Las malas palabras de Confucio
1. Sólo las mujeres y los villanos son difíciles de criar: esta es probablemente la maldición más famosa de Confucio, y también la que más fácilmente se malinterpreta. De hecho, las mujeres y los villanos mencionados aquí se refieren a personas astutas, astutas y desvergonzadas, y no pretenden menospreciar a las mujeres y a los pobres.
2. El anciano es un ladrón: El trasfondo de que Confucio dijera esto fue que la madre de su buena amiga Hala falleció, y Confucio fue a expresar sus condolencias. Como resultado, encontró a Hala sentada en los escalones con las piernas abiertas para saludar a Confucio, y no estaba nada triste. Confucio estaba muy enojado. No le importaba la piedad filial cuando era niño. Cuando creció, no logró nada. Antes de morir, se convirtió en ladrón.
3. La madera podrida no se puede tallar: La razón por la que Confucio dijo esto fue porque tenía un estudiante llamado Zaiyu que tenía talento pero no era fácil de aprender. Una vez durmió en la clase de Confucio. Cuando Confucio lo vio, pensó que sus alumnos no tenían esperanza. Por eso Confucio dijo que algunas personas son como madera podrida que no se puede tallar.
4. ¿Qué pasa con la gente que pelea? El trasfondo de la maldición de Confucio es que Zigong le preguntó a un erudito qué tipo de persona se puede llamar erudito. Confucio dio la respuesta en su corazón. Zigong también preguntó: ¿a los gobernantes actuales todavía se les puede llamar eruditos? Confucio respondió en tono despectivo que las personas de mente estrecha como ellos no podían ser eruditos. El cubo aquí es una unidad de capacidad, lo que indica un volumen estrecho.