Una explicación compensatoria.

Tomar crédito para compensar los errores. La fuente del modismo: "Emperador Han Ji·Yuan" de Yue: "Qi Heng primero contribuyó a corregir la dinastía Zhou y luego cometió un crimen, y un caballero lo compensó con "Wits Crossing the River" de Yuan Anónimo. " cuña: "Ahora tengo derecho a perdonar tus crímenes y limpiar. Tus tropas me seguirán".

Ejemplo idiomático: aunque Yun Chang violó la ley hoy, no podía soportar violar su antigua alianza . Si lo ves bien y lo recuerdas, lo inventarás.

Escritura tradicional: redención.

ㄐㄧㄤㄍㄨㄙㄕㄨˊㄗㄨˋ Zhu Yin

Sinónimos de expiación: expiar los pecados de uno trabajando más duro para enmendar los pecados pasados. Expiación a través de acciones y logros. ¡Perdona tus pequeños pecados y espera tu meritoria expiación! ¿Señor? "Yue Zhuan" de Qian Cai

Gramática idiomática: verbo de enlace utilizado como predicado, objeto y atributivo para obtener compensación por negligencia.

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos neutros

Estructura idiomática: modismos verbo-objeto

Tiempo de generación: Antiguo modismo

Traducción inglesa: expiación con buenas obras Otras traducciones: bése taten MIT guten sühnen

Nota de pronunciación: redención no se puede pronunciar como "dú".

Nota sobre la escritura: redención, no escriba “continuación”