Poesía moderna para niños y mayores

Niños,

bebiendo champán,

ratos divertidos con juegos y risas.

Siempre hay ancianos ignorantes a mi alrededor,

Hablan de la juventud en tono de suspiro.

Ancianos,

bebiendo té fuerte,

sonriendo y maldiciendo

contando el pasado que no pueden recuperar.

Una vez fueron niños,

mirando el cielo sedoso,

imaginando la libertad y el vino en el futuro.

Niños,

El champán de la copa está vacío.

Se levantaron e intercambiaron saludos,

luego se dieron la vuelta para buscar su propia riqueza.

Encontraron perlas,

encontraron jade,

pero los perdieron todos.

Nadie puede encontrar otra botella de champán.

Entonces los niños envejecieron,

Los ancianos no tenían té fuerte en la mano,

Solo había perlas

o jade.

Estaban rodeados de niños con rosas en las manos,

riendo y persiguiéndose,

tal como lo hacían antes.

Ya no pueden tomar té y hablar del pasado,

Porque no hay té ni pasado.

Los niños del pasado se han vuelto viejos.

Miran al cielo.

No pueden ver el algodón blanco ni el azul.

Los niños a su lado seguían jugando

En medio de un estallido de vítores,

el niño se arrodilló y levantó la mano hacia la niña. >

Toma la rosa en tu mano

——Créeme, te prometo perlas, gemas

y champagne.

Los ancianos rompieron a llorar.