¿La obediencia también es un cumplido?
Este joven es muy prometedor y vale la pena enseñarlo.
[Explicación del modismo] Significa que los jóvenes pueden ser cultivados.
[Fuente de la alusión] Los registros históricos registran: "Mi padre fue a la mansión y regresó y dijo: 'Puedo enseñarte'".
El anciano caminó por un milla y regresó y dijo: "Tú, él es un niño que puede enseñar".
[Útil] Útil
[Color emocional] Palabras complementarias
[Uso de gramática] Se utiliza como predicado, objeto, atributo, incluido elogio
<; p >[Estructura idiomática] Tipo sujeto-predicado[Fecha de nacimiento] Antigüedad
Datos ampliados:
Antónimos: La madera podrida no se puede tallar.
La madera podrida no se puede tallar. Es una metáfora de que las personas no pueden progresar y tener éxito.
[Fuente de la alusión] Las Analectas de Confucio Gong Yechang: "No se puede tallar madera podrida, y no se puede tallar una pared de estiércol".
No se puede tallar madera podrida. ¡Las paredes de barro son difíciles de pintar!
[Sinónimos] La madera podrida no se puede tallar; la madera podrida es difícil de tallar.
[Útil] Útil
[Color emocional] Término despectivo
[Uso de gramática] Usado como predicado y objeto despectivo
[Estructura idiomática] Abreviatura
【Fecha de nacimiento】Tiempos antiguos