Colección de citas famosas - Colección de poesías - Xiehouyu en dialecto Chongming

Xiehouyu en dialecto Chongming

El dialecto Chongming pertenece al dialecto Wu. Debido a que está rodeado de agua y tiene un transporte inconveniente, el dialecto Chongming no se ve fácilmente afectado por los dialectos extranjeros. Por lo tanto, es un dialecto relativamente estable, antiguo y distintivo en la zona marginal norte del dialecto Wu. Los siguientes son los modismos del dialecto Chongming que compilé para usted. Bienvenido a leer.

Hay un dicho en el dialecto de Chongming: Comer fideos con palillos es único.

Los desniveles a ambos lados de la cresta no son reales.

Dos petardos y medio, tú (pronunciado "武") quieres (cinco anillos)

Hace mucho que escuché que uno de cada diez platillos de cobre se cayó (nueve compases)

Se colocan tres monedas de cobre en dos lugares, una es uno y la otra es dos.

El joven monje no tiene intención de cantar sutras.

Los puños no son suficientes.

Xiao Tieliang fue al campo a buscar pelea

Ve a la montaña y estará solo.

Un juego de mascarillas de higiene bucal

La pesca de cangrejos en el avión colgaba a dos metros y medio de altura.

Los niños que nacen en aviones son más productivos

Las trompetas se tocan en tonos altos en los aviones

La gente del campo no sabe tocar las linternas. Aquí llega de nuevo

Junio, las cebollas secas nunca se marchitan.

La tetera en las tenazas de madera fue tirada con una boca (solo hablando y sin hacer nada) (léelo)

El carpintero sacudió el hilo, abrió un ojo y cerró el otro ojo.

Las tortitas chinas de sésamo (fritas) se cocinan en la palma de la mano.

¿No puede nacer un pollito en 21 días? Villano

El cepillo de dientes Double Ten no tiene un centavo.

La expansión y refinamiento de las lámparas de vidrio en el dialecto de Chongming Xiehouyu.

El espejo de cristal brilla sobre el agua clara del manantial. Él lo sabe todo y no dice nada.

Una vela en una botella de vidrio brilla en el estómago.

Dios Bodhisattva de Cristal

Poner una maceta sobre el cristal es obvio.

Calcetines de cristal, zapatos de cristal, celebridad (descalzo)

La mosca en la tapa de cristal no tiene forma de escapar cuando ve la luz y falla una y otra vez

Comer piña, preguntar sobre lo agridulce, preguntar con conocimiento de causa.

Mientras comía ciruelas, preguntaba sobre el dulzor, el amargor y el picante, sabiendo todo.

Sin la lámpara ni el dinero, me senté en la oscuridad y sufrí una pérdida.

La luna del segundo día del tercer día del mes lunar no está clara.

Botas, pies descalzos, ya sabes

No hay iluminación inteligente debajo de la cama.

Mañana sostendré linternas y visitaré a mis familiares. (2) Hablar sin rodeos y andar por las ramas. )

Robar un burro con un farol. La gente inteligente no hace cosas vergonzosas.

Caminar de noche con una linterna tiene un futuro brillante.

El robo a plena luz del día es flagrante

El desarrollo del dialecto Chongming Xiehouyu, la selección de cerraduras ocultas y expuestas, y defensas capa por capa.

Colocar una lámpara en la mesa de los Ocho Inmortales es una obviedad.

Las ocho cartas están repartidas y jugadas con claridad.

Blanco y negro, blanco y negro

Las palabras negras en el papel blanco no se pueden escribir; no se pueden cambiar, debe quedar claro

La antorcha; en el aire es brillante.

Las luces en el aire son increíbles

Me tomó mucho tiempo jugar con linternas en las nubes antes de volverme famoso

El Maestro Bao (interpretado por Bao Gong) es bueno manejando casos.

Una persona exigente con una linterna en la nariz

Hacer el ridículo a puerta cerrada

Coge una linterna en un poste y enciende ambos extremos

p>

En un farol de cristal Luminoso por dentro y por fuera.

El espejo de cristal brilla sobre el agua clara del manantial. Él lo sabe todo y no dice nada.

Una vela en una botella de vidrio brilla en el estómago.

Dios Bodhisattva de Cristal

Recomendación de Expansión del Dialecto Chongming El faro en el mar brilla indicando el viaje

Lámparas colgadas en el gran árbol de langosta, famoso de lejos y de cerca; (Dinastía Ming)

p>

Faroles colgados bajo el gran árbol de langosta, famoso en todas partes (Dinastía Ming)

Es obvio cuando se presenta un gran espejo.

Las piedras en el camino están claramente colocadas

Hay una luz roja en la puerta y un buen nombre (明) afuera.

El ladrón de ojos grandes (comadreja) cayó al lago Kunming.

Cualquier tonto puede ver claramente todas las luces.

La gente que lleva sombrero roba libros y la gente inteligente hace estupideces.

Se cuelgan luces rojas en ambos extremos de la carga para mostrar claridad.

Los gongs están frente a ti y los tambores están frente a ti.

Cuando la tapa está cerrada, el parabrisas queda expuesto al gas.

La linterna brillará cuando se encienda la vela Du Liming

Será brillante cuando se encienda la linterna en el sótano

La fuente del agua subterránea es desconocido.

Enciende la antorcha y ve a la batalla.