Los versos son muy sutiles. El maestro añadió un verso del Pabellón Tianyi en Ningbo.
Hay muchos versos en el Pabellón Tianyi en Ningbo. La siguiente es una introducción a algunos de los versos y sus autores:
La ciudad del libro es un espectáculo enorme;
Es raro en el mundo.
——Título anónimo Pabellón Ningbo Tianyi
La primavera y el otoño son días hermosos;
Las montañas y los ríos son fragantes.
——Colección de frases de Guo Moruo titulada Ningbo Tianyi Pavilion
Guo Moruo (1892～1978), un famoso erudito, escritor, poeta, dramaturgo, arqueólogo, pensador y paleógrafo chino moderno , historiador y activista revolucionario.
Abre las escrituras y mira a Sanyi;
Juega cuatro temporadas en Gaotan.
——Título anónimo Pabellón de la Montaña Ningbo Tianyige
Ruta abierta: "Obras seleccionadas". "Poemas de Xie Lingyun": "Solo abre un camino para que Jiang crezca, y siempre estaré buscando el rastro de la oveja". Li Shan anotó y citó de "Sanfu Juelu": "Jiang Xu, cuyo nombre de cortesía es Yuanqing". , está escondido en Duling. Hay tres caminos en la casa, pero la oveja es Zhong, Qiu Zhongcong viajó. Ambos Zhong fueron derrotados y huyeron en busca de fama ". Más tarde, "Kai Jing" se refiere a recibir solo a unas pocas personas distinguidas. nunca interactuando con gente común en la burocracia. Poema de Tao Yuanming "Regreso al campo": "Así, abro el camino para observar los tres beneficios. Los tres beneficios son: sencillo, comprensivo y conocedor". La versión lingüística "Las Analectas de Confucio". "Ji Shi": "Confucio dijo: Hay tres amigos que te benefician y tres amigos que te hacen daño. Los amigos que son sencillos, los amigos que perdonan y los amigos que están bien informados son beneficiosos. Esto se usa para referirse al bien". amigos.
Una colección de decenas de millones de libros;
Aumenta la sabiduría de la gente de Kyushu.
——Chen Yong inscrito en la pared izquierda dentro de la puerta del Pabellón Tianyi de Ningbo
Chen Yong, director del Comité Permanente del Congreso Popular Municipal de Ningbo.
Las buenas obras durarán para siempre;
Los buenos libros se difundirán por todo el país.
——Guo Moruo inscribió la puerta del Pabellón Tianyi en Ningbo
Ha sido construido durante cuatrocientos años;
La primera casa con la mayor colección de libros.
——Sha Menghai inscribió el pilar trasero de la puerta del Pabellón Ningbo Tianyi
Sha Menghai (1900~1992), anteriormente conocido como Wenruo, también conocido como Shihuang, Shacun, Jueming , Lansha et al. Originario del condado de Yinxian, provincia de Zhejiang. Fue profesor en el Departamento de Chino de la Universidad de Zhejiang y enseñó a tiempo parcial en la Academia de Bellas Artes de Zhejiang. Se ha desempeñado sucesivamente como miembro permanente del Comité de Gestión de Reliquias Culturales de la Provincia de Zhejiang, Director Honorario del Museo Provincial de Zhejiang, Vicepresidente de la Asociación de Calígrafos Chinos, Presidente de la Asociación de Calígrafos Provinciales de Zhejiang, Presidente de la Sociedad de Focas de Xiling, Presidente de la Academia de Pintura y Caligrafía de Xiling y Presidente Honorario de la Sociedad Arqueológica de Zhejiang.
Las huellas polvorientas de las olas azules y los tres ríos han desaparecido;
El erudito Yongcheng hace venir a los ciclistas.
——Ba Yinchaolu, secretario del Comité Municipal del Partido de Ningbo, inscribió la puerta del Pabellón Tianyi en Ningbo
Los peces blancos van y vienen en Shitan; Los viejos árboles de la cabaña con techo de paja dependen unos de otros.
——Zhao Zhiqian inscribió el Pabellón Ningbo Tianyi
Zhao Zhiqian (1829~1884), primero recibió el nombre de Yifu y apodado Lengjun, luego cambió su nombre a Shushu y sus apodos; Eran Tiesan y Hanliao, también conocidos como Bei'an, Wumen, Mei'an, etc., de Kuaiji (ahora Shaoxing, Zhejiang). Vivió en "Erjindietang" y "Kujianshi". Se desempeñó como magistrado de los condados de Poyang y Fengxin en la provincia de Jiangxi. Fue bueno en poesía y caligrafía. Participó en los exámenes tres veces, pero fracasó en todos. Es autor de "Ensayos del laico de Beizhen", "Poemas del laico de Beishou", "Yonglu Xianjie", "La visita de Bu Huanyu al registro de la estela", "Personajes de despedida de las Seis Dinastías", que está impreso con el "Erjindietang Libro de sellos". Baiyu: El nombre del pez, es decir, pececillo blanco. Producidos en agua dulce, los más grandes miden alrededor de un pie de largo, tienen vientres blancos y escamas finas, y les gusta nadar en grupos en el agua. Yinyi: confía, confía.
No hay ninguna casa dorada en el libro;
El mar siempre existirá en el primer piso del cielo.
——Hu Qiaomu inscribió el Pabellón Ningbo Tianyi
Shipin Cave Heaven inscribió Haiyue;
Pilanghuan en el lugar bendito donde se almacenan los libros.
——Título anónimo Ningbo Tianyi Pavilion
El Pabellón Geng en el mundo dura miles de años;
Este es el único con la mejor colección de libros en el mundo.
——Inscrito por Yao Yuanzhi en el Pabellón Tianyi de Ningbo
Yao Yuanzhi (1773~1852), también conocido como Bo'ang, también conocido como Jianqing, también conocido como Zhuyetingsheng, y más tarde conocido como pueblo Wubuweng, Tongcheng, Anhui. En el décimo año de Jiaqing (1805), se convirtió en Jinshi y censor de Zuodu. Es autor de poemas sobre el Pabellón Zhuye. 勋: significa colocar y recolectar.
Premio Especial Tianzhang Libro Rico;
El apellido del hijo de Shi Zechang es Xian.
——Inscripción de He Lingmo en la pared interior del Pabellón Tianyi de Ningbo
He Lingmo: Shangshu del Ministerio de Asuntos Domésticos, poeta y erudito de la dinastía Qing, y padre de el calígrafo He Shaoji. Tianzhang: se refiere a la poesía y la prosa del emperador y, en general, se refiere a buenos artículos. En el verano de 1774, Qianlong emitió un edicto para recompensar al Pabellón Tianyi con una copia de la colección de libros antiguos y modernos (un total de 10.040 volúmenes, 5.020 volúmenes) de la colección real, en reconocimiento a la contribución del Pabellón Tianyi a la obra original. de la destacada contribución de "Sikuquanshu".
Los días largos son verdes y llenos de hierba;
Sé desde lejos que tengo una nube cariñosa.
——Inscripción anónima en la pared interior del Pabellón Ningbo Tianyi
晙: regocijo, alegría o agrado, suspiro; Qingyun: Qingyun es una especie de nube colorida que los antiguos consideraban auspiciosa. Este pareado significa que el autor está muy feliz de ver la prosperidad eterna del Pabellón Tianyi, pensando que esto puede ser una bendición de Dios.
Los restos de Tianyi tienen un origen largo y lejano;
Nan Lei tiene un significado profundo, y es especialmente difícil ocultarlo durante mucho tiempo.
——Gu Tinglong inscribió el pilar de la puerta principal del Pabellón Tianyi de Ningbo
Gu Tinglong (1904～1998), editor y bibliógrafo. Nativo de Suzhou. Cofundó la Biblioteca Hezhong de Shanghai y se desempeñó como profesor en la Universidad de Jinan y la Universidad de Guanghua.
Después de la fundación de la República Popular China, se desempeñó sucesivamente como director de la Biblioteca de Documentos Históricos de Shanghai, director de la Biblioteca de Shanghai, profesor a tiempo parcial en la Universidad Normal del Este de China y en la Universidad de Fudan, editor en jefe de la "Bibliografía of Rare Chinese Ancient Books", y miembro del Comité Nacional de Evaluación de Reliquias Culturales del Ministerio de Cultura. Nanlei: Ese es Huang Zongxi (1610~1695), cuyo nombre de cortesía era Taichong y su apodo era Nanlei. En sus últimos años, lo llamaban Sr. Lizhou. Originario de Yuyao, Zhejiang. Fue un clasicista, historiador, pensador, geógrafo, astrónomo y educador a finales de las dinastías Ming y principios de la Qing. Huang Zongxi visitó una vez la Biblioteca del Pabellón Tianyi y la admiró: "Leer es difícil y coleccionar libros es especialmente difícil. Si se guardan durante mucho tiempo sin esparcirse, será extremadamente difícil".
Este lugar tiene altas montañas, frondosos bosques y bambúes;
Esta persona lee tres tumbas y cinco escrituras, ocho cuerdas y nueve cerros.
——Título anónimo Pabellón Ningbo Tianyi
Tres Tumbas: El Libro de los Tres Emperadores, generalmente se refiere al libro más antiguo. También hay quienes piensan que se refiere a los tres rituales del cielo, la tierra y el hombre, o los tres qi del cielo, la tierra y el hombre, todos los cuales se pueden encontrar en el Shuyin de Kong Yingda. Cinco clásicos: Los legendarios cinco clásicos antiguos, aquí generalmente se refieren a los clásicos antiguos. Basuo: El nombre de un libro antiguo. Las generaciones posteriores suelen referirse a clásicos antiguos o chismes. Jiuqiu: Cuenta la leyenda que es el título de libro más antiguo de mi país. También se refiere a Kyushu.
El pabellón alto es alto y vacío, y hay corrientes claras y olas turbulentas que reflejan la izquierda y la derecha.
El Chen Zhang está arriba, que es mejor que el Shang Yi; Zhou Ding, y se transmite a los descendientes.
——Wu Yinsun inscrito en la pared interior del Pabellón Tianyi en Ningbo
Wu Yinsun: sirvió como sacerdote taoísta en Ningshaotai, Zhejiang, inspector en Guangdong, gobernador interino de Xinjiang y funcionario de historia en Zhejiang. En el año 19 del reinado de Guangxu (1879), aprobó el examen y se convirtió en propietario del edificio de inspección del mar de Daotai y Yangzhou a finales de la dinastía Qing. Chen Zhang: Poemas escritos por el emperador. Generalmente se refiere a libros regalados por el emperador y otras colecciones preciosas. Yi Ding: Ding, Zun y otros vasos rituales utilizados para sacrificios antiguos. Vasijas rituales de bronce de las dinastías Shang y Zhou. Generalmente denominadas antigüedades extremadamente preciosas.
Han pasado trescientos años desde el Pabellón Jie. La antigua casa ha sido abandonada y el jardín se ha convertido en el más grande del mundo.
Me han regalado 10.000 volúmenes de libros, y Todavía estoy orgulloso del duque.
——Zong Yuanhan inscrito en la pared frontal del Pabellón Tianyi en Ningbo
Zong Yuanhan (1834～1897), nombre de cortesía Xiangwen, nació en Shangyuan, Jiangsu (ahora ciudad de Nanjing ). Era funcionario en Wenchudao, provincia de Zhejiang. Hay "Notas de poesía de Yiqingguan". Fue trasladado a Ningbo para hacerse cargo de los asuntos comerciales. Cuando los buques de guerra franceses invadieron el océano de Zhejiang, Yuan Han fue de Ning Shaotai a Xue Fucheng para prepararse para la defensa costera e hizo numerosas contribuciones. Trescientos años: el Pabellón Tianyi fue construido en el año 40 de Jiajing en la dinastía Ming (1561), y fue hace unos trescientos años cuando Zong Yuanhan escribió el dístico.
Mirando hacia el sur, a Honey Rock, que es un almacén de piedras taoístas, todas ellas regresan al Pabellón Jie.
Mirando hacia el oeste, a la ciudad de Qi, deberías sentirte decepcionado de que haya gente indiferente; han caído en declive y durante mucho tiempo se han visto privados de sus altas puertas.
——Inscripción de Quan Zuwang en la pared interior del Pabellón Tianyi en Ningbo
Quan Zuwang (1705~1755), nombre de cortesía Shaoyi y apodo Xie Shan, fue un historiador y un famoso escritor. Sus antepasados vivieron en la aldea de Shagang, Dongqiao, Yinzhou, y luego se mudaron con su padre a la orilla del río Huxi en la ciudad (hoy cerca de la segunda mitad de la calle Guijing). Hay un pareado de Quan Zuwang en el Pabellón Tianyi, "Suave dirige los asuntos del mundo y la coquetería impulsa a los antiguos a escribir". Es muy majestuoso y hace que la gente se emocione al leerlo. Honey Rock: se refiere a la Cámara de Piedra de la Colección de Libros Honey Rock en Siming Mountain. Hay un poema antiguo que dice: "Al lado del pico imponente, la forma es abrupta y la caja de piedra en la parte superior está llena de miel de hadas. Debajo, hay un estanque de dragones profundo y profundo, y la cámara de piedra para almacenar Los libros son profundos y densos." Honey Rock es un lugar misterioso, hermoso y encantador. "Danshan Picture Ode" señala: "En su interior hay una cámara de piedra que almacena las escrituras secretas de los dioses. Durante la dinastía Yu, Wang Zhen, un Yishi, la visitó una vez. También fue la segunda en la boca del tigre de Song Shao". Ciudad Qi: una reunión mixta de la familia Qi en. Qi Erguang (1563～1628), cuyo nombre de cortesía era Erguang, cuyo apodo era Yidu y cuyo autotítulo era Kuangweng, era de Shaoxing. Nacido en el año 42 de Jiajing. En el año 32 de Wanli en la dinastía Ming (1604), se convirtió en Jinshi y fue a la provincia de Jiangxi para participar en política. Quan Zuwang de la dinastía Qing dijo en "Kuang Pavilion Ji": El Sr. Yidu Qicheng construyó el Jardín Kuang en Meili, con el Salón Dansheng como biblioteca. En sus últimos años, escribió el "Acuerdo de colección de libros de Danshengtang" para mostrárselo a sus descendientes. Desafortunadamente, después de la muerte de Qi, sus descendientes vendieron los libros de la colección. El declive de Dansheng: después de la muerte de Qi Erguang, sus descendientes vendieron los libros de Danshengtang, por lo que la iglesia cayó en declive.
Cien mil volúmenes de autógrafos e inscripciones, manchados con pañuelos de seda, bambúes sonrientes y nubes carmesí no se revelan;
Trescientos años de secretos, una luz auspiciosa brilla, conectando con el torre este Bijun Yifei remota.
——Pabellón Quanzu Wangti Ningbo Tianyi
Xianggui: portada del libro. Bambú: Bamboo Hall, la biblioteca de Ye Sheng en la dinastía Ming. Jiangyun: El nombre de la biblioteca de Qian Qianyi a principios de la dinastía Qing. Torre Este: se refiere al Pabellón Huayan Sutra en el este del Templo Lingyin en Hangzhou. Bijun: se refiere al Pabellón Wenlan en Gushan, Hangzhou. Bambú Verde: El nombre de la biblioteca de Ming Ye Sheng (1420-1474) - "艉 Bamboo Hall" ("艉" Gutong "Green" significa "autoestudio del conocimiento" en "Wei Feng? Qi'ao"). Ye Sheng, bibliófilo y bibliógrafo. El nombre de cortesía es Yuzhong, el nombre es Hui'an y el nombre propio es Baiquan. Originario de Kunshan, Jiangsu. En el año 13 de Zhengtong (1448), se convirtió en Jinshi y se le otorgó ciencia militar a Shizhong. Jiangyun: Biblioteca de Qing Qian Qianyi - "Torre Jiangyun". Qian Qianyi (1582～1664), cuyo nombre de cortesía era Shouzhi, también conocido como Muzhai, más tarde conocido como Mengsou, el anciano Dongjian. Pueblo Changshu. Uno de los líderes de los círculos poéticos a principios de la dinastía Qing. Uno de los líderes del Partido Donglin, fue ascendido a Ministro de Ritos. Qingmi: Hace referencia a un lugar de pureza y secretos, que por extensión significa pureza y nobleza. Torre Este: El nombre de la biblioteca de la dinastía Song, cerca del lago Yuehu en Ningbo. Bijun: La biblioteca de Shi Shouzhi (1166-1224) de la dinastía Song del Sur recibió el nombre de "Pabellón Bijun". Shi Shouzhi fue un poeta, erudito y bibliófilo de la dinastía Song del Sur. Ziren, llamado Ziren, era nieto del primer ministro Shi Hao, hijo de Shi Mida y nativo del condado de Yinxian. La corte imperial lo llamó para servir como funcionario muchas veces, pero Shi Shouzhi se negó a aceptar la oferta y finalmente se convirtió en funcionario de la corte imperial. El emperador Ningzong de la dinastía Song le dio especialmente la palabra "Bijun" a Shi Shouzhi en su libro real. Más tarde, la casa y la biblioteca de Shi Shouzhi se llamaron "Pabellón Bijun". La "Torre Este" en el suelo y el "Bijun" de Shi Shouzhi son conocidos en la historia como "la rica colección de libros, la historia de la torre sur y la torre norte".
Después de la herencia de Liuting en Meijian, se celebraron las ropas y sombreros de la dinastía Qing, y Shize presentó regalos a Sima de las cuatro dinastías Ming.
Binan Leidong es muy extraño, con libros, manantiales y piedras, y edificios altos que miran hacia Yuanlong a cientos de pies de altura.
——En el noveno año de Tongzhi, Peng Weigao inscribió la puerta del Pabellón Tianyi en Ningbo.
Peng Weigao, llamado Nasheng, era de Changzhou. Daoguang Guimao Juren, candidato de Zhejiang Dao. Hay obras como "Notas de poesía del Pabellón Xianxin". Mei Jian: Hu Sansheng (1230-1302), historiador durante las dinastías Song y Yuan en China. Su nombre original era Mansun, con el nombre de cortesía Shenzhi y el antiguo nombre de cortesía Jingcan. Era nativo de Ninghai, Taizhou (ahora Ninghai, Zhejiang). Hay muchos ciruelos centenarios cerca de la casa, por eso se llama "Mei Chu". Originario de la aldea Zhonghu, Ninghai. Lizong Baoyou de la dinastía Song del Sur era un Jinshi. Se ha desempeñado sucesivamente como magistrado del condado, profesor de gobierno, etc. Es autor de 294 volúmenes de "Zi Zhi Tong Jian Yin Annotation" y "Explanations and Errors" (12 volúmenes). Liuting: se refiere a la biblioteca "Edificio Yanyu" de Xu Shidong construida en Liuting. Sima: Fan Qin fue ascendido a ministro derecho del Ministerio de Guerra y, junto con Zhang Shiche y Tu Dashan, eran conocidos como los tres Sima del Mar de China Oriental. Dongjian: Qian Qianyi (1582～1664) recibió el nombre de cortesía de Muzhai, más tarde llamado Mengsou, el anciano de Dongjian. Uno de los líderes de los círculos de poesía a principios de la dinastía Qing. Pueblo Changshu. La historia de la dinastía Ming dice que "hasta la época de Qi y Zhen, cumplía con los estándares de la dinastía Song del Norte". En el año treinta y ocho de Wanli de la dinastía Ming (1610), él. Fue uno de los tres mejores Jinshi. Falló y fue despedido. Construyó la Torre Jiangyun para coleccionar libros y revisar sus escritos. Baichi Yuanlong: es decir, "Torre Yuanlong Baichi". Al final de la dinastía Han, Xu Si fue a Xiapi para visitar a Chen Deng (caracterizado por Yuanlong. Chen lo ignoró, se acostó en la gran cama en lo alto y le pidió a Xu que se levantara). Más tarde, la "Torre Yuanlong Baichi" se utilizó para describir la forma elevada o para expresar la gran disparidad entre lo alto y lo bajo.
[Esta publicación fue editada por última vez por Tingsongke el 2009-4-4 10:43]
Permítanme decir algunas palabras Ver todas las respuestas Últimas respuestas
Tingsongke (2009-4-04 10:13:28)
〖Dongming Thatched Cottage〗
Dongming Thatched Cottage era la biblioteca de Fan Qin antes de que se construyera el Pabellón Tianyi. El nombre de Fan Qin era Dongming, por lo que llamó a su sala de estudio "Dongming Thatched Cottage", también conocida como "Yiwu Cottage". La actual Dongming Thatched Cottage fue reconstruida en 1980.
Trescientas palabras de Yuan Miao Dongting;
Cinco mil palabras de Gao Qi Taishang.
——Feng Kai inscribió la puerta de la cabaña con techo de paja Dongming en el Pabellón Tianyi, Ningbo
Feng Kai (1873～1931), cuyo nombre de cortesía era Junmu, nació en Cixi, Zhejiang . Uno de los cuatro grandes talentos de Cixi durante la República de China. Es autor de varios volúmenes de "Huifengtang Wen", varios volúmenes de poemas, un volumen de poesía, varios volúmenes de diarios y varias obras diversas. Trescientas mandarinas en Dongting: "Lazo para ofrecer naranjas" de Wang Xizhi dice: "Estoy ofreciendo 300 mandarinas. Antes de que caiga la helada, no hay muchas disponibles Wei Yingwu, el ex gobernador de Suzhou, escribió en un poema: " Me compadezco de ti mientras estás enfermo y piensas en las nuevas mandarinas. Intentaré recogerlas". El color todavía es amargo pero aún no es amarillo. Quiero escribir 300 piezas al final del libro, pero el Dongting. debe estar lleno de escarcha." Los grandes literatos Su Dongpo, Huang Tingjian, Mi Fu, Zeng Ji y otros prestaron gran atención a esta publicación. Aunque el primer pareado habla de las trescientas mandarinas producidas en las montañas Dongting del lago Taihu, en realidad habla de la caligrafía de Wang Xizhi para naranjas. En otras palabras, la caligrafía de Wang Xizhi es perfecta y maravillosa. Taishang Five Thousand Words: "¿Registros históricos? Biografía de Laozi y Han Fei": "Laozi escribió el primer y segundo capítulo del libro y se fue con más de cinco mil palabras de significado moral. No sé dónde terminó.
”