Colección de citas famosas - Colección de poesías - Texto original más traducción de El arte de la guerra de Sun Tzu

Texto original más traducción de El arte de la guerra de Sun Tzu

¡El texto completo y la traducción de "El arte de la guerra" de Sun Tzu es un poco largo!

Texto original: El primer plan es el primero.

1. Sun Tzu dijo: Los soldados son el asunto más importante del país, la vida y la muerte, la forma de supervivencia, no se pueden ignorar.

2. Por tanto, los clásicos se basan en cinco cosas, y la corrección se basa en siete estrategias, y se exploran los sentimientos.

3. El primero se llama Dao, el segundo se llama Cielo, el tercero se llama Tierra, el cuarto se llama General y el quinto se llama Dharma. El pueblo taoísta debe acordar con sus superiores que pueden morir con ellos o vivir con ellos sin temor al peligro. El cielo se refiere al yin y al yang, al frío y al calor y a las estaciones. La Tierra se refiere a lo alto y lo bajo, lo lejano y lo cercano, lo peligroso y lo fácil, lo ancho y lo estrecho, la vida y la muerte. Los generales son sabios, dignos de confianza, benevolentes, valientes y estrictos. Dharma se refiere al sistema de música, al modo oficial y a la aplicación principal. Todos los generales deben escuchar estas cinco cosas. Quienes las conozcan saldrán victoriosos y quienes no las conozcan no saldrán victoriosos.

4. Por ello, la escuela utiliza siete estrategias para buscar su cariño. Él dijo: ¿Quién es el maestro? ¿Quién es el general capaz? ¿Quién tiene el cielo y la tierra? ¿Quién cumple las leyes? ¿Quién es el instructor? ¿Quién conoce las recompensas y los castigos? Sé el resultado.

5. Si escuchas mi plan, ganarás si lo usas, así que guárdalo; si no escuchas mi plan, si lo usas, perderás, así que deshazte; de ello. Planificar con fines de lucro es escuchar la situación, lo que significa apoyar la situación exterior. Las personas poderosas controlan el poder gracias a las ganancias.

6. Los soldados son engañosos. Por lo tanto, cuando es posible se muestra que no se puede usar, cuando se usa se muestra que no se usa, cuando está cerca se muestra que está lejos, y cuando está lejos, se demuestra que está cerca. Atráelos con ganancias, tómalos con caos, prepáralos con fuerza real, evítalos con fuerza, enojalos con ira, humíllalos con arrogancia, piérdelos con trabajo, acércate a ellos y déjalos, atacalos sin preparación ni sorpresa. a ellos. La victoria de este estratega militar no se puede transmitir primero.

7. Si no hay batalla pero el templo se considera ganador, se debe contar como más; si no hay batalla pero el templo no es ganador, se debe contar como menos; Si cuentas más, ganarás, si cuentas menos, no ganarás, y es más, si no cuentas, ¡ganarás! Si lo miro de esta manera, puedo ver el resultado.

Traducción: Planificar primero

1. Sun Tzu dijo: La guerra es la máxima prioridad de un país, está relacionada con la vida y la muerte de soldados y civiles, y la supervivencia del país. , por lo que debe observarse con atención y atención, análisis, investigación.

2. Por tanto, es necesario analizar los cinco aspectos del enemigo y de nosotros mismos, comparar las siete situaciones y obtener detalles para predecir la posibilidad de ganar o perder la guerra.

3. El primero es el Tao, el segundo es el cielo, el tercero es la tierra, el cuarto son los generales y el quinto es la ley. Tao significa que el monarca y el pueblo tienen el mismo objetivo y una voluntad unificada, y pueden vivir y morir juntos sin temor al peligro. El cielo se refiere al día y la noche, al cielo nublado y al sol, al frío y al calor, y a los cambios de las cuatro estaciones. La tierra se refiere a la altura del terreno, la distancia del viaje, la dificultad y llanura del terreno, la inmensidad y estrechez del campo de batalla y las condiciones geográficas, como si es un lugar de vida o muerte. General se refiere a un general que es ingenioso, digno de confianza en recompensas y castigos, que se preocupa sinceramente por sus subordinados, es valiente y decisivo y tiene una estricta disciplina militar. La ley se refiere a la estructura organizacional, división de responsabilidades y poderes, dotación de personal, sistema de gestión, garantía de recursos y asignación de materiales. Los generales deben tener un conocimiento profundo de estos cinco aspectos. Si lo entiendes, ganarás; de lo contrario, no ganarás. 4. Por lo tanto, es necesario predecir el resultado de la guerra examinando y analizando diversas situaciones en ambos lados y comparándolas en consecuencia. ¿El monarca de qué bando es un rey sabio y puede ganarse el corazón del pueblo? ¿Los generales de qué bando son más capaces? ¿Qué bando tiene el momento y el lugar adecuados? ¿Qué bando tiene más recursos y mejor equipamiento? y más soldados ¿Los soldados de qué lado están mejor entrenados y son más efectivos? ¿Las recompensas y castigos de qué lado son más justos y estrictos? A través de estas comparaciones, sabré el resultado.

5. Si un general obedece mi estrategia, si es designado, ganará, así que lo mantendré, si un general no sigue mi estrategia, si es designado, será derrotado; así que lo despediré. Después de seguir la estrategia que conduzca a derrotar al enemigo, también debemos crear una situación como condición externa para ayudar a nuestras operaciones militares. Fuerza significa tomar diferentes medidas correspondientes según situaciones específicas de acuerdo con nuestras necesidades para establecer ventajas y tomar la iniciativa en la guerra.

6. Usar tropas para luchar es un engaño. Por lo tanto, si tienes habilidad pero finges ser incapaz, en realidad quieres atacar pero finges no atacar algo cercano, finges estar atacando algo lejano; si quieres atacar algo lejano, finges estar atacando algo lejano; finge estar atacando algo cercano. Si la otra parte está ávida de ganancias, utilice los beneficios para seducirlo. Si la otra parte es caótica, aproveche la oportunidad para atacarlo. Si la otra parte es fuerte, esté en guardia contra él. , puedes hacerlo enojar y perder la cabeza. Si la otra parte tiene baja autoestima y cautela, será arrogante y arrogante. La otra parte tiene abundante fuerza física. Simplemente cansarlos, y si la otra parte está cerca. Unidos, sembrarán discordia, atacarán los lugares donde la otra parte no está preparada y lanzarán ataques en oportunidades que la otra parte no espera. Estos son los secretos de los estrategas militares para derrotar al enemigo y no deben filtrarse a otros primero.

7. Antes de la batalla, después de un cuidadoso análisis, comparación y planificación, si la conclusión es que nuestro bando tiene condiciones más favorables, hay un 80% o 90% de certeza de victoria o si la conclusión; La razón es que nuestro bando tiene condiciones más favorables. Hay pocas condiciones favorables y solo entre un 60 y un 70% de certeza de victoria, por lo que solo la primera situación es posible para ganar en un combate real. Si simplemente no llevamos a cabo un análisis y una comparación exhaustivos antes de la guerra, o si el análisis y la comparación concluyen que nuestro bando sólo tiene menos del 50% de seguridad de la victoria, entonces será imposible ganar en el combate real. Basado únicamente en los resultados de los cálculos del templo, sin un combate real, el resultado será obvio.

Texto original: Combate Segundo

1. Sun Tzu dijo: El método de usar la fuerza militar es usar mil carros, mil carros, cien mil armaduras y proporcionar alimentos. Durante miles de millas, los gastos incluyen el uso de invitados, el uso de pegamento y pintura, y el servicio de carros y armaduras. La tarifa diaria es mil de oro, y luego se reúnen cien mil soldados.

2. Ganará en la batalla, pero si es demasiado larga, las tropas serán contundentes y el enemigo será derrotado; si es atacado durante mucho tiempo, su fuerza se debilitará; es demasiado largo, las tropas estarán agotadas y el país se quedará sin recursos. Si un soldado contundente derrota a un enemigo fuerte y usa su fuerza para destruir bienes, entonces los príncipes aprovecharán las desventajas y se levantarán. Incluso si hay hombres sabios, no podrán hacerse cargo de ellos. Por lo tanto, los soldados escuchan rápidamente la torpeza, pero no ven la habilidad durante mucho tiempo. No es posible tener un ejército duradero y beneficiar al país. Por lo tanto, si uno no comprende plenamente los peligros de utilizar tropas, no podrá comprender plenamente las ventajas de utilizarlas.

Autor: wyl42199 2008-4-27 14:07 Responder a esta afirmación

--------------------- -------------------------------------------------- -- --------

2 Traducción del texto completo de "El arte de la guerra" de Sun Tzu

3. Quienes hacen buen uso de los soldados ya no sirven en su país y su comida no durará tres años, pero serán utilizados para el país. Dado que el enemigo tiene comida, el ejército puede tener suficiente comida. Si el país es más pobre que el maestro, perderá lejos, y si pierde lejos, la gente será pobre, si el país está cerca del maestro, se venderá a un precio alto, y si lo es; vendido a un precio alto, la gente quedará exhausta, y si se agota la riqueza, estarán ansiosos por servir en las colinas. Se sacrifican fuerzas y riquezas, y los Llanos Centrales quedan vacíos en la familia. Los gastos de la gente común se reducirán a siete de cada diez; los gastos del gobierno se reducirán a seis de diez.

4. Por lo tanto, es aconsejable comerse al enemigo. Si te comes al enemigo durante un minuto, serás tratado como si fuera veinte.

5. Por tanto, los que matan al enemigo se enojan; los que se aprovechan del enemigo son bienes. En las batallas de carros, si se obtienen más de diez carros, el primer ganador será recompensado y se cambiará su bandera. Los carros están mezclados y aprovechados, y los soldados están bien y nutridos. Es decir, derrotar al enemigo los hará más fuertes.

6. Por tanto, la victoria es más importante que la victoria, pero la longevidad no lo es. Por tanto, sabemos que el general del ejército es el comandante del pueblo. El maestro de la seguridad nacional.

Traducción: Combate Segundo

1. Sun Tzu dijo: Para formar un ejército para luchar, los preparativos materiales necesarios son: mil vehículos ligeros, mil vehículos pesados ​​y diez vehículos totalmente equipados. millones de soldados armados y transportan alimentos a miles de kilómetros de distancia. Luego, los gastos dentro y fuera del ejército en el frente y la retaguardia, los gastos de entretenimiento de enviados y estrategas, el costo de materiales como pegamento y pintura para el mantenimiento de armas, los gastos de mantenimiento de carros y armaduras, etc., consumen miles de oro. cada día. Después de prepararse de acuerdo con tales estándares, el ejército de 100.000 efectivos puede partir al campo de batalla.

2. Por tanto, las operaciones militares requieren una victoria rápida. Si se retrasan mucho tiempo, el ejército se agotará y perderá energía. Una vez que la ciudad sea atacada, las tropas quedarán agotadas y luchar en el extranjero durante mucho tiempo conducirá inevitablemente a unas finanzas nacionales insuficientes. Si el ejército está agotado por las largas batallas, su vigor se debilita, su fuerza militar se agota y sus suministros internos se agotan, otros príncipes seguramente se aprovecharán de ello. De esta manera, ni siquiera las personas ingeniosas tienen una buena estrategia para salvar la crisis. Por lo tanto, en el combate real, solo escuché que los generales carecían de tácticas inteligentes y les resultaba difícil ganar rápidamente, pero nunca había visto a un comandante que fuera lo suficientemente inteligente y hábil para luchar durante mucho tiempo. La guerra prolongada nunca ha sido beneficiosa para el país. Por lo tanto, si no podemos comprender plenamente los daños del uso de tropas, tampoco podemos comprender plenamente los beneficios del uso de tropas.

3. Aquellos que son buenos usando tropas no necesitan reclutar soldados nuevamente ni transportar suministros militares varias veces. Las armas y el equipo se suministran en el país y se confiscan alimentos al enemigo para que el ejército pueda tener suficiente comida y pasto. La razón por la que el país se empobreció por la guerra fue porque el ejército estaba en expedición y tenía que realizar transportes de larga distancia. El transporte de larga distancia conducirá inevitablemente a la pobreza de la gente. Los precios en las cercanías de la guarnición inevitablemente se dispararán, y el aumento de los precios conducirá inevitablemente al agotamiento de los materiales y las propiedades, y al aumento de los impuestos y la mano de obra. En el campo de batalla, se agotaron las fuerzas militares, se agotaron los recursos financieros internos y se perdieron siete décimas partes de la propiedad privada del pueblo. Seis décimas partes de la propiedad pública se perdieron debido a vehículos averiados, caballos cansados ​​y pérdida de armaduras, arcos y flechas, lanzas y alabardas, escudos y carros de bueyes.

4. Por lo tanto, un general sabio debe ocuparse de la comida y la hierba en el país enemigo. Una hora de comida obtenida del país enemigo equivale a veinte horas de comida de su propio país. El valor de una piedra de forraje obtenido localmente equivale a veinte piedras a la salida del país.

5. Por lo tanto, para que los soldados luchen a muerte para matar al enemigo, deben estar enojados y motivados. Para que los soldados tengan el coraje de apoderarse de los suministros militares del enemigo, deben ser recompensados ​​con los bienes capturados. Por lo tanto, en una batalla de carros, si se capturan más de diez carros, el primero en capturar el carro será recompensado. Los tanques capturados deben ser reemplazados inmediatamente por nuestra bandera e incorporados a nuestra flota. Trata a los cautivos con amabilidad y haz que estén dispuestos a rendirse. Así es como derrotas a tus enemigos y te vuelves más fuerte.

6. Por tanto, lo más importante y ventajoso en el combate es una victoria rápida, y lo menos adecuado es una victoria prolongada. Un general que realmente sabe cómo utilizar las tropas y conoce los pros y los contras de utilizarlas controla la vida y la muerte del pueblo y la seguridad del país.

Texto original: Planificación del tercer ataque

1. Sun Tzu dijo: En términos de uso militar, todo el país es el mejor y la destrucción del país ocupa el segundo lugar; todo el ejército es el primero, y la destrucción del ejército es el segundo. La brigada es la mejor, la brigada rota es la segunda; el ejército destrozado ocupa el segundo lugar. Por tanto, ganar cien batallas no es algo bueno; someter a las tropas enemigas sin luchar es algo bueno.

2. Por lo tanto, el primero es atacar al enemigo, el segundo es atacar al enemigo, el segundo es atacar al enemigo y el tercero es atacar la ciudad. El método de asedio es el último recurso. Se necesitan tres meses para completar la reparación de los remos, Benwen y el equipo, y otros tres meses para construir la distancia. Si el general no puede soportar su ira y las hormigas lo atacan, matando a un tercio de los soldados, pero no se puede tomar la ciudad, este ataque será un desastre. Por lo tanto, aquellos que son buenos usando tropas deben subyugar a las tropas enemigas en lugar de luchar, conquistar la ciudad del enemigo en lugar de atacarla, destruir el país del enemigo en lugar de durar mucho tiempo y deben competir por el mundo entero con todo el país. Por tanto, si el ejército no se detiene, será rentable. Este plan es atacar. El método también lo es.

3. Por tanto, el método de utilización de tropas es rodear a un enemigo por diez, atacarlo por cinco, combatirlo si es doble, dividir al enemigo en dos, huir si son pocos, y evitar si no son suficientes. Por tanto, el enemigo pequeño es fuerte y el enemigo grande puede ser capturado.

4. Un marido general es el auxiliar del país. Si ayudas a la dinastía Zhou, el país será fuerte; si ayudas a la dinastía Zhou, el país será débil. Por lo tanto, hay tres razones por las que un gobernante está preocupado por el ejército: si no sabe que el ejército no puede retirarse, lo llama avance; si no sabe que el ejército no puede retirarse, lo llama retirada, lo cual; se llama ejército; si no conoce los asuntos de los tres ejércitos pero está de acuerdo con la administración de los tres ejércitos, entonces los soldados se confundirán "Si no conoces el poder de los tres ejércitos pero compartes las responsabilidades". De los tres ejércitos, los soldados dudarán." Dado que los tres ejércitos están confundidos y dudosos, los príncipes estarán en problemas. Significa que el ejército rebelde conduce a la victoria.

Autor: wyl42199 2008-4-27 14:07 Responder a esta afirmación

--------------------- -------------------------------------------------- -- --------

3 Traducción del texto completo de "El arte de la guerra" de Sun Tzu

5. Por tanto, existen cinco formas de conocer la victoria: El que sabe qué se puede pelear y lo que no se puede pelear, gana, y el que sabe vencer al enemigo, gana el que lo usa, el que tiene las mismas ganas desde arriba y desde abajo, gana el que espera. por sorpresas pero no las sorpresas gana, gana el que podrá pero el rey no las controla. Estas cinco personas conocen el camino hacia la victoria.

6. Por eso se dice: Si conoces al enemigo y a ti mismo, podrás librar cien batallas sin peligro; si no conoces al enemigo pero te conoces a ti mismo, ganarás todas las veces; Si no conoces al enemigo ni a ti mismo, perderás todas las batallas.

Traducción: Planificación del tercer ataque

1. Sun Tzu dijo: El principio de la guerra es: hacer que todo el país del enemigo se rinda es la mejor política para derrotar al país del enemigo; por la fuerza es la segunda mejor política; hacer que todo el ejército del enemigo se rinda; rendirse es la mejor política; derrotar al ejército enemigo es la siguiente mejor política; hacer que toda la brigada del enemigo se rinda es la mejor política; destruir la brigada del enemigo es la siguiente mejor política; ; hacer que todas las tropas enemigas se rindan es la mejor política, derrotar a los soldados del enemigo es la siguiente mejor política; hacer que todo el ejército del enemigo se rinda es la siguiente mejor política. Por tanto, ganar todas las batallas no es lo más brillante; entregar a todos los enemigos sin luchar es lo más brillante.

2. Por lo tanto, la mejor acción militar es usar la estrategia para derrotar la intención estratégica o el comportamiento bélico del enemigo, la segunda es usar la diplomacia para derrotar al enemigo, la tercera es usar la fuerza para derrotar las intenciones del enemigo. ejército, y la estrategia más baja es atacar la ciudad del enemigo. Atacar una ciudad es el último recurso y el último recurso. Se necesitarán al menos tres meses para fabricar grandes escudos y vehículos de cuatro ruedas y preparar todo el equipamiento para el asedio. Se necesitarán al menos otros tres meses para levantar las montañas de tierra para el asedio. Si un general no puede controlar su impaciencia y ordena a sus soldados que trepen el muro como hormigas para atacar una ciudad, y aunque un tercio de los soldados mueren o resultan heridos, la ciudad todavía no es capturada, este es el desastre causado por la cerco. Por lo tanto, aquellos que son buenos usando tropas pueden hacer que el enemigo se rinda sin luchar, hacer que la ciudad enemiga se rinda sin atacar la ciudad y destruir el país enemigo sin una batalla a largo plazo. Debe utilizar la estrategia de "victoria total" para. Ganar el mundo, para no frustrar la fuerza nacional y la fuerza militar, y obtener los beneficios de una victoria integral.

Ésta es la forma de atacar.

3. Por tanto, el principio utilizado en el combate real es: si somos diez veces enemigos, los rodearemos y aniquilaremos; si somos cinco veces enemigos, atacaremos si somos dos; enemigo, trabajaremos duro para derrotarlo y estar igualados. Luego intentaremos dispersarlos y derrotarlos uno por uno. Si tus tropas son más débiles que el enemigo, evita luchar. Por lo tanto, si la parte débil lucha a muerte, se convertirá en prisionera del enemigo poderoso.

4. General, el auxiliar del país. Si el plan auxiliar es cuidadoso y minucioso, el país será fuerte; si el plan auxiliar es descuidado e inadecuado, el país será débil. Por tanto, hay tres tipos de daño que el monarca puede hacer al ejército: no saber que el ejército no puede avanzar y ordenarle que avance sin saber que el ejército no puede retirarse pero ordenarle que se retire, lo que se llama frenar al ejército; conociendo la defensa y los asuntos internos del ejército pero siguiendo el mismo principio que la política de los tres ejércitos, los soldados se sentirán perdidos si no conocen los cambios convenientes en la estrategia y táctica del ejército, pero interfieren con el mando del ejército; , los soldados tendrán dudas. Cuando el ejército no sabe qué hacer y está lleno de dudas, los príncipes aprovecharán la oportunidad para reunir tropas para causar problemas. Esto es para confundir a su ejército y perder la oportunidad de ganar.

5. Por tanto, hay cinco aspectos para prever la victoria: aquellos que pueden juzgar con precisión si una batalla se puede librar o no, ganan aquellos que saben tomar contramedidas en función de la fuerza del enemigo y el nuestro, gana; todo el país y todo el ejército gana, el que tiene la misma voluntad y trabaja juntos gana el que está completamente preparado para lidiar con los que no están preparados; Si el monarca es experto en contingencias y no interfiere, gana. Así es como se prevé la victoria.

6. Entonces: si conoces al enemigo y a ti mismo, no habrá peligro en cada batalla; si no conoces al oponente pero te conoces a ti mismo, tienes la mitad de posibilidades de ganar o perder; Si no conoces al oponente, no te conoces a ti mismo y perderás todas las batallas.

Texto original: Formulario Militar No. 4

1. Sun Tzu dijo: Aquellos que fueron buenos luchando en el pasado fueron primero invencibles y esperaron a que el enemigo saliera victorioso. Lo invencible está en uno mismo, pero el victorioso está en el enemigo. Por lo tanto, aquellos que son buenos luchando pueden ser invencibles, pero aquellos que no pueden hacer que el enemigo salga victorioso están seguros. Por eso se dice: La victoria se puede conocer, pero no se puede lograr.

2. Los que no pueden ganar son los que defienden; los que pueden ganar son los que atacan. Si no hay suficiente disciplina, habrá ataque más que suficiente. Aquellos que son buenos defendiendo están escondidos bajo las Nueve Tierras, y aquellos que son buenos atacando se mueven por encima de los Nueve Cielos, para poder protegerse y lograr la victoria completa.

3. Ver la victoria no es lo que todo el mundo sabe, y no es una buena persona; si ganas, el mundo dirá que es bueno, pero no es una buena persona. Por tanto, levantar el otoño no supone un esfuerzo excesivo, ver el sol y la luna no mejora la vista y escuchar los truenos no afecta a los oídos. Como dice el antiguo refrán, aquellos que son buenos luchando son mejores que aquellos que son fáciles de ganar. Por lo tanto, la victoria de aquellos que son buenos luchando no tiene reputación de sabiduría ni de valentía, por lo que su victoria es insignificante. Los que no tengan cuidado ganarán tomando medidas, y los que hayan ganado serán derrotados. Por tanto, aquellos que sean buenos luchando estarán en una posición invencible sin perder al enemigo.

4. Por lo tanto, el soldado victorioso gana primero y luego va a la guerra, mientras que el soldado derrotado pelea primero y luego va a la guerra. Aquellos que son buenos en el uso de la fuerza militar cultivan el Tao y protegen la ley, para poder lograr la victoria o la derrota.

5. El arte de la guerra: el primero es medir, el segundo es medir, el tercero es contar, el cuarto es pesar y el quinto es ganar. La Tierra produce grados, el grado produce cantidad, la cantidad produce número, el número produce nombre y el nombre produce victoria.

6. Por lo tanto, si un ejército victorioso se llama Yi, se llama Baht, y si un ejército derrotado se llama Yi, se llama Yi. La batalla del vencedor es como una batalla donde el agua se acumula en el río Qianren.

Traducción: La Cuarta Forma Militar

1. Sun Tzu dijo: En el pasado, aquellos que eran buenos usando tropas para luchar siempre creaban primero las condiciones en las que eran invencibles y esperaban. en busca de oportunidades para derrotar al enemigo. Para evitar ser derrotado, la iniciativa está en tus propias manos; si el enemigo puede ser derrotado depende de si el enemigo nos da la oportunidad de aprovecharla. Por lo tanto, aquellos que son buenos luchando solo pueden evitar ser derrotados, pero no pueden garantizar que nuestro ejército derrote al enemigo. Por tanto, la victoria puede preverse pero no forzarse.

Autor: wyl42199 2008-4-27 14:07 Responder a esta afirmación

--------------------- -------------------------------------------------- -- --------

4 Traducción del texto completo de "El arte de la guerra" de Sun Tzu

2. El enemigo no tiene ninguna posibilidad y no puede ser derrotado, y debe defender y esperar que el enemigo tenga una oportunidad que pueda aprovecharse, si puede ser derrotado, entonces utilice un ataque sorpresa para aprovecharla. La defensa se debe a que nuestras tropas son insuficientes y el ataque se debe a que las tropas superan a las del oponente. Los que son buenos en defensa esconden sus tropas como si estuvieran en las profundidades insondables del suelo; los que son buenos en ofensiva esconden sus tropas como si cayeran del cielo, incapaces de defenderse del enemigo. De esta forma podrás protegerte y lograr la victoria completa.

3. Prever la victoria no puede exceder el conocimiento de la gente común, por lo que no es lo mejor; luchar y luego ganar, aunque el mundo lo elogie, no es lo mejor.

Así como levantar un centímetro no cuenta como fuerte, poder ver el sol y la luna no cuenta como tener buena vista, y escuchar un trueno no cuenta como oír. En la antigüedad, las llamadas personas que eran buenas usando soldados solo derrotaban a aquellos enemigos que eran fáciles de derrotar. Por lo tanto, una persona que es realmente buena usando tropas no tiene fama de ser extremadamente inteligente o de tener hazañas militares incomparables. Sin embargo, puede ganar batallas sin cometer ningún error. La razón es que sus planes y medidas pueden asegurar lo que quiere. Las derrotas ya están destinadas al fracaso. Por lo tanto, una persona que es buena luchando no sólo se mantiene en una posición en la que no puede ser derrotado, sino que nunca pierde ninguna oportunidad de derrotar al enemigo.

4. Por tanto, el ejército vencedor siempre lucha después de cumplir las condiciones para la victoria, mientras que el ejército perdedor siempre lucha primero, intentando ganar por casualidad en la guerra. Las personas que son buenas usando soldados se dedican a estudiar la forma de ganar, cultivar la ciencia política y adherirse al sistema legal para ganar, de modo que puedan controlar la victoria o la derrota.

5. Arte de la Guerra: El primero es el grado, que es estimar la superficie de tierra; el segundo es la cantidad, que es estimar la capacidad de los recursos materiales; el tercero es el número, que es el número; es contar el número de tropas; el cuarto es medir, que es comparar la fuerza militar integral de ambos bandos, cinco es la victoria, es decir, el juicio de victoria o derrota. El tamaño de la superficie terrestre determina la capacidad de recursos materiales y humanos. La capacidad de recursos determina el número de tropas que se pueden invertir. El número de tropas determina la fuerza de ambos bandos. La fuerza de ambos bandos determina la probabilidad de victoria. o derrota.

6. El ejército ganador es como usar "yi" para llamar "baht" al lado perdedor. Tiene una ventaja absoluta, mientras que el ejército perdedor es como usar "baht" para llamar "baht". el lado ganador. Cuando el bando vencedor lucha, es como agua que brota de un arroyo de montaña a miles de pies de altura, imparable. Esta es una manifestación de fuerza militar.

Texto original: La Quinta Fuerza Militar

1. Sun Tzu dijo: Cuando se gobierna a un gran número de personas, es como luchar contra unos pocos, y los puntos son correctos al luchar; un gran número, es como luchar contra un número pequeño, y la forma y el nombre son correctos, puede hacer que aquellos que seguramente serán atacados por el enemigo pero no derrotados, esto es algo extraño y correcto; como tirar un huevo con un defecto, que es verdadero y falso.

2. Todos los guerreros dependen de la combinación adecuada para ganar por sorpresa. Por tanto, aquellos que son buenos para sorprender son tan infinitos como el cielo y la tierra, y tan infinitos como los ríos y los mares. El fin vuelve a llegar, el sol y la luna hacen lo mismo. La muerte y el renacimiento son las cuatro estaciones. No hay más de cinco sonidos, y los cambios de los cinco sonidos son indescriptibles de escuchar; no hay más de cinco colores, y los cambios de los cinco colores son indescriptibles de observar, no hay más de cinco sabores; Los cambios de los cinco sabores son indescriptibles al gusto. La situación de la batalla no puede ser mejor que la de Qi Zheng, y el cambio de Qi Zheng hará que sea imposible ganar. Lo extraño y lo correcto surgen uno en el otro, como el ciclo sin fin, que puede agotarse.

3. ¡La velocidad del agua es la que arrastra las rocas, y la velocidad de los pájaros de! La presa es el nudo. Por tanto, aquellos que sean buenos peleando tendrán situaciones peligrosas y deficiencias. El impulso es como una ballesta y la fuerza es como una máquina.

4. Hay caos y caos, pero no hay caos; hay caos y caos, y la forma es redonda pero invencible. El caos nace del gobierno, la timidez nace del coraje, la debilidad nace de la fuerza. Controlar el caos es número; ser valiente y tímido es ser poderoso; ser fuerte o débil está determinado por la forma.

5. Por lo tanto, si eres bueno moviendo al enemigo, si le das forma, el enemigo lo seguirá; si lo das, el enemigo lo tomará; Usa la ventaja para moverlo, usa la muerte para tratarlo.

6. Por lo tanto, aquellos que son buenos luchando buscan el poder y no culpan a los demás, para poder elegir personas y usar su poder. Quienes están en el poder son como árboles y piedras que hacen girar cuando luchan contra otros. La naturaleza de la madera y la piedra es que están silenciosas cuando están seguras, se mueven cuando están en peligro, están quietas cuando están cuadradas y se mueven cuando están redondas. Por lo tanto, el poder de una persona que es buena peleando es como girar una roca en una montaña de miles de pies.

Traducción: La quinta fuerza

1. Gestionar un ejército grande es tan eficaz como gestionar un ejército pequeño. Se basa en una organización, estructura y establecimiento razonables; el combate es como comandar Las operaciones de unidades pequeñas todavía están en su lugar, confiando en un sistema de comando de señales claro y eficiente, toda la unidad puede enfrentar al enemigo sin fallar, confiando en el uso correcto de los cambios "Qi Zheng": atacar al enemigo es como; Fácil como golpear un huevo con una piedra, la clave se trata de golpear lo virtual con lo real.

2. En todas las batallas, se utilizan tropas regulares para el combate directo, y tropas sorpresa para ganar por sorpresa. Para aquellos que son buenos usando armas extrañas, los cambios en sus tácticas son tan interminables como el movimiento del cielo y la tierra, y tan interminables como los ríos y los mares. Así como el movimiento del sol y de la luna, termina y comienza de nuevo; así como los cambios de las cuatro estaciones, va y vuelve. Gong, Shang, Jiao, Zheng y Yu son solo cinco tonos, pero los cambios de combinación de los cinco tonos son infinitos: rojo, amarillo, azul, blanco y negro son solo cinco colores, pero los cambios de combinación de los cinco tonos son; sin fin; agrio, dulce, amargo, picante y salado son sólo cinco sabores, y las combinaciones de los cinco sabores nunca se pueden saborear. El uso de la fuerza militar en la guerra sólo puede ser de dos tipos: "impar" y "justo", y las combinaciones de "impar" y "justo" son infinitas. Lo extraño y lo correcto surgen y se transforman uno en el otro, como un círculo que gira alrededor, sin principio ni fin, quién puede agotarlo.