¿Cuál es la explicación de Ziyun Hezai?

Hay valles y colinas, camisas ligeras y sombreros cortos. Cuando hay más canas, hay menos viejos amigos. Dondequiera que esté Ziyun, deberían estar los restos del Xuan Jing. Los ríos fluyen día y noche, ¿qué hora es? Explicación: Ahora se retira a las montañas y colinas, vistiendo una camisa ligera y un sombrero corto. La cantidad de canas aumentó gradualmente, pero la cantidad de viejos amigos fue cada vez menor. Mi esposo falleció. No importa a dónde vaya, dejará atrás un clásico inmortal como Yang Xiong, como un río que corre día y noche, sin detenerse. Título del poema: "Gracias al favor del Emperador (Leyendo a Zhuangzi escuchando que Zhu Hui'an viene al mundo)". Nombre real: Xin Qiji. Apodo: Xin Zhongmin. Tamaño de fuente: El nombre original era Tanfu, y luego el nombre se cambió a You'an No. Jiaxuan Jushi. Época: Dinastía Song. Grupo étnico: Han. Lugar de nacimiento: condado de Licheng, prefectura de Jinan, Shandong East Road. Fecha de nacimiento: 28 de mayo de 1140. Hora de muerte: 3 de octubre de 1207. Obras principales: "Viajar por Wuyi, componer diez poemas para Hui Weng", "Qing Ping Le. Vivienda de pueblo", "Enviar espadas y Fu Yansou", "Man Jiang Hong", "Bu Shuzi Xiu Zhu Cui Luo Han", etc. . Principales logros: Representante de los poetas audaces y desenfrenados, desarrolló la concepción ideológica y artística de Ci, se rebeló contra la dinastía Ping y fundó el Ejército del Tigre Volador;

Le proporcionamos una introducción detallada a "¿Dónde está Ziyun" desde los siguientes aspectos:

1. El texto completo de "Gracias al favor del Emperador (leyendo Zhuangzi y escuchando eso). Zhu Hui'an está vivo)" Aquí puede ver los detalles de "Gracias al emperador por su favor (leer Zhuangzi y escuchar que nació Zhu Hui'an)"

Hay varios libros sobre el caso, ya sea Zhuang o Lao.

No puedes saberlo hasta que puedas hablar pero olvida las palabras; si sabes diez mil palabras, no puedes olvidarte de reír.

Hoy está lloviendo y el cielo está hermoso.

Hay valles y colinas.

Ropa ligera y sombrero corto. Cuando hay más canas, hay menos viejos amigos.

Dondequiera que esté Ziyun, deberían estar los restos del Xuan Jing.

Los ríos fluyen día y noche, ¿qué hora es?

2. Agradecimiento

El poema de Xin Qiji "Gracias al favor del Emperador" siempre ha tenido diferentes interpretaciones. Algunas personas piensan que este poema es simplemente para expresar los sentimientos del autor después de leer "Zhuangzi" y no tiene intención de conmemorar a Zhu Xi. Algunas personas piensan que la primera parte de este poema son los sentimientos del autor después de leer "Zhuangzi", y la segunda parte es para conmemorar a Zhu Xi. El Sr. Wu Zhanlei, distinguido profesor de la Universidad Normal de Zhejiang y miembro del consejo editorial del "Diccionario chino", cree que esta palabra es en realidad la nueva comprensión del autor de "Zhuangzi" y, por lo tanto, elogia la inmortalidad del artículo de Zhu Xi para expresar su añorando a su viejo amigo.

Según Wu Zhanlei, las cinco frases de la primera parte del poema, "El número del caso está compilado en un libro", significa que está familiarizado con los libros de Lao y Zhuang, y También puede decir verbalmente que "sólo lo sabrás cuando te olvides de hablar". Principios misteriosos, pero en realidad no logró "olvidar las palabras".

"Si sabes mil palabras, no puedes olvidarte de reír." El autor es poeta y nunca deja de cantar. Esto parece una contradicción evidente con "olvidarse de saber". A primera vista, estas frases parecen autocríticas, pero en realidad son una negación de la filosofía de Lao y Zhuang. Muestra que el autor leyó los libros de Lao y Zhuang con algún propósito, pero realmente no cree en las ideas de Lao y Zhuang. . Por otro lado, en lo que respecta a los propios Laozi y Zhuangzi, abogan por "olvidar las palabras para saberlas" y al mismo tiempo escriben libros y establecen teorías. Esto demuestra que ellos mismos no pueden lograr "olvidar las palabras". A partir de estos dos significados, no es difícil entender que el autor aquí en realidad está criticando el "olvido de hablar y saber" de Lao y Zhuang como hipócrita. Las palabras son muy profundas.

Las dos frases "Hoy cae la lluvia de ciruelas y el cielo azul es hermoso", en la superficie hablan del clima, pero en realidad implican que el autor tiene un conocimiento real de Laos y La filosofía de Zhuang y no se confunde con ella, como si el cielo se hubiera despejado después de la lluvia y de repente se sintiera aliviado. Estas dos frases utilizan escenas para describir emociones sin dejar rastro.

Las tres frases "Un valle y una colina" en la siguiente película describen su vida solitaria en las montañas y los bosques. Parecen ligeras y afectuosas, parecen de mente abierta pero en realidad son tristes; "Cuando hay muchas canas, quedan pocos viejos amigos". Los sentimientos son sinceros y el significado es profundo. "Hay muchas canas" es un suspiro de años desperdiciados y el dolor sordo de las elevadas ambiciones; "pocos viejos amigos" significa que los viejos amigos están marchitos y sólo quedan unos pocos que siguen vivos. Este "más" y "menos" expresan plenamente los sentimientos del autor de lamentarse de sí mismo y de los demás. De esta manera, el tono del poema pasa naturalmente al luto por Zhu Xi, un viejo amigo.

Las cuatro frases "¿Dónde está Ziyun" se comparan con Yang Xiong, quien heredó la tradición confuciana? Sus artículos y escritos alabando a Zhu Xi se transmitirán a las generaciones futuras. De esto se puede ver que las partes superior e inferior de este poema son completamente diferentes entre sí, y el significado es profundo pero aún quedan rastros por encontrar. En la superficie, solo hay unas pocas palabras de condolencias positivas, pero de hecho, todo el artículo está impregnado del significado de memorial. Independientemente de si se trata de una explicación positiva, una explicación negativa, una explicación distorsionada o una explicación directa, su objetivo principal se reduce a "hacer inmortales las palabras". Por lo tanto, el breve elogio de Xin Qiji es a la vez filosófico y emocional, y tiene bastante éxito en términos de técnicas artísticas.

3. Notas

Ji: El clima se vuelve soleado después de la lluvia o la nieve.

Ziyun: El nombre de Yang Xiong, un erudito de la dinastía Han Occidental.

Xuan Jing: hace referencia a “Tai Xuan”, la obra filosófica de Yang Xiong.

4. Traducción

Hay varios libros sobre el caso, ya sea Zhuang o Lao. No puedes saberlo hasta que sabes hablar y te olvidas de hablar; no puedes olvidarte de reír incluso si tienes miles de palabras que decir. Hoy está lloviendo y el cielo está azul.

Los varios volúmenes de libros colocados sobre el escritorio son todas obras de Lao y Zhuang. Después de leerlos, también dirán que "Wangyan" comprende las reglas y principios. Aunque he dicho mil palabras, todavía no puedo olvidarlas, lo cual es realmente ridículo. Hoy ha parado de llover y ha aclarado. El tiempo está realmente agradable.

Hay valles y colinas, camisas ligeras y sombreros cortos. Cuando hay más canas, hay menos viejos amigos. Dondequiera que esté Ziyun, deberían estar los restos del Xuan Jing. Los ríos fluyen día y noche, ¿qué hora es?

Ahora se retira a las montañas y colinas, vestido con una camisa ligera y un sombrero corto. La cantidad de canas aumentó gradualmente, pero la cantidad de viejos amigos fue cada vez menor. Mi esposo falleció. No importa a dónde vaya, dejará atrás un clásico inmortal como Yang Xiong, como un río que corre día y noche, sin detenerse.

5. Otros poemas de Xin Qiji

"Yongyu Le Jingkou Beigu Pavilion Nostalgia", "Qing Ping Le. Village Dwelling", "Xijiang Moonlight Night Walking on the Yellow Sand Road" , "Perdiz" "Día", "Caso Qingyu Yuanxi". Poemas de la misma dinastía

"General Cao", "Bajando a Qutang", "Pabellón Tengwang", "El hijo es Nei, el hombre enojado abandonó a su esposa, el frío resentimiento y el yunque, Tang Los poemas de Meishan también se interpretan como Jianzhi", "Inscrito en el río Ai" ", "El Gongyuan abandonado vale el arroz", "Envía invitados a Linggu", "Suspiro", "Inscrito en el pabellón del amor por el bambú de Chen Chaoyu", " Cuatro imágenes de Hao de recompensar a Chunhu Shilu Yonghui ".

Haga clic aquí para ver información más detallada sobre la gratitud al emperador (leer Zhuangzi y escuchar que Zhu Hui'an estaba vivo)