Si mis descendientes son útiles, ¿de qué sirve dejar mi dinero? Si mis descendientes son inútiles, yo... Las palabras originales de esta frase son
Lin Zexu dijo: "Si mis descendientes son como yo, no harán nada con su dinero. Si son sabios y ricos, dañarán sus aspiraciones; si sus descendientes no son tan buenos como yo, no harán nada con su dinero. Si son necios y ricos, sus faltas se agravarán."
Significa que si mis descendientes son como yo, no necesito dejarles dinero. Si una persona virtuosa tiene demasiado dinero, esto matará su espíritu de lucha; si sus descendientes son mediocres, no hay necesidad de dejarles dinero. Si es aburrido, déle demasiado dinero y aumentará sus faltas.
Es un pareado escrito por Lin Zexu para enseñar a sus descendientes.
Información ampliada:
Lin Zexu conmocionó al mundo con su hazaña de prohibir fumar y resistir a los británicos. También fue elogiado por su rigurosa gestión familiar y la buena educación de sus hijos.
Lin Zexu pidió a sus hijos que fueran rectos, rectos y honestos como funcionarios, que no se dejaran agobiar por la fama y la fortuna, y que nunca aceptaran ni un centavo de la gente o de sus subordinados además de su salario.