Poesía y apuntes sobre la despedida en la montaña

Poesía: Despidí a mi amigo en lo profundo de las montañas, y el atardecer dejó entreabierta la puerta de la leña. La hierba primaveral producirá un nuevo color verde el próximo año. Amigo, ¿puedes devolverla? Este poema está escrito para despedirse de un amigo y expresa la renuencia a dejar al amigo. Todo el poema es profundo, con giros y vueltas, original y estimulante.

Comentarios de palabras y oraciones

⑴Máscara: Cerrar. Chai Fei: Chai Fei, una sencilla puerta trenzada con acacia o ramas.

⑵El año que viene: Una obra es "cada año".

⑶ Wangsun: descendientes de nobles, aquí se refiere a amigos de despedida.

Texto original del poema antiguo

Adiós en las montañas

Dinastía Tang/Wang Wei

Despedimos en el montañas, el atardecer cubrirá la leña.

La hierba primaveral será verde el próximo año, ¿volverán el rey y el nieto?

Sobre el autor

Wang Wei, un poeta de la dinastía Tang, se llamaba Mojie. Era originario de Qi (ahora parte de Shanxi) y su padre se mudó a Puzhou (que gobierna el oeste de Yongji, ahora Shanxi), por lo que era nativo de Hedong. Era un Jinshi en Kaiyuan (el reinado del emperador Xuanzong de. la dinastía Tang, 713-741), y era conocido como el "Buda de la poesía". Su Shi lo comentó: "Cuando pruebas los poemas de Mojie, hay pinturas en los poemas; cuando miras las pinturas de Mojie, hay poemas en las pinturas".

Apreciación de los poemas antiguos

La primera línea del poema "La belleza de las montañas" "Despedida" le dice al lector al principio que es hora de decir adiós, y las palabras, las escenas de despedida y los sentimientos de despedida se transmiten de un solo golpe. con una palabra aparentemente sin emociones "Alto". Aquí, hay un salto de tiempo entre enviarse unos a otros y despedirse mutuamente.

La segunda frase salta de despedir a los peatones durante el día a "la puesta de sol cubre la puerta de leña", y luego salta un período de tiempo más largo. Cuando el poeta integró la vida en el poema, eliminó los sentimientos y pensamientos de la persona que se despedía durante este período y los trató como una escena oscura.

Este poema de despedida no describe las reticencias a abandonar el pabellón, sino que va un paso más allá para expresar la esperanza del reencuentro tras la despedida. Esto es algo que va más allá de los ordinarios poemas de despedida.