¿Cuál es el poema de Han Jiangxue?

El poema de Han Jiangxue es "Jiang Xue" escrito por Liu Zongyuan en la dinastía Tang. El texto original es el siguiente:

Jiang Xue

¿Liu Zongyuan? 【Dinastía Tang】

Ningún pájaro voló sobre esas montañas, y no se pudo ver ningún rastro de personas en esos caminos.

Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.

Traducción:

En todas las montañas los pájaros han desaparecido, y en todos los caminos no hay rastros de personas.

En un barco solitario en el río, un anciano con sombrero pescaba solo en la nieve.

Apreciación:

En el poema "Nieve en el río", el poeta se ciñe estrechamente al tema del poema y utiliza sólo 20 palabras para describir una escena de nieve tranquila y fría y Un pescador solitario y tolerante: Una pequeña embarcación y un pescador pescaban solos en el río frío del río blanco y silencioso entre el cielo y la tierra.

Las dos primeras frases son descripciones exageradas del paisaje. "Qianshan", "Diez mil vistas", "Birds Flying" y "People Disappear" se centran en describir la soledad del estado objetivo; describe a las personas, "el barco solitario". "La pesca solitaria" expresa los rasgos de personalidad y los comportamientos sorprendentes de los personajes.