"La enseñanza de los niños" de Meng Mu está seleccionada de la traducción de "Biografía de mujeres".
Cuando Mencio era niño, su casa estaba muy cerca del cementerio y solía jugar juegos funerarios. Su madre dijo: "Éste no es un lugar donde pueda colocar a mi hijo". Entonces se dirigió al mercado y Mencio jugó a vender cosas como un hombre de negocios. Su madre dijo: "Éste no es el lugar donde puedo colocar a mi hijo".
Se mudó de nuevo a la escuela. Entonces Mencio jugó algunos juegos sobre la etiqueta en la comida. Su madre dijo: "Éste es un buen lugar para mi hijo". Vivían allí.
2. Texto original
Mencio vivió cerca de las tumbas cuando era joven y jugaba a menudo entre las tumbas. Su madre dijo: “Este no es mi lugar” y se mudó a la ciudad. Mencius una vez más se burló de Jia Ren por presumir. Su madre dijo: "Este no es mi territorio". Ella regresó a Gong Xue. Mencio se puso en ridículo a causa del caupí, y su madre dijo: "Éste es mi hijo. Vivían en paz".
En tercer lugar, fuentes
Biografías femeninas
Datos ampliados
1. Antecedentes de la creación
"Biografía de mujeres" Por lo tanto, "Biografía" tomó a las princesas virtuosas y a las mujeres virtuosas registradas en poemas y libros, que rejuvenecieron el país y mostraron su ley familiar, y murieron en el caos ("Nie, Shu Ye. Ay, amor"). de Lie Nu", con ocho advertencias al emperador. Tome las biografías y escriba "Nuevo Prefacio" y "Shuo Yuan", y úselos aquí. Cuente las ganancias y pérdidas, y aprenda de ellas. Hay docenas de libros que puede ayudarte a leer y completar los espacios en blanco.
A juzgar por los más de 100 relatos históricos recopilados, la mayoría elogia la bondad y el carácter noble, la inteligencia y la resistencia de las mujeres antiguas, y algunas lo son. vívido y conmovedor, con características de la literatura femenina.
2. Valoración de las obras
"Biografía de mujeres" está dividida en siete volúmenes, * * * que cuentan las historias de 110 mujeres. Los siete volúmenes son: "Biografía de la madre" y "Santos". "Biografía de Renzhe", "Biografía de Renyi", "Biografía de Benxie", "Biografía de Renyi" y "Biografía de Bianxie durante la dinastía Han Occidental". El poder de los parientes extranjeros era fuerte y había muchos parientes extranjeros en la agitación de la corte.
La "Biografía de Lienv" es muy importante. Tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. Hasta el día de hoy, como la historia de "Los tres movimientos de Meng Mu". Más tarde, hubo muchos capítulos especiales en los libros de historia chinos para describir los hechos de las mujeres en diferentes dinastías. Las virtudes de las mujeres también son diferentes. >3. Acerca del autor
Liu Xiang (alrededor del 77-6 a. C.) fue un erudito, bibliógrafo y escritor de clásicos del condado de la dinastía Han Occidental (ahora Jiangsu), nieto del rey Jiao Liu IV. Era un médico que brindaba consejos dispersos sobre equitación. Se opuso al eunuco Gong Hong y fue encarcelado. Más tarde, fue encarcelado por rebelarse contra Gong y Xian, y fue nombrado médico de Guanglu. y cambió su nombre a "Xiang". Se le ordenó dirigir la secretaría de la escuela y escribir "Bielu". Es el creador de la bibliografía en mi país.
Zhi Chunqiu Liang Zhuan. "Nine Tans", la mayoría de los cuales se han perdido hoy Los "Cinco clásicos" fueron compilados por Ma Guohan y la dinastía Qing, y el "Chu Ci" fue compilado por Liu Xiang en la dinastía Ming. "Poemas compilados sobre la base de predecesores, incluidas las obras de Qu Yuan y Song Yu de Chu en el Período de los Reinos Combatientes, así como las obras de parodia de Jia Yi, Huainan Xiaoshan, Dongfang Shuo, Wang Bao y Liu Xiang en la dinastía Han. Dinastía.
Enciclopedia Baidu: los tres movimientos de Meng Mu