El proceso de formación del dialecto hakka

El dialecto hakka es una rama de los homófonos chinos, representados por el dialecto meixiano en Guangdong. Meixian es una estrella en ascenso. Según la "Crónica del condado de Jiaying" de Wen Zhonghe, el condado de Meixian se llamó por primera vez condado de Chengxiang en las dinastías del sur. En ese momento, Cheng Min vivía en el municipio de Yihua, condado de Jiaying. Las generaciones posteriores pensaron en ello y lo llamaron su ciudad natal, municipio de Biao, y llamaron a su condado condado de Chengxiang. A finales de la dinastía Jin, el condado de Chengxiang originalmente pertenecía a Yi'an, pero se cambió a la dinastía Han del Sur y Zhou Gong lo cambió a Meizhou. Después de varios cambios en la dinastía Song, pasó a llamarse condado de Chengxiang en las dinastías Ming y Qing y perteneció a la prefectura de Chaozhou en Guangdong. En cuanto al nombre "Condado de Jiaying Zhili Chengxiang", fue durante el período Yongzheng de la dinastía Qing. En la época de Jiaqing, la Mansión Jiaying fue elevada al rango de Mansión. Hasta la República de China, esta zona pertenecía a la provincia de Guangdong, y la prefectura abandonada de Jiaying pasó a llamarse Meizhou y más tarde condado de Mei. Hoy en día, Meizhou incluye siete condados y un distrito, a saber, Meixian, Xingning, Wuhua, Jiaoling, Pinglian, el condado de Dabu, Fengshun y Meijiang, todos los cuales hablan hakka puro. El dialecto meixiano es el representante del dialecto hakka.

El nombre del condado de Meixian se originó durante la República de China. Según la historia del antiguo sistema registrada en la "Crónica de las reliquias culturales de la ciudad de Meixian", Meixian debería incluir el antiguo nombre de Treinta y seis fuertes, que ahora es Meicheng y sus suburbios, Changsha, Shuiche, Shikeng, Shejiang, Dafu, Nankou. , Hesi, Yaoshang, Daping, Shishan, Xiyang, Baijia, Bingcun, Yangyan, Chengdong y Songkou (Songdong, Songkou). Por supuesto, las lenguas entre estos distritos pertenecen a la fonología meixiana, pero también existen diferencias sutiles. ¿Cómo se formó el dialecto hakka representado por el dialecto meixiano? El Sr. Wang Li, un maestro de idiomas contemporáneo, dijo: "Hakka significa 'invitado' o 'forastero', por lo que Hakka es el idioma de los extranjeros". Según el "Lector de historia local de Meixian" publicado por Huan Wenge en Meixian en 1912. "El pueblo Hakka era originalmente un pueblo Han de las Llanuras Centrales, y todos eran de Guangshan y Gushi, Henan". Al final de la dinastía Tang, se mudaron a Guangdong debido a la guerra. Al final de la dinastía Song, el condado de Meixian siempre era un transeúnte y fue "completamente masacrado por los soldados Yuan". Después de que se estableció la dinastía Yuan, el condado de Mei se trasladó a Mei desde el condado de She. El poeta de la dinastía Qing, Huang Zunxian, escribió en el "Prefacio de los poemas de Meizhou": "Este invitado de Luoyang, provincia de Henan, conoció Guangdong desde Fujian durante treinta años, pero su idioma se ha conservado mucho". ¿A qué idioma pertenece? El Sr. Zhang Taiyan, el maestro de Qingyu, dijo en el "Prefacio del Hakka": "Aquellos que se llaman a sí mismos Hakka en Guangdong tienen el condado de Jiaying como antepasado". "Henan es el lugar de nacimiento de la familia Da y tiene un sonido similar al de Lingbei". ". "Hakka" de Lin Haiyan "La pronunciación de Hakka es el encanto de los ancestros" en "La pronunciación de Hakka es el encanto de los ancestros" muestra que el pueblo Hakka en Meixian es un pueblo Han, y el hakka tiene sus orígenes. Es, naturalmente, el idioma hablado de los antepasados ​​​​de las Llanuras Centrales, por lo tanto, Hakka ha conservado una gran cantidad de pronunciaciones antiguas y medievales. Huang Zunxian dijo: "El Sr. Chen, el autor de "Yu Shi Hua", demostró que la "Rima de las llanuras centrales" de Zhou Deqing es completamente correcta" (ver "Prefacio a la biografía de la poesía de Meizhou"). Debido al malestar social, un gran número de personas Han de las Llanuras Centrales se trasladaron al sur. Después de un largo período de migración, este grupo de personas Han de las Llanuras Centrales, conocidos como "Hakkas", finalmente se estableció en el área de Meixian. El idioma que hablaban se convirtió lentamente en un dialecto: el hakka. Se finalizó en el desarrollo histórico a largo plazo y formó un dialecto hakka independiente, puro, vivo y rico que es diferente del pueblo Han.