¿Qué quieres decir con que no estoy contigo? ¿De dónde vino?
La fuente de este clásico proviene de las Analectas de Confucio Yang Huo: "No, el sol y la luna no tienen luz, y los años no me siguen."
Ji Ha estado a cargo de Lu durante varias generaciones. Ji tenía un criado nombrado. Después de llegar al poder, quiso utilizar a Confucio como su asistente para estabilizar la situación política. Por esta razón, le pidió a Confucio que lo visitara, pero Confucio no estaba dispuesto a ir. Así que pensó en una manera: enviar un cerdo al vapor cuando Confucio no estuviera en casa, y Confucio tuviera que agradecerle.
Confucio no quería ver a Yang Huo, así que pensó en una manera de agradecerle cuando no estaba en casa. No esperaba que Confucio se encontrara con Yang Huo en el camino. Yang Huo detuvo a Confucio y le dijo: "Ven, te lo diré". Confucio no tuvo más remedio que acercarse. Yang Huo dijo en tono de adulación y culpa: "El país está sumido en el caos. Tienes cierta habilidad, pero no te importan los asuntos nacionales. ¿Es esta una buena intención?". Yang Huo continuó: "A una persona le gusta ser funcionario, pero pierde muchas oportunidades. ¿Se llama esto inteligente?". Yang Huo no tiene más remedio que decirse a sí mismo: "No, el sol y la luna no tienen luz y los años no están conmigo". Significa: ¡No, el tiempo se fue y nunca volverá! El tiempo no me esperará.