Apreciación de la poesía moderna de Xiaolu
El camino
El camino cubierto de plátanos y pavimentado con piedras azules es feliz
Igualmente felices las aves de corral que hacen fila esperando ser alimentadas
p>
En este momento, el humo de la casa de ladrillos y tejas verdes se eleva lentamente
El estanque cuadrado de medio acre frente a la puerta brilla con una luz dorada
El atardecer rojo rosa está en El rostro de la madre apoyada contra la puerta
Completa un primer plano
Luego entra a la montaña a tiempo
Algunas libélulas
Finalmente, algunas libélulas junto al estanque Encaramadas en las ramas secas de los sauces
Varios murciélagos también saltaron de debajo de los oscuros aleros
Las tenues luces detrás de la madre se encendieron una tras otra.
El antiguo pueblo de montaña vuelve gradualmente a la tranquilidad
Año tras año
El. el camino parece los ojos negros de la madre
No importa si está abierto o cerrado
Los ojos de la madre
Se trata del camino sinuoso cubierto de plátanos
El sinuoso camino pavimentado con piedras azules
Innumerables noches de escarcha, viento y lluvia amarga
Xiaolu despierta del frío sueño de su madre
Innumerables tardes en las que los gansos vuelan hacia el sur
Xiaolu se despierta en el frío sueño de su madre
Serpenteando en la soledad de la madre
Un extremo del camino está bajo el alero de los pies de la madre
Pero el otro extremo es tan confuso que la madre queda desconsolada.
El momento más feliz para una madre
No es más que ver la mochila rebotando y balanceándose sobre mi espalda en el camino de piedra azul
p>Escuchar la guardería rima de "Voy montado a lomos de un buey llevando el atardecer"
Mientras veo las figuras de mis hijos regresando a casa por el camino
Mi madre se dio la vuelta y alimentó a los cerdos, gallinas y patos con una sonrisa en su rostro
Entonces una ráfaga de viento entró flotando en la cocina
Treinta años después
Mi madre todavía se preocupa por ella después de su fallecimiento. Fingiendo ser un pequeño camino
Sigo mirando día y noche en la colina a lo lejos
Y yo, el pequeño camino en mi ciudad natal está en mi corazón
Poco a poco se va quedando desierto
Los plátanos locos cubrían todo el camino de piedra azul.