Modismos sobre estar decepcionado con alguien.

1. Interpretación

Muy decepcionado.

2. Fuente

Song Xue Juzheng supervisó la revisión, así como también compañeros de estudios como Lu Duoxun, Hu Meng, Zhang Lian, Liu Jian, Li Mu y Li Jiuling. "Historia de las antiguas cinco dinastías: biografía de Li Shouzhen": "Los oficiales y soldados acaban de llegar; Shouzhen lidera muchas tropas; afirma ser un oficial de inteligencia militar; se encuentra consigo mismo mientras está sentado en la ciudad; el sargento regresa. Decepcionado."

Explicación:

Tan pronto como llegó el ejército Han, Li Shouzhen pensó que la mayoría del ejército Han eran sus subordinados y habían sido apoyados por el ejército, así que esperó. para que llamen a la puerta para saludarlo. Cuando los soldados gritaron insultos, Li Shouzhen quedó muy decepcionado.

En tercer lugar, ejemplos

1. Aunque estudié mucho, me decepcionó el resultado final.

2. En otoño, fui al parque Honghu para ver flores de loto. Inesperadamente, el estanque de lotos estaba lleno de ramas y hojas muertas. Decepcionado, inesperadamente encontré un loto rosa floreciendo silenciosamente bajo las ramas y hojas muertas.

Información ampliada 1. Sinónimos:

¿Contraproducente?

Interpretación: Las cosas se desarrollaron contrariamente a las expectativas.

Fuente: "Youfen" de Ji Kang de los Tres Reinos: "Las cosas van en contra de mis deseos; he estado esperando durante mucho tiempo".

Lo que sucede en la realidad está en contra mis deseos Cuando suceden cosas, me quedo abajo.

2. Antónimos:

¿Estoy muy contento?

Interpretación: Estoy muy feliz porque mis ingresos superaron mis expectativas. "

Fuente: "Registros históricos · Biografía de Ting Bu" por Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "El rey de Huainan llegó lavado en la cama de arriba; le pidió a Bu Yi que viniera a ver; muy enojado; se arrepintió; intentó suicidarse. Se rindió; sirvió la comida imperial y bebió de ella. El funcionario vino del palacio del Rey de Bu y se llenó de alegría."

Cuando el rey Huai de Chu; Cuando llegó, el rey de Han estaba sentado en la cama lavándose los pies, así que le pidió a Yingbu que lo viera. Yingbu dijo que estaba tan enojado y arrepentido que quería suicidarse. Cuando regresó al hotel preparado para él, Yingbu se llenó de alegría al ver las lujosas cortinas, utensilios, comida y camareros como Hanwang.