificultó su salida. ——Tofu fermentada de Du Fu
8. En Changting Road, el año pasado, había que doblar una tira flexible para que abarcara mil pies. ——Zhou Bangyan, "Heroes Lanling Liu"
9 El vuelo suspendido no se detuvo y no se produjo el caos. ——"Gansos salvajes en el lago" de Shen Yue
10 Incapaz de deshacerme de los problemas, vine a una tierra extranjera en esta vida. ——"Nine Heavens Feelings" de Qiu Jin
11. Frente a la crueldad hay montañas y ríos. —— "Prepara a Fan Kuo para el banquete de You Jiankang" de Xin Qiji
12. El leñador y los pescadores van y vienen, ¿quién está a cargo? ——Ge Changgeng "El viento se levanta en Wu, la luz primaveral verde, oscura, roja y fina es tenue"
13. Toca el platillo largo. —— "Shui Tiao Ge Tou, enviado al rey de Chu en Taiyuan" de Wang Yun
14. Llega la noche tormentosa y el regreso de la primavera parece querer retener a la gente. ——"Ve a Xiping y envía a Du·" de Xin Qiji
15. El tercero bloqueó a los piratas ballenas, y las Llanuras Centrales miraron hacia atrás con lágrimas. ——Li Gang "Tres poemas del templo Yuetika Tianning desde el cruce del mar hasta Qiongguan"
16 Al anochecer, brindo por el viento del este y mi corazón está en calma. ——Sikong Tu "Jiuquanzi compra flores de albaricoque"
17. Chu Xiang no tiene pájaros y está solo con Biyun. ——Qian Qi, "Enviando a Xia Hou al Este para revisar sus libros"
18 Las montañas y los ríos de su patria y el corazón de su antiguo jardín son las escaleras que Wang Like puede subir. ——Reseña de "Una rama de cáliz rojo, escalando enamorado el pabellón Penglai"
19. El viaje queda muy lejos al atardecer y estoy decepcionado con la ciudad antigua. ——"Escalada a la ciudad antigua en una noche de otoño" de Li Baiyao
20. ——"Pensamientos aleatorios sobre la ropa de primavera en Shoutou" de Shi Dazu
21, no cortaré con Gantang, esperaré a que Bai Jia regrese. ——"Enviar a Jia Nemei" de Su Shi
22 Me cepillé las plumas y revoloteé, y regresé a mi ciudad natal de una sola vez. ——"Gansos salvajes en el lago" de Shen Yue