Bien merecido. ¿Qué quieres decir?

"Bien merecido" significa que si tienes conocimientos, habilidades o logros reales, naturalmente tendrás una buena reputación y merecerás plenamente este honor. Nada de qué avergonzarse. Sinónimos de “merecido”: merecido; antónimos: robar fama y reputación. El modismo "merece" explica: aceptar, obtener. Recibir algún tipo de premio u honor no es nada de qué avergonzarse.

El origen del modismo "digno de ese nombre"

Capítulo 15 de "The Scholars" de Wu Qinjingzi: "Las acciones de Deng Lun finalmente fueron conocidas por las partes involucradas; dignas de nombre, fue una vergüenza para toda la vida." Uso del modismo: acción continua; usado como predicado y cláusula; con elogios.

Ejemplo

"La ciudad sitiada" de Qian Zhongshu: "El director Wang quería leer el telegrama y lo elogió merecidamente, diciendo que la tienda de oro y plata es un lugar pequeño y no hay nada en Longtan."

El origen del modismo "bien merecido"

"El romance de Yuan Shikai" de Tao Juyin, capítulo 26: "Este dinero es una asignación de un viejo amigo, no de un salario oficial de la República de China, por lo que este primer ministro es bien merecido."

p>

Uso del modismo

Como predicado y atributivo; usado para premios y honores, etc. Ejemplo: Aceptas este honor.