Explicación del modismo "Buscando la raíz del asunto"

Los modismos (pinyin: chéng yǔ, inglés: idiom) son palabras estereotipadas en el vocabulario chino. Todos hablan modismos y se convierten en palabras, por lo que son modismos. Lo siguiente es lo que he recopilado para usted. Puede compartirlo.

Pronunciación china: xún gēn jiū dǐ.

Explicación del modismo: encontrar la causa raíz; llegar al fondo de las cosas; Xun: buscar; buscar; raíz: origen; investigar: investigar; fondo: los detalles.

Fuente del modismo: Capítulo 39 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "La abuela Liu está diciendo tonterías, pero el hermano Qing quiere llegar al fondo del asunto".

Oración idiomática: Este estudiante está muy entusiasmado con el aprendizaje, quiero llegar al fondo de cada problema.

Análisis idiomático: ~ y "rastrear hasta la fuente"; aunque ambos contienen el significado de "aclarar el problema a fondo". Pero ~ se centra en la causa de las cosas; a menudo se utiliza para expresar los detalles del desarrollo de los acontecimientos; no se puede utilizar como un componente independiente; "rastrear hasta la fuente" se centra a menudo en el origen de las cosas; cosas; a menudo se usan como componentes independientes; a veces, los dos se pueden usar indistintamente.

Uso de modismos: conjunción; usado como predicado, objeto, adverbial; con significado complementario

Habilidades de escritura: investigación, no puedo escribir "揪".

Análisis de elogios y reproches: Modismos neutros

Sinónimos: buscar huellas, buscar raíces y fuentes

Antónimos: no pedir explicaciones, tragarse fechas de todo corazón

Traducción española: investigar a fondo

El fin de la muerte es el fin de la vida: a través de la "resistencia". Haz tu mejor esfuerzo, no dejes piedra sin remover