Poemas antiguos sobre la nostalgia y los familiares de Qu Yuan, Lu You, Wang Anshi y Meng Jiao.

La madre usó la aguja y el hilo que tenía en la mano para hacer ropa para su hijo que había viajado una larga distancia.

Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde.

¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera? ("Wandering Sons" de Meng Jiao)

No estén tristes, estén tristes y se separen unos de otros: Jiu Ge, Shaosheng y el período de los Estados Combatientes de Qu Yuan.

Dinastía Song "Deng Guazhou" - Wang Anshi

Jingkou y Guazhou solo están separados por un río, y solo hay unas pocas montañas verdes en Zhongshan. La suave brisa primaveral vuelve a soplar verde, pero, luna en el cielo, ¿cuándo podrás llevarme a casa?