Poesía paisajística
1. La lluvia de otoño se vuelve verde y las montañas se apoyan contra el cielo despejado. ——"Shui Tuotou Pingshan Hall with Dongpo Rhyme" de Fang Yue
2 El sol y la luna están cubiertos día y noche, y hay * * * heladas y nieve en invierno y verano. ——"Escalando la montaña Lushan y mirando a Qiao" de Xie Lingyun
3. ¿Cuántos peatones derraman lágrimas en medio del río Qingjiang en Yugutai? ——"El hombre bodhisattva, Libro sobre la pared de la boca de Jiangxi" de Xin Qiji
4. ——"Drunken Penglai" de Huang Tingjian
5. Las nubes amarillas fueron arrastradas a cientos de millas de distancia por el viento, y un pico nevado fue rodeado por el remolino de la corriente nueve veces mayor. ——La "Canción de Lushan" de Li Bai con el censor Lu Xuzhou
6 Jiangtou no es una tormenta malvada, ¡es difícil ir allí sin humanos! ——"Partridge Sky, Give It Away" de Xin Qiji
7. Las flores de durazno siguen el agua que fluye todos los días, ¿dónde está el agujero en el arroyo claro? ——Zhang Xu "Peach Blossom Stream"
8. Si no puedes cruzar la montaña, ¿quién puede sentarse en la hermosa luna? ——Lu Sidao "Unirse al ejército"
9. El río de seda con un brillante paisaje primaveral flota entre el cielo y la tierra, como una línea de nubes junto al Pico de Jade, yendo entre la antigüedad y el presente. ——"Climbing the Tower" de Du Fu
10. Una puesta de sol se extendió sobre el agua, la mitad del río crujió y la mitad del río se puso roja. ——"Mujiang Yin" de Bai Juyi
11, las cinco hojas susurran con un sonido frío y el viento otoñal en el río conmueve a los invitados. ——El "Libro nocturno" de Ye Shaoweng
12, pero deja volar la ciudad del dragón y no le enseñes a Huma a pasar la montaña Yin. ——"Dos terraplenes" de Wang Changling
13, inscripción roja manchada de sangre, tallada con lágrimas. ¿Xihu todavía recuerda el dolor del mal de amor? ——Liu Jiangsun "Caminando sobre Shakespeare"
14 El viento y el humo son claros y las montañas Tianshan son * * * coloridas. ——"Yu Zhu Shu" de Wu Jun
15. Al salir de la montaña desde la cueva más lejana para alcanzar el anochecer, el suave viento y la lluvia golpean ligeramente las sombras. ——"La primavera está en lo profundo de la ventana de ocio de Huanxi Sha Xiaoyuan" de Li Qingzhao