¿Cuándo aparecerá el hogar en un sueño? ¿Cuántas personas regresarán al río manantial? ¿De qué poema antiguo proviene este poema?
Vista de la primavera de Chang'an
Lulun
El viento del este sopla la lluvia a través de las verdes montañas, pero la hierba es verde y verde.
¿Cuándo llegará la casa del sueño? ¿Cuántas personas regresarán al Spring River?
Fuera de las nubes flotantes en Kawahara, los palacios del palacio están dispersos e iluminados.
Quien quiera ser confuciano encontrará dificultades en el mundo y será el único huésped en Qinguan.
Llega la primavera, todo revive y las flores florecen. Un poeta empobrecido y de pelo blanco deambula solo por el remoto paso de Qin. El hogar es como en un sueño, mirando a lo lejos la ciudad natal envuelta en nubes blancas, ¿cuándo podré disfrutar plenamente de su calidez? Y los palacios dispersos bajo el sol poniente hacen que la gente se lamente sin cesar: el país está decayendo día a día, ¡quién puede volver a la flor de la vida!
Apreciación:
"Spring View" de Shaoling escribe sobre Chang'an cuando el país está destrozado, y "Spring View" de Yun Yan escribe sobre Chang'an cuando el mundo está en problemas Shaoling controla el paisaje con emoción, y "Spring View" de Yun Yan Las palabras se mezclan con el paisaje; Shaoling es sombrío y melancólico, lo que permite que las palabras se contengan, cada una logrando su propia belleza. "La hierba está tranquila" describe tanto una ciudad primaveral como una ciudad vacía. La belleza es que se puede obtener y ambas se utilizan para allanar el camino para los arrepentimientos del mundo. Las "Interpretaciones seleccionadas de poemas Tang" de Wu Yao dicen: "La última frase transmite el sentimiento de esperar con ansias la primavera. Es bastante triste encontrar tales dificultades como erudito confuciano. ¡Es mejor llorar la pérdida del invitado! " ¡Su dolor es real! Para agravar el dolor de los problemas del mundo, "Spring Hope" de Shaoling lamentó las cartas de la familia, que en realidad agravaron el dolor del colapso del país.