Introducción al libro de palabras que son fáciles de usar incorrectamente

. Es por eso que cuando planeamos proporcionar algunos materiales de tutoría útiles para la enseñanza del idioma chino en las escuelas primarias y secundarias, primero seleccionamos caracteres y palabras. El "Diccionario de análisis de palabras" tiene seis volúmenes, tres de los cuales tratan sobre caracteres individuales y tres volúmenes sobre palabras compuestas. Mejorar la capacidad de comprender y utilizar palabras chinas es una necesidad a largo plazo para el aprendizaje personal del chino. Por lo tanto, esta serie de libros de referencia también será útil para el público en general. El énfasis en la basicidad y el uso común es el principio para escribir esta serie de libros de referencia. Con este fin, hemos hecho algunos esfuerzos: primero, en la selección de temas, los seis volúmenes representan seis temas y los tres volúmenes sobre palabras individuales, respectivamente. Abordar la lectura y la escritura, problemas de uso, los tres volúmenes sobre palabras compuestas resuelven respectivamente los problemas de significados, pronunciaciones y formas de palabras similares, y la fácil confusión y error. Estos seis temas son los puntos de conocimiento más básicos e importantes en el aprendizaje del idioma chino. En segundo lugar, las palabras analizadas se limitan a las de uso común. La selección de palabras individuales se limita básicamente a 2500 palabras de uso común y 1000 palabras de uso menos común, y también se pueden incluir algunas palabras comunes. La selección de palabras compuestas utiliza los resultados de la investigación lexicométrica tanto como sea posible. Por ejemplo, la selección de sinónimos se basa básicamente en los datos medidos sobre el uso de palabras en el "Diccionario de frecuencia chino moderno", que generalmente está dentro del rango de 8548. palabras de uso común La selección de palabras se centra en aquellas palabras que se usan con mucha frecuencia, tienen una pronunciación igual o similar y tienen diferentes significados que pueden causar confusión fácilmente, incluidas palabras que se confunden fácilmente entre la pronunciación del dialecto y la pronunciación del mandarín. se colocan en un corpus a gran escala con una capacidad de detección de cientos de millones de palabras, lo que hace que la selección y el análisis de palabras inusuales sean más objetivos y precisos. El tercero es la introducción del conocimiento de palabras, que no busca abarcarlo todo, sino que se centra en identificar áreas que son fáciles de confundir y cometer errores. Los diccionarios generales se centran en caracteres y palabras individuales, buscando el significado interno completo y comprensivo de las palabras y de las palabras mismas. Para lograr una comprensión profunda y el uso correcto de una palabra o tono, también debes comprender las palabras adyacentes, comprender las diferencias sutiles entre ellas y luego dominar sus diferentes usos. Proporcionar información y ayuda en este sentido es exactamente lo que esta serie de libros de referencia quiere transmitir a los lectores...[Más contenido]