Poesía de Meng Haoran.
La enfermedad del sueño en primavera, sin saberlo, rompió la mañana y el canto de los pájaros perturbó mi sueño.
Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores.
2. Amarre nocturno en el río Jiande
Amarrar el barco en la brumosa Xiaozhou, cuando nuevas penas surgen en el corazón del huésped.
La inmensidad del desierto es más profunda que los árboles, y la luna está muy cerca.
3. En "La montaña de las orquídeas en otoño" de Zhang
Frente a las nubes blancas que se elevan y vuelan en la cresta de la montaña, yo, el ermitaño, puedo disfrutarlo a mi antojo.
Ahora, cuando subo a esta montaña para verte, mi corazón vuela alto con los gansos salvajes.
La tristeza es a menudo el estado de ánimo del anochecer, y el estado de ánimo es a menudo la atmósfera del otoño.
Los turistas vienen al pueblo de la montaña, caminan por la playa y se sientan en el ferry para descansar y descansar.
El bosque a lo lejos parece la bolsa de un pastor, y mirando hacia la orilla del río parece una luna creciente.
Espero que me recojas, traigas una canasta de vino, * * * emborracharte en el Doble Noveno Festival.
4. Lin Dongting
El agua del otoño sube y casi se funde con la orilla, confundiendo el agua y el cielo.
El vapor de agua en Ozawa en la tierra de las nubes es blanco y las olas parecen sacudir todo Yueyang.
Tengo que cruzar el agua para encontrar una barca y un remo, y es una pena volver a casa en los días santos.
Sentado inactivo y observando el arduo trabajo de otras personas pescando en el río, solo puedo envidiar los peces atrapados en el pez.
5. Duermes en las montañas por la noche, esperando en vano.
El sol poniente pasa por las montañas del oeste y los valles de Qianshan de repente se vuelven oscuros y tranquilos.
La luna en Moon Pine es aún más refrescante por la noche y el sonido del viento es particularmente claro.
Casi no hay leña en la montaña y los pájaros acaban de regresar a sus lugares de descanso.
Ding prometió quedarse en el templo esta noche y tocar el piano solo en el camino de la montaña.
6. Regreso a la montaña Lumeng por la tarde
Por la noche, las campanas del templo resonaron en el valle y un sonido ruidoso sonó en el ferry de Yulu.
Mientras otros caminaban por la orilla del río hasta sus casas, yo también tomé un barco hasta la montaña Liumen.
La luz de la luna en Lumen hizo aparecer los árboles de la montaña, y de repente llegué a la ermita del exilio.
Camino de montaña solitario, camino forestal silencioso, sólo los ermitaños van y vienen con gracia.
7. Escale la montaña Yanshan con amigos
A medida que las cosas cambian, el tiempo a menudo da forma al pasado y al presente.
Ahora podemos escalar montañas y visitar lugares históricos preservados en todo el país.
El agua de la presa aparece en la superficie del río, pero Yunmengze es profunda, fría y misteriosa.
El monumento a Young todavía existe y lloramos cuando lo leemos.
8. El embarazo temprano de Hanjiang
El sur es un desierto porque las hojas caen y el viento que sopla del norte enfría el agua.
Mi casa vaga junto al río, y el mar de nubes está lejos.
Derramé lágrimas de nostalgia durante el viaje y vi la parte trasera de la vela en el horizonte.
El humo en el viento difumina el lugar donde puede estar el ferry y el vasto río se ondula bajo el sol poniente.
9. Al regresar a Nanshan a finales de año
Deja de escribir a Beiyuan y déjame regresar a mi antigua cabaña en Nanshan.
No tengo ninguna razón para decidir renunciar a mi opinión, y muchos de mis amigos ancianos y enfermos ya no practican.
La frecuencia de las canas aumenta día a día. La primavera está aquí y nos hacemos mayores.
Así que me quedé despierto a la luz de la luna bajo la sombra de los pinos durante el período de ventana y medité.
10. Viajando por el Pueblo de los Ancianos
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
11. De Qin a Yuan Monk
Si tuviera medios suficientes para vivir una vida aislada, ¡qué feliz sería encontrar una gran montaña! .
No es mi deseo quedarme en Chang'an. Mi corazón está con la escuela Lin Dong y extrañaré a mi maestra.
El oro es como la leña, pero la ambición se desvanece con el tiempo.
La brisa de la tarde soplaba una brisa sombría y escuché el sonido melancólico de las cigarras tardías.
12, de un amarre en Tonglu a un amigo en Yangzhou
Los monos gemían en las montañas oscuras y el río corría en la noche oscura.
Las hojas a ambos lados de la orilla son una sinfonía, y la luna cruza mi vela solitaria.
Jiande tiene un paisaje hermoso, pero no es mi ciudad natal. Todavía extraño a mis viejos amigos en Yangzhou.
Al recordar esas dos líneas, no pude contener las lágrimas. Al mirar la orilla occidental de Cisjordania, me sentí triste por Yangzhou.
13. Visita a Yuan y recoge el cuerpo.
Vine a Luoyang para conocer al talentoso Yuan, pero no esperaba que se exiliara en Jiangling.
Se dice que las flores del ciruelo florecen temprano, ¿por qué es tan primaveral?
14, dejó a Wang Wei.
Lento y reacio, ¿he esperado? Día tras día, hasta ahora tengo que irme.
Viejo amigo, si las flores al borde del camino no significaran adiós, qué dulces serían.
¿El señor del reino es muy duro con nosotros? Los amantes no son de nuestra clase.
Si te sintieras solo, cerraría la puerta de mi antiguo jardín.